Bahn
See also: bahn
German
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German ban, from Old High German *bana, from Proto-West Germanic *banu, ultimately from Proto-Germanic *banō. Cognate with Luxembourgish Bunn, Dutch baan.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /baːn/
Audio (Austria): (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) - Homophones: Bahren, Barren (some speakers chiefly in casual speech)
- Rhymes: -aːn
Noun
[edit]Bahn f (genitive Bahn, plural Bahnen)
- route, trail
- Sie bricht sich ihre eigene Bahn.
- She blazes her own trail.
- (rail transport) railway/railroad or rail transport
- Ich habe eine Tageskarte für Bus und Bahn.
- I've got a day ticket for bus and rail.
- short for Eisenbahn a vehicle in rail transport (especially a regional commuter train or tram, otherwise more often Zug or Tram)
- Die Bahn kommt immer zu spät!
- The train is always late!
- Ich bin in der Bahn.
- I'm on the train.
- 2023 November 21, Hendrik Uffmann, “Auto contra Bahn: Ampel gegen Unfallserie”, in Westfalen-Blatt
, number 271, published 22 November 2023, page BF18:- [B]eim Abbiegen von der Beckhausstraße in die Seitenstraßen hatten Autofahrer immer wieder die Bahnen trotz der Warnhinweise übersehen.
- When turning from the Beckhaus Street into the side streets, auto drivers on and on over overlooked the trams, in spite of the warning signs.
- (informal) ellipsis of Autobahn
- Ich bin auf der Bahn.
- I'm on the motorway.
- (informal) ellipsis of Fahrbahn (“lane [of a road]”)
- A large, wide sheet of material used for waterproofing roofs and other structures; waterproofing membrane
- (astronomy) orbit
- Kometen umlaufen die Sonne auf exzentrischen Bahnen.
- Comets orbit the Sun on eccentric orbits.
Declension
[edit]Declension of Bahn [feminine]
Hyponyms
[edit]train, railway
- Achterbahn
- Bergbahn
- Breitspurbahn
- Bummelbahn
- Bundesbahn
- Dampfbahn
- Drahtseilbahn
- Einschienenbahn
- Einspurbahn
- Eisenbahn
- Feldbahn
- Fernbahn
- Förderbahn
- Gartenbahn
- Gebirgsbahn
- Gegenbahn
- Geisterbahn
- Gondelbahn
- Grubenbahn
- Hafenbahn
- Hängebahn
- Hauptbahn
- Hochbahn
- Hochschaubahn
- Industriebahn
- Kabinenbahn
- Kleinbahn
- Lokalbahn
- Magnetbahn
- Nebenbahn
- Niederflurbahn
- Privatbahn
- Provinzbahn
- Regionalbahn
- Reichsbahn
- Ringbahn
- S-Bahn
- Schienenbahn
- Schmalspurbahn
- Schnellbahn
- Schwebebahn
- Seilbahn
- Staatsbahn
- Stadtbahn
- Straßenbahn
- Trambahn
- Transversalbahn
- Tunnelbahn
- U-Bahn
- Untergrundbahn
- Unterpflasterbahn
- Verbindungsbahn
- Vorortbahn
- Vorortebahn
- Zahnradbahn
route, lane, trail, orbit
- Autobahn
- Blutbahn
- Bobbahn
- Bowlingbahn
- Einbahn
- Eisbahn
- Eisschnelllaufbahn
- Ellipsenbahn
- Erdbahn
- Fahrbahn
- Fechtbahn
- Flugbahn
- Gallopbahn
- Gehbahn
- Geschossbahn
- Gleitbahn
- Himmelsbahn
- Hindernisbahn
- Innenbahn
- Kampfbahn
- Kartbahn
- Kegelbahn
- Keimbahn
- Kometenbahn
- Kreisbahn
- Kunsteisbahn
- Kunststoffbahn
- Landebahn
- Laufbahn
- Lawinenbahn
- Lebensbahn
- Leitbahn
- Leiterbahn
- Leitungsbahn
- Lymphbahn
- Mondbahn
- Murmelbahn
- Nervenbahn
- Parkbahn
- Pferdebahn
- Pferderennbahn
- Planetenbahn
- Pyramidenbahn
- Reibungsbahn
- Reißbahn
- Reitbahn
- Rennbahn
- Rockbahn
- Rodelbahn
- Rollbahn
- Rollenbahn
- Rollschuhbahn
- Rundbahn
- Rutschbahn
- Sandbahn
- Satellitenbahn
- Scherenbahn
- Schlittenbahn
- Schlitterbahn
- Schlittschuhbahn
- Schulbahn
- Schussbahn
- Schwimmbahn
- Sehbahn
- Sommerbahn
- Sonnenbahn
- Start-und-Lande-Bahn
- Startbahn
- Sternenbahn
- Stoffbahn
- Tapetenbahn
- Tartanbahn
- Traberbahn
- Trabrennbahn
- Tuchbahn
- Umlaufbahn
- Verbindungsbahn
- Wettkampfbahn
- Wildbahn
- Wildwasserbahn
- Winterbahn
- Wurfbahn
- Zeltbahn
- Zementbahn
Derived terms
[edit]- auf die schiefe Bahn geraten
- aus der Bahn
- aus der Bahn werfen
- Bahnarbeiter
- Bahnbau
- Bahnbeamte
- Bahnbedienstete
- Bahnbediensteter
- Bahnbeförderung
- Bahnbetreiber
- bahnbrechend
- Bahnbrecher
- Bahncard
- Bahndamm
- bahnen
- bahnenweise
- Bahnfahren
- Bahnfahrer
- Bahnfahrkarte
- Bahnfahrt
- Bahnfracht
- Bahngelände
- Bahngesellschaft
- Bahngewerkschaft
- Bahngleis
- Bahnhof
- Bahninfrastruktur
- Bahnkilometer
- Bahnknoten
- Bahnknotenpunkt
- Bahnkörper
- Bahnkreuzung
- Bahnlänge
- Bahnlinie
- Bahnmeister
- Bahnmeisterei
- Bahnpolizei
- Bahnpolizist
- Bahnpost
- Bahnradsport
- Bahnreise
- Bahnrennen
- Bahnschaffner
- Bahnschranke
- Bahnschwelle
- Bahnsignal
- Bahnstation
- Bahnsteig
- Bahnstrecke
- Bahnstreik
- Bahntechnik
- Bahnticket
- Bahntransfer
- Bahntransport
- Bahntrasse
- Bahnübergang
- Bahnunfall
- Bahnunterführung
- Bahnverbindung
- Bahnverkehr
- Bahnwagen
- Bahnwaggon
- Bahnwagon
- Bahnwärter
- bahnweise
- Bahnzentrale
- freie Bahn
Descendants
[edit]- English: gadgetbahn
- → Greater Polish: bana
- → Kashubian: ban
- Russian: (Crimean, slang) бан (ban)
- → Silesian: bana
Proper noun
[edit]Bahn f (proper noun, genitive Bahn)
- Deutsche Bahn, or its predecessors.
- Die Bahn schreibt schwarze Zahlen.
- Deutsche Bahn announces a profit.
Further reading
[edit]Categories:
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Germanic
- German 1-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German terms with homophones
- Rhymes:German/aːn
- Rhymes:German/aːn/1 syllable
- German lemmas
- German nouns
- German feminine nouns
- German terms with usage examples
- de:Rail transportation
- German short forms
- German terms with quotations
- German informal terms
- German ellipses
- de:Astronomy
- German proper nouns