Bahnwärter

German

Etymology

From Bahn (“rail, railway, railroad”) +‎ Wärter (“attendant, keeper, guard, warder”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbaːnˌvɛʁtɐ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: Bahn‧wär‧ter

Noun

Bahnwärter m (strong, genitive Bahnwärters, plural Bahnwärter, feminine Bahnwärterin)

1. (rail transport) crossing keeper, grade crossing attendant, level crossing attendant

   Synonyms: Schrankenwärter, Bahnschrankenwärter

2. (rail transport) trackman, platelayer, fettler

   Synonyms: Streckenwärter, Streckengänger, Streckenläufer

Declension

Declension of Bahnwärter [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Bahnwärter	die	Bahnwärter
genitive	eines	des	Bahnwärters	der	Bahnwärter
dative	einem	dem	Bahnwärter	den	Bahnwärtern
accusative	einen	den	Bahnwärter	die	Bahnwärter

Hypernyms

• Wärter

Coordinate terms

• Leuchtturmwärter
• Schleusenwärter

Related terms

• Bahnwärterhäuschen
• Bahnabschnitt
• Eisenbahnstrecke

Further reading

• “Bahnwärter” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Bahnwärter” in Duden online
• “Bahnwärter” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Bahnwärter”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–