User:DTLHS/word tracking/ca/El Periódico/V

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Words extracted from El Periódico

Missing words

[edit]
  1. vacacional exclude
    • 2018 October 16, Carmina Crusafon, “Drons per a gairebé tot”, in El Periódico‎[1]:
      Ara que just s’ha acabat l’època estival, el sector del turisme s’ha beneficiat també del seu ús, oferint imatges espectaculars de les diferents destinacions turístiques, que mostren vistes memorables per convèncer els viatgers que és el millor lloc per al seu descans vacacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 4, “Els fanalets estelats de Vic aixequen una bronca política”, in El Periódico‎[2]:
      Fins i tot Mariano Rajoy s'ha referit al tema durant la passejada matutina vacacional per la Ruta da Pedra e da Auga, a Galícia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 13, “Nou rècord de turistes: 75 milions”, in El Periódico‎[3]:
      Per quart any consecutiu, Espanya ha batut el rècord de turistes el 2016: 75,3 milions d'estrangers van elegir aquest país com a destí vacacional, gairebé un 10% més que l'any anterior.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. vacants exclude
    • 2016 December 19, “Les empreses segueixen abaixant salaris”, in El Periódico‎[4]:
      En el tercer trimestre, el nombre de vacants de llocs de treball es va situar en 68.057.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. vacunada exclude
    • 2017 July 14, “Una escola de Parets ajuda a certificar el descobriment d'una granota amb una longevitat de rècord”, in El Periódico‎[5]:
      Encarna Martínez, de 88 anys, primera resident vacunada de Covid a Parets
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. vaivens exclude
    • 2016 December 7, “Informe PISA: l'escola espanyola comença per fi a sortir de la mediocritat”, in El Periódico‎[6]:
      Aquest acord haurà de garantir també el finançament, perquè no pot ser que un sector estratègic com l’educació segueixi exposat als vaivens pressupostaris.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. vaivé exclude
    • 2018 February 28, Javier Triana, “Com els vaixells d'esclaus: Proactiva mostra la bodega d'una embarcació d'immigrants”, in El Periódico‎[7]:
      No és difícil imaginar la sensació d'extrema claustrofòbia que han de sentir aquestes persones, amuntegades en un receptacle gairebé sense aireig i sotmès a l'inclement vaivé de les onades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. vaja exclude
    • 2016 October 6, J. G. Albalat, “La declaració judicial d'Homs qüestiona la versió de Mas sobre el 9-N”, in El Periódico‎[8]:
      Per tant, el nivell d'arbitrarietat en aquest tema ha sigut, vaja, de vergonya".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 19, Olga Pereda, “Dani Rovira: "He après la lliçó. Després dels Goya tancaré Twitter"”, in El Periódico‎[9]:
      Però, vaja, també ens criticaran per això.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 27, Carles Cols, “L'exparc Güell de Barcelona”, in El Periódico‎[10]:
      Són dies de celebració de l’Any Nou xinès, vaja, de vacances per als cada vegada més milions de milionaris xinesos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. valencianista exclude
    • 2016 November 10, “Neymar contra Messi, alta tensió a Belo Horizonte”, in El Periódico‎[11]:
      «El que va passar ja està oblidat, no penso en Neymar, estem aquí per fer tirar aquest partit endavant», assegura el valencianista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. valencianos exclude
    • 2017 January 12, “Kiko Rivera s'ofereix per entrenar el València i les xarxes socials cremen”, in El Periódico‎[12]:
      Buenos días.....solo espero que mis amigos valencianos no se hayan molestado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. valerosa exclude
    • 2019 February 3, “Una gran abraçada a Aute al Fòrum”, in El Periódico‎[13]:
      Pròleg per a la seva valerosa versió ‘a cappella’ d’‘Ay Suiza, patria querida’, xotis entorn de l’evasió de capital que el 1977 va formar part del disc més sorprenent d’Aute, ‘Forgesound’, en aliança amb l’humorista gràfic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. validar exclude
    • 2016 November 10, “Un mico recupera el moviment a la pota gràcies a un 'bypass' de la medul·la espinal”, in El Periódico‎[14]:
      Segons ha informat l'EPFL, a l'Hospital Universitari de Lausana s'ha posat en marxa un estudi clínic per validar els efectes terapèutics de la tecnologia en persones amb lesió de medul·la espinal, però només parcialment.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. validarà exclude
    • 2019 April 9, “Tarragona contracta detectius per lluitar contra les caques de gos”, in El Periódico‎[15]:
      Però no és suficient i ara ha començat una segona etapa més resolutiva en què detectius privats localitzaran els propietaris incívics, fotografiaran la malifeta, amb el lloc, el dia i l'hora, els seguiran fins als seus domicilis i, una vegada identificats, tramitaran tota aquesta informació al departament de neteja pública, que al seu torn la validarà i enviarà als veïns infractors la sanció de 100 euros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. vamos exclude
    • 2017 March 6, Ferran Monegal, “1985: la vaga i el 'Telediario' de Toni”, in El Periódico‎[16]:
      I mentre la temperatura pujava i pujava amb l'enfrontament, el programa ho va il·lustrar musicalment amb aquella cançó de lluita i de protesta, A la huelga, compañeros, de Chicho Sánchez Ferlosio («Contra el gobierno del hambre / nos vamos a levantar / Todos los pueblos del mundo / las manos nos van a dar / para devolver a España / su perdida libertad»), i que tantes vegades va0 entonar també el xilè Rolando Alarcón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. vandàlics exclude
    • 2019 February 4, “Els veïns de la nau de la violació múltiple de Sabadell n'havien denunciat l'ocupació”, in El Periódico‎[17]:
      Actes vandàlics
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. varà exclude
    • 2017 January 26, “A on van els animals morts”, in El Periódico‎[18]:
      El detall exòtic: una vegada, fa anys, els van avisar per recollir un varà.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. vascos exclude
    • 2017 January 19, Olga Pereda, “Dani Rovira: "He après la lliçó. Després dels Goya tancaré Twitter"”, in El Periódico‎[19]:
      En tot cas, després del descomunal èxit dOcho apellidos vascos', vostè sap què és estar en la voràgine.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 16, “Pel·lícules a la tele avui divendres 16 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[20]:
      Uns anys abans de rodar la taquillera 'Ocho apellidos vascos', Martínez-Lázaro va filmar aquesta emotiva i molt entretinguda adaptació, en forma de comèdia dramàtica i itinerant, de la novel·la d’Ignacio Martínez de Pisón, autor també del guió.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. vaselina exclude
    • 2017 March 6, Joan Domènech, “I Neymar respon”, in El Periódico‎[21]:
      La finor tècnica que s’adverteix en el seu futbol de regat i desbordament es va plasmar en la lenta vaselina que va dibuixar sobre Sergio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. veces exclude
    • 2017 February 24, “Pau Donés dedica una cançó als que "diuen per allà que m'estic morint"”, in El Periódico‎[22]:
      A veces dicen, dicen..
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. velada exclude
    • 2017 January 4, “Els fanalets estelats de Vic aixequen una bronca política”, in El Periódico‎[23]:
      Aquesta és una proposta com les que es donen davant esdeveniments esportius o per la Diada", se n'ha desmarcat la consellera de Presidència, Neus Munté, amb una velada comparació amb les estelades que s'exhibeixen al Camp Nou.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. velljove exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Direkte Boqueria: espai mini, barra mini, gran cuina”, in El Periódico‎[24]:
      Arnau Muñío és un cuiner velljove: nascut el 1982, va ser cap de cuina de Comerç 24, La Barra d’Abellan i ha treballat amb Albert Adrià a El Barri.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. velocíssim exclude
    • 2016 October 17, Emilio Pérez de Rozas, “Rossi aconsegueix la 'pole' del Japó a rebuf de Viñales”, in El Periódico‎[25]:
      El Marc té una mica més de ritme que nosaltres i, sobretot, té una cosa molt gran: aquí és velocíssim des de la primera volta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. veloç exclude
    • 2016 November 28, Laura Estirado, “Un condó USB per protegir el teu mòbil de virus”, in El Periódico‎[26]:
      Per 5 dòlars (4,5 euros) prometen protecció i també càrrega ràpida (fins a quatre vegades més veloç) i en tots els sistemes operatius: "El nostre disseny de confiança ha estat a la venda des de l'any 2013", asseguren.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. vendaval exclude
    • 2017 December 4, “L'any de la incertesa”, in El Periódico‎[27]:
      A Catalunya, la CUP va bufar amb tanta força que el vendaval es va endur Artur Mas, l’home que es creia amarrat al pal del vaixell.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. venjadors exclude
    • 2018 January 17, “Marvel anuncia una saga de videojocs dEls venjadors' amb Square Enix”, in El Periódico‎[28]:
      La companyia de còmics Marvel i el desenvolupador de jocs Square Enix (amb 'Final Fantasy' i 'Tomb Raider' entre els seus títols) han anunciat aquest dijous la futura saga dEls venjadors' ('The Avengers', en la seva versió original en anglès).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. verdad exclude
    • 2017 January 12, “Kiko Rivera s'ofereix per entrenar el València i les xarxes socials cremen”, in El Periódico‎[29]:
      De verdad adoro esa tierra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. verdemarelo exclude
    • 2016 November 10, “Neymar contra Messi, alta tensió a Belo Horizonte”, in El Periódico‎[30]:
      El Brasil-Argentina d’aquesta pròxima matinada (00.45 h, Cuatro), vàlid per al Mundial-2018, regalarà una instantània que alimenta el misticisme del trident ofensiu barcelonista: Neymar, vestit de verdemarelo, davant la versió albiceleste de Leo Messi.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. verduretes exclude
    • 2017 October 17, Patricia Castán, “Això sí que és cuina de mercat”, in El Periódico‎[31]:
      Aquesta tardor no s’ha de perdonar el seu rotllo coreà amb cansalada viada a baixa temperatura i verduretes, ni els seus 'baos' farcits amb un guisat de cua de vaca capaços de fer levitar el comensal.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. verenats exclude
    • 2018 February 2, “Tom Ford: "Tot home heterosexual hauria de ser penetrat alguna vegada"”, in El Periódico‎[32]:
      Així opina un dels dissenyadors més verenats del món, Tom Ford, que triomfa a més a la cartellera amb la seva segona incursió cinematogràfica, firmant el guió i la direcció dAnimales nocturnos'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. versar exclude
    • 2016 December 16, “Els pares de la Nadia només van destinar 2.000 euros als fàrmacs de la seva filla”, in El Periódico‎[33]:
      Es desconeix sobre què va versar la seva declaració, però s’ha de recordar que el jutge va requerir a l’escola on la Nadia cursava els estudis dades sobre la seva assistència a classe.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. versemblança exclude
    • 2017 January 27, “El senador d'ERC Santi Vidal atribueix al Govern català accions il·legals per a la independència”, in El Periódico‎[34]:
      Els camps de coneixement d'aquests suposats plans i fets és amplíssim i freqüentment s'acosta o supera la versemblança.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. versionades exclude
    • 2016 December 8, Laura Estirado, “Aquests són els 10 vídeos de Youtube més vistos a Espanya el 2016”, in El Periódico‎[35]:
      Els usuaris a Espanya han premiat, sobretot, l'humor; però també la creativitat, les cançons versionades i els reptes proposats per famosos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. versionat exclude
    • 2018 April 19, Juan Manuel Freire, “Sting & Shaggy, l'un per l'altre”, in El Periódico‎[36]:
      Sting: «Molts músics jamaicans han versionat les meves cançons.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. versionen exclude
    • 2016 December 8, Laura Estirado, “Aquests són els 10 vídeos de Youtube més vistos a Espanya el 2016”, in El Periódico‎[37]:
      6/ PARODIANDO CANCIONES 6 RickyEdit & Company versionen les cançons més ballades a les discos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. vertebrador exclude
    • 2020 January 29, José Carlos Sorribes, “Trencaclosques genial al TNC”, in El Periódico‎[38]:
      Aquesta sentència va inspirar Calderón, encara que no situa el muntatge al seu país al transcendir d’un entorn concret per construir un poderós text de moltes capes, amb la memòria com a eix vertebrador.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. vertigen exclude
    • 2018 February 2, Laura Estirado, “La 'top' Viki Odintcova es juga la vida per unes fotos en un gratacel de Dubai”, in El Periódico‎[39]:
      Absteniu-vos de mirar-les els que tingueu vertigen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 6, Olga Pereda, “Contes animats 'made in Barcelona'”, in El Periódico‎[40]:
      Quan el cineasta va trucar a les seves portes, als socis els va agafar una mica de vertigen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. verás exclude
    • 2016 October 28, “La presentadora Paz Padilla l'arma a Twitter amb un comentari racista”, in El Periódico‎[41]:
      Ya verás cuando Paz Padilla sepa de que color es el presidente de los Estados Unidos, ya verás...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. veterania exclude
    • 2017 July 17, “Jordi Turull, de flagell del tripartit a escuder de Mas i Puigdemont”, in El Periódico‎[42]:
      L'aterratge de Turull al Govern s'interpreta com un premi al seu compromís amb el procés independentista i a la seva veterania política, que només tres anys enrere semblava tocada quan va fracassar en el seu intent de liderar el PDECat durant el procés de refundació de CDC.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. vexacions exclude
    • 2018 February 2, “Amal i Clooney esperen bessons”, in El Periódico‎[43]:
      Per la seva banda, Amal lluita per denunciar en fòrums com l'ONU la situació dels refugiats i representa Nadi Murad, la jove yazidita que va estar segrestada per combatents de l'Estat Islàmic durant tres mesos en què va patir tota mena de vexacions.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. vexació exclude
    • 2017 January 27, “La Urbana denuncia el 'youtuber' que va donar galetes amb pasta de dents a un indigent”, in El Periódico‎[44]:
      L’Ajuntament de Barcelona va anunciar ahir que es personarà com a acusació en el cas, perquè considera que es tracta d’«una vexació greu que ha d’anar a judici».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “Sànchez, Rull i Turull denuncien «tractes degradants» durant el trasllat a Madrid”, in El Periódico‎[45]:
      Per a la defensa es tracta d’“una actuació obertament irregular” ja que “és evident que els agents de policia no poden captar imatges, i menys amb finalitat de burla i humiliació, d’aquelles actuacions en què intervenen, ni en general tenir comportaments de vexació respecte cap ciutadà”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. vez exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[46]:
      Por primera vez en la historia de esta tradicional cita navideña, los espectadores no pudieron presenciar en directo su celebración a consecuencia de las medidas sanitarias para frenar la propagación de la pandemia del covid-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 November 22, “L'Espanyol se sent de Samoa”, in El Periódico‎[47]:
      y cada vez más de Samoa!
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. veïnal exclude
    • 2016 December 5, “Apoderament veïnal per fer barris més igualitaris i cohesionats”, in El Periódico‎[48]:
      El Pla de Barris de Barcelona ja està operatiu i en ple funcionament, de manera que, durant aquest mandat, setze barris rebran el seu impuls amb l'objectiu de crear un teixit veïnal i associatiu consistent en la ciutat i a més els veïns de cada barri podran intervenir, mitjançant processos participatius, en la definició dels projectes a desenvolupar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 16, “Acord per traslladar la Model i el centre obert de la Trinitat Vella a la Zona Franca”, in El Periódico‎[49]:
      El pacte s'ha traduït en un conveni que han firmat aquest dimarts l'alcaldessa de Barcelona, Ada Colau; el vicepresident del Govern de la Generalitat i conseller d'Economia i Hisenda, Oriol Junqueras; el conseller de Justícia, Carles Mundó, i la tinent d'alcaldia d'Ecologia, Urbanisme i Mobilitat, Janet Sanz; i representa un pas definitiu per a la reordenació del sistema penitenciari de la ciutat i per donar resposta a una llarga reivindicació veïnal de recuperar espais per a equipaments i zones verdes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2013 December 17, “«D'amagar que era de 'la Trini' vaig passar a sentir-me'n orgullós»”, in El Periódico‎[50]:
      Solidaritat veïnal
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. veïnals exclude
    • 2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico‎[51]:
      I Ontiveros remarca la importància d'aquest sistema per «prevenir conflictes veïnals».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 February 28, Cristina Savall, “Barcelona projecta que el carrer de Girona sigui de vianants des de Gràcia fins a Ciutat Vella”, in El Periódico‎[52]:
      La iniciativa de convertir en àrea de vianants el carrer de Girona sorgeix dels Programes d'Actuació de Districtes (PAD) que són processos participatius que tenen com a objectiu coresponsabilitzar la ciutadania en les polítiques públiques convocant assemblees amb organitzacions socials i veïnals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. viada exclude
    • 2017 October 17, Patricia Castán, “Això sí que és cuina de mercat”, in El Periódico‎[53]:
      Aquesta tardor no s’ha de perdonar el seu rotllo coreà amb cansalada viada a baixa temperatura i verduretes, ni els seus 'baos' farcits amb un guisat de cua de vaca capaços de fer levitar el comensal.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. viceprimera exclude
    • 2016 October 17, Roger Pascual, “Iceta bat Parlon i llança un avís a la gestora del PSOE”, in El Periódico‎[54]:
      Parlon, actual viceprimera secretària, va reiterar a Iceta el seu oferiment de continuar treballant junts i aquest la va convidar a participar d’una direcció més coral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. vicesecretari exclude
    • 2017 April 18, Julia Camacho, “"Els andalusos també patim tòpics malignes com el que diu que som ganduls"”, in El Periódico‎[55]:
      Aclaparat pels milers de comentaris rebuts a les xarxes socials després d'escriure a Facebook que se sentia "gilipolles" després de visitar Catalunya i comprovar la falsedat dels "tòpics malignes", el vicesecretari de Coordinació Política del PP d'Andalusia, Toni Martín Iglesias, diu que està satisfet de l'“onada d'afecte i empatia rebuda, al marge del que pensi cadascú”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 5, “El PP activa el 26-M esperonat per l'empenta de Vox a les enquestes”, in El Periódico‎[56]:
      Amb aquest triomf a mitges a Sevilla, Casado ha començat aquest dilluns a organitzar el comitè de campanya de les municipals, autonòmiques i europees del 26 de maig i ha posat al capdavant a Javier Maroto, el seu vicesecretari d’Organització.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 4, “La decisió de Sánchez sobre Veneçuela disgusta els seus aliats i l'oposició”, in El Periódico‎[57]:
      Volem que sigui una compareixença oberta, perquè se li puguin fer preguntes”, va anunciar el vicesecretari d’Organització del PP, Javier Maroto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. viceversa exclude
    • 2017 September 27, Luis Mauri, “Jun: la ciutat en un tuit”, in El Periódico‎[58]:
      I viceversa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 5, “Converses de Nadal”, in El Periódico‎[59]:
      ¿puc comptar amb tu, Germán?» Però no és l’única conversa en marxa, perquè és un dia de desembre i els locutoris són plens, perquè s’ha de trucar, perquè la gent està viatjant –d’aquí cap allà, o viceversa– i cal estar pendents, cal coordinar, arriba l’Alejandrito, arriba la Marcelita, arriba la mama, arriba l’avi; o perquè algú està molt sol a aquest costat del telèfon, o a l’altre, i necessita unes paraules de consol.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. victimista exclude
    • 2017 November 22, “L'Espanyol se sent de Samoa”, in El Periódico‎[60]:
      En lloc de sortir amb un discurs victimista o respondre amb paraules que no toquen, hem decidit tirar d’ironia», va explicar el central per justificar la conyeta amb Samoa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. videoartista exclude
    • 2016 October 18, Cristina Savall, “Barcelona s'omplirà a l'estiu de Cobis i Petras per celebrar els 25 anys dels Jocs”, in El Periódico‎[61]:
      La llista dels que, segons Gresa i Rodríguez, «ja han acceptat el repte» és potent i diversa: els il·lustradors María Corte, Roser Capdevila i Fernando Vicente; la fotògrafa Cristina Iglesias; l’autor de còmics Miguel Gallardo; la dibuixant Pilarín Bayés, els pintors Perico Pastor, Menchu Lamas, Manu Maniategui, Marc Jesús, Javier de Juan i Javier Montesol; els escultors Sonia Cardunets, Emili Armengol, Miguel Grima, Jordi Alcaraz Tarradas i Lorenzo Quinn; l’il·lustrador i músic Philip Stanton; la guionista cinematogràfica i artista Cuca Canals; l’escenògraf Dis Berlín; els artistes multidisciplinaris Ouka Leele, Chus García Fraile, Ana Laura Aláez, Eugenio Ampudia, Victoria Civera i Olalla Gómez; Josep Maria Mir; el dissenyador Alberto Corazón; el poeta visual Jordi Alcaraz; la grafista Emma Fernández Granada; la videoartista Esther Achaerandio; els publicitaris Tito Muñoz i Jaime Roig de Diego, i el litògraf Didier Lourenço.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. videoconferències exclude
    • 2016 December 23, Vega S. Sánchez, “El mòbil ja permet fins i tot besar en temps real”, in El Periódico‎[62]:
      Segons els creadors, és el complement perfecte per a les parelles que mantenen relacions a distància i són assidus a les videoconferències.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. videocàmeres exclude
    • 2016 December 13, “La policia investiga l'entorn de la viuda de l'expresident de la CAM”, in El Periódico‎[63]:
      La Policia té davant una investigació complicada, ja que a l'absència de testimonis directes del crim s'hi suma la falta de videocàmeres al concessionari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. videomissatge exclude
    • 2016 December 26, “Més de 50.000 persones evacuades a Alemanya per una bomba de la segona guerra mundial”, in El Periódico‎[64]:
      L'alcalde de la ciutat, Kurt Gribl, va reconèixer en un videomissatge que la ciutat "està diferent del que tots havíem esperat" aquest Nadal, amb imatges de carrers deserts i negocis tancats.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. videotrucada exclude
    • 2017 February 8, “Esports i programes a TV avui dimecres 8 de febrer del 2017”, in El Periódico‎[65]:
      A l'àpat s'hi unirà José, un dels fills de l'amfitrió, que opinarà sobre la professió del seu pare i com aquest va reaccionar quan li va confessar que havia votat Cuidadans a les últimes eleccions, anècdota que compartiran amb Albert Rivera a través d'una videotrucada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. videovigilància exclude
    • 2017 February 9, “Un nen fereix un conductor al llançar-li una pedra des d'un pont de Badalona”, in El Periódico‎[66]:
      Les càmeres de videovigilància de la C-31 van gravar la seqüència completa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. viejo exclude
    • 2016 December 25, “Programes a tv avui diumenge 25 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[67]:
      Dintre d'aquesta antologia de capítols d'inspiració nadalenca de la sèrie nord-americana, es podran veure els titulats 'El viejo y el árbol', 'Navidad blanca', 'Navidad express' i 'Adiós a la Navidad'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. vienen exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[68]:
      Esperad, que ya vienen los de los replies inteligentes pic.twitter.com/cTh1do7Slh
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. vilipendiats exclude
    • 2016 October 17, Roger Pascual, “'PSICeta'”, in El Periódico‎[69]:
      Això sí, a pesar dels seus vilipendiats esforços, el partit ha anat perdent votants en les quatre conteses electorals (autonòmiques, municipals i dues generals) en què la sagnia electoral no ha cessat.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. vinculadas exclude
    • 2021 December 30, Manuela Valdés, “Comprobar Lotería de Navidad 2020: Buscar números y premios”, in El Periódico‎[70]:
      Entre los números más buscados para el sorteo extraordinario de Navidad 2020 de la Lotería Nacional han destacado los relacionados con fechas vinculadas con la pandemia del coronavirus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. vinculants exclude
    • 2016 October 4, “Artur Mas qüestiona la democràcia espanyola pel judici del 9-N”, in El Periódico‎[71]:
      Al revés, li vaig proposar l'estiu anterior al president Rajoy que ells toleressin una consulta sense efectes jurídics vinculants però deixant participar la gent.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 17, J. G. Albalat, “Forcadell defensa que es pot debatre sobre la independència al Parlament”, in El Periódico‎[72]:
      Per Forcadell, el debat i la votació del full de ruta independentista no estaven expressament prohibits pel Constitucional, i els ha desvinculat de la declaració de ruptura del 9-N perquè, al seu entendre, constituïen un acte "d'adhesió ideològica" a les conclusions d'una comissió d'estudi sense efectes jurídics ni vinculants.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. vinent exclude
    • 2017 January 27, “La lluita perquè les dones no estiguin obligades a portar talons arriba a Westminster”, in El Periódico‎[73]:
      Com a conseqüència d’haver superat el llindar de les 100.000 firmes, la petició de legislació sobre les obligacions pel que fa als codis de vestimenta a les empreses serà debatuda el dia 6 de març vinent al Parlament britànic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 5, “Els Mossos reforçaran la seguretat dels jutjats pels CDR”, in El Periódico‎[74]:
      Aquest dispositiu, segons fonts de la policia catalana, es va engegar fa un temps de cara al judici contra els líders independentistes que començarà dilluns vinent, dia 12, al Tribunal Suprem, a Madrid.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 20, “Sánchez desafia Díaz i torna a la càrrega amb un acte a Sevilla”, in El Periódico‎[75]:
      De fet, va explicar que també coincidirà amb López el mes vinent en un homenatge al desparegut José Ramon Recalde, que va ser conseller del Govern basc.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 October 7, Silvia Martinez, “La UE posa en marxa el nou cos de guardacostes i fronteres per afrontar les arribades de refugiats”, in El Periódico‎[76]:
      Els 28 governs europeus són i seguiran sent els responsables de controlar les seves fronteres exteriors, però en cas de necessitat podran demanar ajuda al nou cos de guardacostes i fronteres de la Unió Europea (UE), que comptarà a partir del mes de desembre vinent amb una reserva de 1.500 agents capaç de ser desplegada de forma urgent allà on sigui necessari.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. vinga exclude
    • 2017 December 5, Laura Estirado, “Els del bar d'Antonio han tornat a clavar l'anunci de la Loteria de Nadal”, in El Periódico‎[77]:
      I vinga ties, i vinga periquito, i vinga cubates...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. viniendo exclude
    • 2019 February 4, María Aragón, “¿Més qualitat de vida en un poble petit o en una ciutat?”, in El Periódico‎[78]:
      Siguen viniendo analistas sesudos pic.twitter.com/A8GFQvMrKV
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. vinils exclude
    • 2016 December 19, Luis Benavides, “Barcelona acollirà la primera processó del santíssim Lemmy”, in El Periódico‎[79]:
      Amb prou feines tinc tres compactes i tres vinils d'ells.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 December 19, “BCN s'omple de mercats aquest cap de setmana ¿Quins podem visitar?”, in El Periódico‎[80]:
      En la seva extensa superfície hi haurà tallers dedicats a la impressió manual, premsat de vinils… acompanyats d'actuacions en directe.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. vinyeta exclude
    • 2017 January 4, Anna Abella, “L'assetjament escolar, en vinyetes autobiogràfiques”, in El Periódico‎[81]:
      Totes dues debuten en la vinyeta amb aquest delicat treball, profund però senzill en aparença, guanyador i finalista de nombrosos premis, en què volien explicar la història d’una nena, Hélène, marginada per les seves companyes de classe, amb l’autoestima per terra i que, encara que té un pes normal per a la seva edat, es veu com una «salsitxa» quan es prova un banyador perquè li escriuen a la porta dels lavabos que pesa 98 quilos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. vinyetes exclude
    • 2019 February 1, “10 'ambaixades' del Japó a Barcelona”, in El Periódico‎[82]:
      Barcelona acull algunes de les llibreries de referència en l’art de dibuixar vinyetes i explicar històries.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 13, “Una nena se suïcida a Múrcia després d'un suposat assetjament escolar”, in El Periódico‎[83]:
      L'assetjament escolar, en vinyetes autobiogràfiques
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. vinícoles exclude
    • 2017 January 5, “Els Reis del que és intangible”, in El Periódico‎[84]:
      També s'estan multiplicant les rutes per la ciutat (itineraris literaris, històrics, canalles...), les activitats gastronòmiques i vinícoles, els restaurants sensorials i les visites monumentals i museístiques, amb guies o teatralitzades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  65. violador exclude
    • 2019 February 4, “Amelia Tiganus: «Els prostíbuls són camps de concentració per a dones pobres»”, in El Periódico‎[85]:
      Sí, perquè hi ha una dissociació col·lectiva, fins i tot en el moviment feminista, que provoca que es percebi que un violador aprofita la seva situació de poder per vulnerar els drets d’una dona, però un puter no, perquè paga.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. violentar exclude
    • 2017 January 11, Carlos Márquez Daniel, “¿Qui són els ciclistes del metro?”, in El Periódico‎[86]:
      Molt a contracor perquè, diu, no van cridar ni van empènyer ni van violentar a ningú.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. violetes exclude
    • 2016 December 24, Cristina Savall, “El museu de les nostres vides”, in El Periódico‎[87]:
      Tot just entrar destaquen prestatgeries plenes de capses de bombons i caramels de La Suiza Reñé, desapareguda fàbrica barcelonina especialitzada en marrons glacés, xocolates, torrons i violetes confitades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. violoncel·lista exclude
    • 2016 October 18, “¿On era Ada Colau quan Samaranch va dir allò de "...à la ville de Barsalona"?”, in El Periódico‎[88]:
      «Era al taller amb l’amic i client violoncel·lista Jaume Güell.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. viralitzat exclude
    • 2017 March 8, Vega S. Sánchez, “El repartidor 'cara d'anxova' planeja demandar el 'youtuber' a qui va pegar”, in El Periódico‎[89]:
      I és que, segons diversos mitjans, l'advocat del repartidor insultat al viralitzat vídeo, que va acabar pegant al 'youtuber' -i sent denunciat per aquest-, estudia emprendre "accions legals" contra l'agredit.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. viralment exclude
    • 2017 January 27, “El senador d'ERC Santi Vidal atribueix al Govern català accions il·legals per a la independència”, in El Periódico‎[90]:
      En aquestes conferències, el contingut de les quals fa setmanes que circula viralment via WhatsApp, l'exjutge, suspès per tres anys pel Tribunal Suprem per redactar un esbós de Constitució per a una eventual República catalana, explica els presumptes plans de l'Executiu de Carles Puigdemont per arribar a la independència, amb tota profusió de detalls.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. visceralitat exclude
    • 2016 November 10, J. G. Albalat, “El Govern català proposa dificultar que els casos de pederàstia prescriguin”, in El Periódico‎[91]:
