schmierig

German

Etymology

From Middle High German smerwic, smerewic, from Old High German *smerwīg, *smerewīg, from Proto-West Germanic *smerwig, equivalent to Schmiere +‎ -ig. Perhaps also influenced by earlier Middle Low German smērich, which is directly from smēr, cognate of German Schmer.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃmiːʁɪç/ (standard)

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /ˈʃmiːʁɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: schmie‧rig

Adjective

schmierig (strong nominative masculine singular schmieriger, comparative schmieriger, superlative am schmierigsten)

1. smudgy, mucky (covered with sticky dirt or fat residue)
2. (chiefly colloquial, usually of men) overtly polite, but with an underlying arrogance and possessiveness; oleaginous; unctuous; smarmy

   Ihr Verlobter ist der typische schmierige Bankberater.

   Her fiancé is a typical oleaginous bank officer.

Declension

Positive forms of schmierig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schmierig	sie ist schmierig	es ist schmierig	sie sind schmierig
strong declension (without article)	nominative	schmieriger	schmierige	schmieriges	schmierige
	genitive	schmierigen	schmieriger	schmierigen	schmieriger
	dative	schmierigem	schmieriger	schmierigem	schmierigen
	accusative	schmierigen	schmierige	schmieriges	schmierige
weak declension (with definite article)	nominative	der schmierige	die schmierige	das schmierige	die schmierigen
	genitive	des schmierigen	der schmierigen	des schmierigen	der schmierigen
	dative	dem schmierigen	der schmierigen	dem schmierigen	den schmierigen
	accusative	den schmierigen	die schmierige	das schmierige	die schmierigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schmieriger	eine schmierige	ein schmieriges	(keine) schmierigen
	genitive	eines schmierigen	einer schmierigen	eines schmierigen	(keiner) schmierigen
	dative	einem schmierigen	einer schmierigen	einem schmierigen	(keinen) schmierigen
	accusative	einen schmierigen	eine schmierige	ein schmieriges	(keine) schmierigen

Comparative forms of schmierig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schmieriger	sie ist schmieriger	es ist schmieriger	sie sind schmieriger
strong declension (without article)	nominative	schmierigerer	schmierigere	schmierigeres	schmierigere
	genitive	schmierigeren	schmierigerer	schmierigeren	schmierigerer
	dative	schmierigerem	schmierigerer	schmierigerem	schmierigeren
	accusative	schmierigeren	schmierigere	schmierigeres	schmierigere
weak declension (with definite article)	nominative	der schmierigere	die schmierigere	das schmierigere	die schmierigeren
	genitive	des schmierigeren	der schmierigeren	des schmierigeren	der schmierigeren
	dative	dem schmierigeren	der schmierigeren	dem schmierigeren	den schmierigeren
	accusative	den schmierigeren	die schmierigere	das schmierigere	die schmierigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schmierigerer	eine schmierigere	ein schmierigeres	(keine) schmierigeren
	genitive	eines schmierigeren	einer schmierigeren	eines schmierigeren	(keiner) schmierigeren
	dative	einem schmierigeren	einer schmierigeren	einem schmierigeren	(keinen) schmierigeren
	accusative	einen schmierigeren	eine schmierigere	ein schmierigeres	(keine) schmierigeren

Superlative forms of schmierig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am schmierigsten	sie ist am schmierigsten	es ist am schmierigsten	sie sind am schmierigsten
strong declension (without article)	nominative	schmierigster	schmierigste	schmierigstes	schmierigste
	genitive	schmierigsten	schmierigster	schmierigsten	schmierigster
	dative	schmierigstem	schmierigster	schmierigstem	schmierigsten
	accusative	schmierigsten	schmierigste	schmierigstes	schmierigste
weak declension (with definite article)	nominative	der schmierigste	die schmierigste	das schmierigste	die schmierigsten
	genitive	des schmierigsten	der schmierigsten	des schmierigsten	der schmierigsten
	dative	dem schmierigsten	der schmierigsten	dem schmierigsten	den schmierigsten
	accusative	den schmierigsten	die schmierigste	das schmierigste	die schmierigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schmierigster	eine schmierigste	ein schmierigstes	(keine) schmierigsten
	genitive	eines schmierigsten	einer schmierigsten	eines schmierigsten	(keiner) schmierigsten
	dative	einem schmierigsten	einer schmierigsten	einem schmierigsten	(keinen) schmierigsten
	accusative	einen schmierigsten	eine schmierigste	ein schmierigstes	(keine) schmierigsten

Synonyms

• (smudgy): klebrig; schmuddelig; pekig (regional)

Further reading

• “schmierig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “schmierig” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon