Außenseiter

German

Alternative forms

• Aussenseiter (Switzerland, Liechtenstein)

Etymology

Außenseite +‎ -er

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaʊ̯sənˌzaɪ̯tɐ/

• Audio

  (file)

Noun

Außenseiter m (strong, genitive Außenseiters, plural Außenseiter, feminine Außenseiterin)

1. outsider (who is not part of a particular group)
2. loner, outsider (who is socially awkward)
3. outcast, leper, castaway, pariah (one that has been excluded from a society or system, a pariah)

   Synonyms: Ausgestoßener, Geächteter, Aussätziger, Outcast, Paria

4. (sports) outsider, underdog, contender (who has little chance of winning)

Usage notes

• In sports contexts, English “outsider” is sometimes used to mean a contestant who is not among the general favourites but is given a good chance of winning by some of the experts. German Außenseiter is not used in this sense; the correct word would be Geheimfavorit.

Declension

Declension of Außenseiter [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Außenseiter	die	Außenseiter
genitive	eines	des	Außenseiters	der	Außenseiter
dative	einem	dem	Außenseiter	den	Außenseitern
accusative	einen	den	Außenseiter	die	Außenseiter

Further reading

• “Außenseiter” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Außenseiter” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Außenseiter” in Duden online