      «Vaig encarregar l’informe per poder aportar elements de rigor en un debat que, en casos concrets, pot fer-se des de la visceralitat i és necessària una reflexió», explica el responsable de Justícia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. visibilitzar exclude
    • 2016 December 16, Marisa de Dios, “Ana Morgade: "El primer que vaig fer a l'arribar a Barcelona va ser aprendre català"”, in El Periódico‎[92]:
      A mi em sembla fantàstic que es posin noies al capdavant d'aquests programes perquè, d'alguna manera, és una manera de visibilitzar que hi ha moltes còmiques poderoses a Espanya que poden ocupar aquest lloc i que, a més, no ho fan perquè siguin dones, sinó perquè són bones professionals.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. visibilitzat exclude
    • 2016 December 8, “Els alumnes de Castella i Lleó avantatgen els catalans en l'equivalent a sis mesos de classes”, in El Periódico‎[93]:
      La bretxa territorial que ha posat en evidència aquest últim PISA (ja s’havia visibilitzat en edicions anteriors, tot i que potser no amb tanta cruesa) preocupa l’OCDE.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. visibització exclude
    • 2016 February 28, Cristina Savall, “Barcelona projecta que el carrer de Girona sigui de vianants des de Gràcia fins a Ciutat Vella”, in El Periódico‎[94]:
      Però la proposta que més visibització tindrà fa referència a les transformacions urbanes que concedeixin protagonisme a l'espai públic i al bé comú.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. visionat exclude
    • 2017 September 28, Vega S. Sánchez, “Com eliminar el que Google sap de tu”, in El Periódico‎[95]:
      Els vídeos que s'han buscat i/o visionat a Youtube també es poden eliminar, a 'Controls d'activitat', a l'apartat 'Administrar historial' de Youtube.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 February 2, “Nou mesos de presó per al 'hacker' de les famoses”, in El Periódico‎[96]:
      La seva participació en el delicte, va argumentar el seu advocat, estava limitada a l'accés desautoritzat per a un posterior “ús i visionat personal".
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. visionats exclude
    • 2016 October 17, “Jordi Évole carrega contra lesquerranisme' de Susana Díaz”, in El Periódico‎[97]:
      El vídeo a Facebook ha aconseguit més de 230.000 visionats en menys de 24 hores i ha sigut compartit més de 8.400 vegades.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 19, Carles Cols, “La Barcelona més guantanamera”, in El Periódico‎[98]:
      ¡oh alegria!, a Barcelona, la qual cosa és una deliciosa oportunitat per concertar una cita amb Papa Orbe Ortiz, la contribució local a aquell projecte que va veure la llum l’abril del 2014 i que ja va pels cinc milions i mig de visionats a Youtube.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. vitivinícola exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Carles Abellan s'exercita a la barra”, in El Periódico‎[99]:
      També d’aquell equip, Antonio Lopo, que ha pensat la carta de vins i comparteix amb el Carles un projecte vitivinícola.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. vitroceràmica exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “5 trucs per a una truita de patates perfecta”, in El Periódico‎[100]:
      Per tant, és millor fregir la patata i la ceba en una paella a part.Prefereixo en un fogó que en una vitroceràmica o en una placa d’inducció perquè pots controlar molt millor la calor i la potència».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  79. vividor exclude
    • 2016 December 16, “Pel·lícules a la tele avui divendres 16 de desembre del 2016”, in El Periódico‎[101]:
      A mitjans dels anys 70, un vividor sense més propietat que el cotxe en què viatja recorre Espanya amb el seu fill adolescent.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  80. vivir exclude
    • 2019 February 4, “La història de 'Me quedo contigo', la cançó de Los Chunguitos amb què Rosalía va emocionar en els Goya”, in El Periódico‎[102]:
      I amb una lletra (“yo la busco / y no la encuentro / alegría de vivir”) tallavenes, especialment si saps que Heredia va morir d’una sobredosi d’heroïna al poc de gravar-la.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  81. vivència exclude
    • 2016 November 10, J. G. Albalat, “El Govern català proposa dificultar que els casos de pederàstia prescriguin”, in El Periódico‎[103]:
      «Ha de fixar-se quan la víctima ha paït aquella vivència personal i arriba a la maduresa per enfrontar-se a aquesta situació i denunciar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  82. vivències exclude
    • 2016 February 26, Carme Escales, “Tanit Tubau: «A la vida has de saber dir-li puta a la cara»”, in El Periódico‎[104]:
      Autora del llibre 'A veces puta, y otras maravillosa', on recull les seves vivències gràcies a i malgrat la malaltia de Crohn.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 5, “Els Reis del que és intangible”, in El Periódico‎[105]:
      Deixem, doncs, descansar els camells d'Orient, almenys pel que fa a la càrrega per als adults, i regalem emocions, activitats, vivències.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2013 December 17, “«D'amagar que era de 'la Trini' vaig passar a sentir-me'n orgullós»”, in El Periódico‎[106]:
      El germà punxadiscos del conegut cineasta repassa les vivències a 'La Trini', el lloc que va acabar donant nom a la productora cinematogràfica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 September 17, “"El meu únic pecat ha sigut enamorar-me, li vaig dir al bisbe"”, in El Periódico‎[107]:
      Paraules, vivències, idees, aficions, una manera de ser i sentiments, i també la fe religiosa que compartien els va anar fent cada vegada més còmplices d'una relació que a poc a poc va anar demanant més espai en comú.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  83. vocacional exclude
    • 2016 September 17, “"El meu únic pecat ha sigut enamorar-me, li vaig dir al bisbe"”, in El Periódico‎[108]:
      Ell era capellà, totalment vocacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 January 19, “Paula confessa que li va costar "bastant" no dir que era la guanyadora de 'Masterchef junior'”, in El Periódico‎[109]:
      Una bona forma d’acostumar-se als focus per si es compleix el seu segon somni vocacional: «Vull ser cuinera, però si no me’n surto, serè actriu».
