agitato

English

Etymology

Borrowed from Italian agitato.

Noun

agitato (plural agitatos)

1. (music) A tempo mark directing that a passage is to be played in a restless agitated style.
2. (music) A passage having this mark.

Adverb

agitato (not comparable)

1. (music) Played in a restless agitated style.

Adjective

agitato (not comparable)

1. (music) Describing a passage having this mark.

Translations

played in a restless agitated style

• Portuguese: agitato, agitado (pt)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Turkish: agitato (tr)

---

Esperanto

Noun

agitato (accusative singular agitaton, plural agitatoj, accusative plural agitatojn)

1. singular present nominal passive participle of agiti

---

French

Etymology

Borrowed from Italian agitato. Doublet of agité.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

agitato m (plural agitatos)

1. (music) agitato

Adverb

agitato

1. (music) agitato

Further reading

• “agitato”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Ido

Verb

agitato

1. singular nominal present passive participle of agitar

---

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /a.d͡ʒiˈta.to/
• Rhymes: -ato
• Hyphenation: a‧gi‧tà‧to

Adjective

agitato (feminine agitata, masculine plural agitati, feminine plural agitate, superlative agitatissimo)

1. restless, fidgety, agitated
2. worried or excited
3. rough (sea)
4. wrought-up

Derived terms

• agitatamente

Descendants

• → Turkish: agitato

Noun

agitato m (plural agitati)

1. a manic patient

Participle

agitato (feminine agitata, masculine plural agitati, feminine plural agitate)

1. past participle of agitare

Anagrams

• Gaiatto

---

Latin

Verb

(deprecated template usage) agitātō

1. second/third-person singular future active imperative of agitō

---

Portuguese

Alternative forms

• agitado

Adjective

agitato (feminine agitata, masculine plural agitatos, feminine plural agitatas)

1. (music) agitato (played in a restless, agitated style)

---

Turkish

Etymology

From Italian agitato.

Adverb

agitato

1. (music) agitato

References

• “agitato”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu