باس

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:یاس⁩, ⁧يأس⁩, ⁧ياس⁩, ⁧تاش⁩, ⁧یاش⁩, ⁧ياش⁩, ⁧باش⁩, ⁧تاس⁩, ⁧ئاش, andئاس

Arabic[edit]

Etymology[edit]

Likely from Classical Persianبوسیدن(bōsīdan), this is an onomatopoeia common in many Indo-European languages, where the initial labial represents the protruding lips and the sibilant represents the smacking sound. Compare English buss, regional German Bützchen, Busserl, Latin basium, French bisou etc.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

بَاسَ (bāsa) I, non-pastيَبُوسُ⁩‎ (yabūsu) (transitive, post-Classical)

  1. to kiss
    Synonym:قَبَّلَ(qabbala)

Conjugation[edit]

Descendants[edit]

  • Maltese: bies

References[edit]

Egyptian Arabic[edit]

Root
ب و س
1 term

Etymology[edit]

From Arabicبَاسَ(bāsa).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

باس (bās) I (non-pastيبوس(yibūs))

  1. to kiss

Conjugation[edit]

Moroccan Arabic[edit]

Etymology[edit]

Root
ب و س
1 term

From Arabicبَاسَ(bāsa).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /baːs/
  • (file)

Verb[edit]

باس (bās) I (non-pastيبوس(ybūs))

  1. to kiss
    بوس لي حنكي
    būs li ḥanki
    Kiss my cheek.

Conjugation[edit]

    Conjugation of ⁧باس
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m بست(bust) بستي(busti) باس(bās) بسنا(busna) بستوا(bustu) باسوا(bāsu)
f باست(bāset)
non-past m نبوس(nbūs) تبوس(tbūs) يبوس(ybūs) نبوسوا(nbūsu) تبوسوا(tbūsu) يبوسوا(ybūsu)
f تبوسي(tbūsi) تبوس(tbūs)
imperative m بوس(būs) بوسوا(būsu)
f بوسي(būsi)

South Levantine Arabic[edit]

Etymology[edit]

From Arabicبَاسَ(bāsa).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

باس (bās) I (presentببوس(bibūs))

  1. to kiss
    قوم بوس راس أخوك.
    ʔūm būs rās ʔaḵūk
    Go make up with your brother.
    (literally, “Get up and kiss your brother's head.”)

Conjugation[edit]

    Conjugation of ⁧باس(bās)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m بست⁩ (bust) بست⁩ (bust) باس⁩ (bās) بسنا⁩ (busna) بستو⁩ (bustu) باسو⁩ (bāsu)
f بستي⁩ (busti) باست⁩ (bāsat)
present m ببوس⁩ (babūs) بتبوس⁩ (bitbūs) ببوس⁩ (bibūs) منبوس⁩ (minbūs) بتبوسو⁩ (bitbūsu) بيبوسو⁩ (bibūsu)
f بتبوسي⁩ (bitbūsi) بتبوس⁩ (bitbūs)
subjunctive m ابوس⁩ (abūs) تبوس⁩ (tbūs) يبوس⁩ (ybūs) نبوس⁩ (nbūs) تبوسو⁩ (tbūsu) يبوسو⁩ (ybūsu)
f تبوسي⁩ (tbūsi) تبوس⁩ (tbūs)
imperative m بوس⁩ (būs) بوسو⁩ (būsu)
f بوسي⁩ (būsi)

Ushojo[edit]

Etymology[edit]

From Urduبحث(bahas).

Noun[edit]

باس⁩ (bās)

  1. discussion
  2. debate

Uyghur[edit]

Verb[edit]

باس (bas)

  1. second-person imperative of باسماق(basmaq)