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  84. voluntariat exclude
    • 2016 October 18, “¿On era Ada Colau quan Samaranch va dir allò de "...à la ville de Barsalona"?”, in El Periódico‎[110]:
      El millor va ser el voluntariat, la implicació ciutadana, una cosa que quan Barcelona la necessita torna a brotar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 October 15, “Barcelona dona veu al col·lectiu LGTBI”, in El Periódico‎[111]:
      La Plataforma d’Entitats LGTBI de Catalunya, la federació que agrupa algunes de les organitzacions que defensen els drets de les persones LGTBI, gestionarà el centre i aportarà experiència i voluntariat per dinamitzar-lo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  85. voluntarietat exclude
    • 2017 February 8, “La Generalitat assegura que no hi ha hagut pressió a la justícia pel judici del 9N”, in El Periódico‎[112]:
      Sobre la voluntarietat d'aquestes empreses perquè compleixin amb aquest 50% d'aquest finançament, la consellera ha respost: "Hem de confiar no només en la bona voluntat sinó en la voluntat política que el Govern vol compartir amb les subministradores”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  86. voluptuositat exclude
    • 2020 October 13, Pau Arenós, “Casa Leopoldo, la truita voluptuosa”, in El Periódico‎[113]:
      Proposo a Òscar una línia truitera, la mateixa voluptuositat amb diferents farciments.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  87. vorada exclude
    • 2017 March 6, “Surt il·lès després de travessar a tota velocitat una gasolinera per evitar un xoc”, in El Periódico‎[114]:
      El cotxe va haver de sortir de la via pel marge dret, va xocar contra una vorada i va patir un xoc lateral contra un assortidor, però va aconseguir finalitzar la maniobra sense resultar ferit.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  88. voràgine exclude
    • 2017 January 19, Olga Pereda, “Dani Rovira: "He après la lliçó. Després dels Goya tancaré Twitter"”, in El Periódico‎[115]:
      En tot cas, després del descomunal èxit dOcho apellidos vascos', vostè sap què és estar en la voràgine.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  89. vuelve exclude
    • 2017 January 12, Xavier Campreciós, “De Trump contra el món i de la porta per investigar 300 assassinats d'ETA no resolts”, in El Periódico‎[116]:
      Veto a la CNN en la primera rueda de prensa"; "España vuelve a batir su récord de donantes y órganos trasplantados"; "El PSOE pide que el Tribunal de Cuentas controle a la Iglesia"; "El fiscal solicita nueve años de inhabilitación a Homs por el 9-N
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  90. vulgarització exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Lluritu: marisc sexi a bon preu”, in El Periódico‎[117]:
      El nom, una vulgarització del peix conegut com a llorito ('Xyrichtys novacula') i el subtítol: marisqueria desenfadada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  91. vulneracions exclude
    • 2019 February 4, Júlia Regué, “L'ANC posa fi a l'ocupació de la seu de la CE i anuncia «accions més directes»”, in El Periódico‎[118]:
      Volem denunciar totes les vulneracions de drets fonamentals que s’han produït des de l’1-O”, va etzibar Paluzie.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  92. vulneració exclude
    • 2017 February 28, “Els punts d'assessorament energètic de Barcelona permeten evitar 150 talls de subministraments”, in El Periódico‎[119]:
      En 27 dels 74 casos s'ha pogut comprovar la presumpta vulneració de la llei 24/2015.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2017 March 24, Carles Planas Bou, “Alemanya cobrarà peatges via satèl·lit a totes les carreteres”, in El Periódico‎[120]:
      La visita a Brussel·les del ministre de Transport, el socialcristià Alexander Dobrindt, va servir també per paralitzar les mesures legals que s'havien obert contra Alemanya per vulneració de la llei europea.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  93. vímet exclude
    • 2017 December 28, Nando Salvà, “El 'dream team' del cine dolent”, in El Periódico‎[121]:
      Finalment, un grup de bruixes el fiquen dins d’una estàtua de vímet i el cremen viu.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

[edit]
  1. vacant exclude
    • 2017 January 26, “El Suprem té per primera vegada una dona a cada una de les seves sales”, in El Periódico‎[122]:
      El Tribunal Suprem comptarà per primera vegada en els seus 205 anys d'història amb una dona a cada una de les seves cinc sales, després d'haver elegit aquest dijous el ple del Consell General del Poder Judicial la catedràtica María de los Ángeles Parra Lucán nova magistrada de la Sala Primera de l'alt tribunal Suprem, on ocuparà la plaça corresponent al torn de juristes de reconeguda competència que va quedar vacant per la renúncia a la carrera judicial d'Ángel Fernando Pantaleón Prieto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “Trump conquista la Casa Blanca”, in El Periódico‎[123]:
      Però la cosa no acaba aquí perquè els conservadors podran decantar l'equilibri ideològic del Tribunal Suprem omplint la vacant d'Antonin Scalia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. vaqueria exclude
    • 2020 October 9, Pau Arenós, “Bicnic: mugir de gust on hi va haver vaques”, in El Periódico‎[124]:
      En Víctor no se n’ha adonat, però he menjat tres plats amb boví: no oblidem que això va ser una vaqueria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. var exclude
    • 2017 January 12, Natàlia Farré, “'Au revoir' Renoir”, in El Periódico‎[125]:
      És la segona vegada que l'obra impressionista visita Barcelona, la primera var ser el 1917
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. velcro exclude
    • 2016 December 29, Laura Estirado, “El #SentadorDeMadres, per un Nadal en igualtat”, in El Periódico‎[126]:
      Amb velcro ajustable a qualsevol tipus de cadira.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. ventresca exclude
    • 2020 October 9, Ferran Imedio, “6 claus per disfrutar al màxim del bacallà”, in El Periódico‎[127]:
      Del bacallà s’aprofita el morro (així es coneix el llom), les cocotxes (la papada), les tripes (pura gelatina), la ventresca (més greix i més diferent que la resta), la penca, la cua (amb més pell i més gelatina)...
