Schmacht

German

Etymology

From rare, northern Middle High German smaht, later reinforced by Middle Low German smacht. Derived from the adjective Proto-Germanic *smēhaz (“little, small”). Related to Schmach.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃmaxt/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: Schmacht

Noun

Schmacht m (strong, genitive Schmachtes or Schmachts, no plural) or
Schmacht f (genitive Schmacht, no plural)

1. need, privation, especially hunger or thirst

   Synonyms: Entbehrung, Not; Hunger, Durst

   1. (informal) ravenous hunger

      Synonyms: Bärenhunger, Kohldampf, (regional) Jieper

   2. (informal) craving, desire

      Synonyms: Verlangen, Gier, Begehren, (regional) Jieper

2. pining, languour, longing, nostalgia, (most often derogatory) schmaltz, sentimentality

   Synonyms: Sehnsucht, Nostalgie, (derogatory) Schmalz, Sentimentalität, Pathos, Herzschmerz

Declension

Declension of Schmacht [sg-only, masculine, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	der	Schmacht
genitive	eines	des	Schmachtes, Schmachts
dative	einem	dem	Schmacht, Schmachte1
accusative	einen	den	Schmacht

¹Now rare, see notes.

Declension of Schmacht [sg-only, feminine]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	eine	die	Schmacht
genitive	einer	der	Schmacht
dative	einer	der	Schmacht
accusative	eine	die	Schmacht

Derived terms

• schmachten
• schmächtig

Further reading

• “Schmacht” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Schmacht” in Duden online
• “Schmacht”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–
• “Schmacht” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon