Gabriela

See also: Gabríela and Gabrielą

English

Proper noun

Gabriela

1. A female given name from Hebrew, a latinate feminine form of Gabriel.

Related terms

• Gabriella

Translations

female given name

• Czech: Gabriela (cs)
• French: Gabrielle (fr)
• German: Gabriele (de)
• Italian: Gabriella (it)
• Polish: Gabriela (pl) f
• Romanian: Gabriela
• Spanish: Gabriela (es)

Czech

Proper noun

Gabriela f

1. a female given name, equivalent to English Gabriela

Declension

Declension of Gabriela (hard feminine)

	singular	plural
nominative	Gabriela	Gabriely
genitive	Gabriely	Gabriel
dative	Gabriele	Gabrielám
accusative	Gabrielu	Gabriely
vocative	Gabrielo	Gabriely
locative	Gabriele	Gabrielách
instrumental	Gabrielou	Gabrielami

German

Pronunciation

• Audio

  (file)

Proper noun

Gabriela

1. a female given name from Latin [in turn from Biblical Hebrew], variant of Gabriele, masculine equivalent Gabriel

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡaˈbrjɛ.la/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛla
• Syllabification: Ga‧brie‧la

Etymology 1

Learned borrowing from Latin Gabriēla.

Proper noun

Gabriela f (male equivalent Gabriel, diminutive Gabrysia)

1. a female given name from Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Biblical Hebrew], equivalent to English Gabriela

Declension

Declension of Gabriela

	singular	plural
nominative	Gabriela	Gabriele
genitive	Gabrieli	Gabriel/Gabrieli
dative	Gabrieli	Gabrielom
accusative	Gabrielę	Gabriele
instrumental	Gabrielą	Gabrielami
locative	Gabrieli	Gabrielach
vocative	Gabrielo	Gabriele

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Proper noun

Gabriela m pers

1. genitive/accusative singular of Gabriel

Further reading

• Gabriela in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡa.bɾiˈɛ.lɐ/ [ɡa.bɾɪˈɛ.lɐ], (faster pronunciation) /ɡaˈbɾjɛ.lɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ɡa.bɾiˈɛ.lɐ/ [ɡa.bɾɪˈɛ.lɐ], (faster pronunciation) /ɡaˈbɾjɛ.lɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡa.bɾiˈɛ.la/ [ɡa.bɾɪˈɛ.la], (faster pronunciation) /ɡaˈbɾjɛ.la/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɐ.bɾiˈɛ.lɐ/ [ɡɐ.βɾiˈɛ.lɐ], (faster pronunciation) /ɡɐˈbɾjɛ.lɐ/ [ɡɐˈβɾjɛ.lɐ]

• Hyphenation: Ga‧bri‧e‧la

Proper noun

Gabriela f (plural Gabrielas)

1. a female given name, feminine form of Gabriel

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡabriɛɫa/

Proper noun

Gabriela f (genitive singular Gabriely, nominative plural Gabriely, declension pattern of žena)

1. a female given name, equivalent to English Gabriela

Declension

Declension of Gabriela

	singular	plural
nominative	Gabriela	Gabriely
genitive	Gabriely	Gabriel
dative	Gabriele	Gabrielam
accusative	Gabrielu	Gabriely
locative	Gabriele	Gabrielach
instrumental	Gabrielou	Gabrielami

Derived terms

• Gabrielka
• Gaba, Gabika
• Gabina
• Gabica
• Ela, Elka
• Eluša, Eluška

Further reading

• “Gabriela”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡaˈbɾjela/ [ɡaˈβ̞ɾje.la]
• Rhymes: -ela
• Syllabification: Ga‧brie‧la

Proper noun

Gabriela f

1. a female given name, masculine equivalent Gabriel, equivalent to English Gabriella

Derived terms

• Gabi (diminutive)
• Gaby (diminutive)