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. ver exclude
    • 2017 January 27, “La lluita perquè les dones no estiguin obligades a portar talons arriba a Westminster”, in El Periódico‎[128]:
      ver començat amb un parell de talons, però el que ha revelat sobre la discriminació al Regne Unit és vital», va assegurar Thorp sobre la seva petició.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. vermicelli exclude
    • 2020 October 13, Pau Arenós, “Last Monkey: l'últim mico serà el primer”, in El Periódico‎[129]:
      M'entretinc amb els 'edamames' amb oli picante (poc) i escalunya cruixent, m'encanten les albergínies confiades en oli i soia, aprecio el 'kimchi' de cogombre i poso els bastonets fins al fons de l'amanida d'algues, espinacs, 'vermicelli' (fideus) i una vinagreta de sèsam.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. versicles exclude
    • 2018 December 9, Carles Sans, “Negocis davant del temple”, in El Periódico‎[130]:
      Expulsió dels mercaders del temple (Mateu, capítol 21, versicles 12 al 17).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. vetos exclude
    • 2016 November 9, “La Generalitat i la CUP encarrilen l'acord per als pressupostos”, in El Periódico‎[131]:
      Però mentre que la CUP demanava una doble partida, una de les quals oculta i no explícita per intentar esquivar vetos estatals a una consulta unilateral, l’Executiu sempre ha sigut partidari d’evitar la confrontació gratuïta.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. vintage exclude
    • 2016 December 19, “BCN s'omple de mercats aquest cap de setmana ¿Quins podem visitar?”, in El Periódico‎[132]:
      El mercat d'articles de segona mà ofereix les seves peces de roba més 'vintage', que també es poden intercanviar amb les que vulgui portar el públic.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. vocable exclude
    • 2017 January 20, “El Suprem condemna el cantant Strawberry per enaltir el terrorisme a Twitter”, in El Periódico‎[133]:
      És, per dir-ho amb el vocable al meu parer més adequat, una manera dépater'.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

[edit]
  1. vacant exclude
    • 2017 January 26, “El Suprem té per primera vegada una dona a cada una de les seves sales”, in El Periódico‎[134]:
      El Tribunal Suprem comptarà per primera vegada en els seus 205 anys d'història amb una dona a cada una de les seves cinc sales, després d'haver elegit aquest dijous el ple del Consell General del Poder Judicial la catedràtica María de los Ángeles Parra Lucán nova magistrada de la Sala Primera de l'alt tribunal Suprem, on ocuparà la plaça corresponent al torn de juristes de reconeguda competència que va quedar vacant per la renúncia a la carrera judicial d'Ángel Fernando Pantaleón Prieto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2016 November 10, Ricardo Mir de Francia, “Trump conquista la Casa Blanca”, in El Periódico‎[135]:
      Però la cosa no acaba aquí perquè els conservadors podran decantar l'equilibri ideològic del Tribunal Suprem omplint la vacant d'Antonin Scalia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. valga exclude
    • 2017 January 18, Olga Pereda, “Ana Belén rep el Goya d'honor... i demana feina”, in El Periódico‎[136]:
      Una carrera que va patir una aturada de 12 anys, després de 'Cosas que hacen que la vida valga la pena' (Gómez Pereira).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. ver exclude
    • 2017 January 27, “La lluita perquè les dones no estiguin obligades a portar talons arriba a Westminster”, in El Periódico‎[137]:
      ver començat amb un parell de talons, però el que ha revelat sobre la discriminació al Regne Unit és vital», va assegurar Thorp sobre la seva petició.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. vertiginosa exclude
    • 2018 February 2, Iosu de la Torre, “La mare del fill de Neymar viu a Barcelona”, in El Periódico‎[138]:
      El seguici de Neymar són, segons sembla, els seus amics, sense oblidar el seu pare, el sènior que li ha dirigit els negocis d'una manera vertiginosa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. veterana exclude
    • 2014 August 18, Toni Aira, “'Empollons' i ianquis”, in El Periódico‎[139]:
      En definitiva, molta joventut i dinamisme que contrasta amb la sènior dels monclovites de Rajoy, una Carmen Martínez Castro, veterana periodista i actualment secretària d'Estat de Comunicació, ja dircom del líder des dels seus primers temps al capdavant del partit conservador, quan ja li era fidel, com la resta del grup.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. vetusta exclude
    • 2017 April 7, “15 escriptors opinen sobre el Nobel a Dylan”, in El Periódico‎[140]:
      El que predomina en mi és l’estupefacció que una institució tan vetusta com l’Acadèmia sueca hagi sigut capaç de marcar-se una modernitat d’aquest nivell, que té, no cal dir-ho, una bona dosi de provocació.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. viat exclude
    • 2017 November 3, “5 restaurants en els quals afilar l'ullal”, in El Periódico‎[141]:
      S'ha mantingut en bones condicions perquè està molt viat amb greix”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. vio exclude
    • 2017 March 7, “Un bòlid solca el cel català”, in El Periódico‎[142]:
      Impresionante el meteorito que se vio x #castelldaro hace 10', muy muy visible!!!@Monica_Usart @TomasMolinaB @meteocat @Toni_Cruanyes
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. vivo exclude
    • 2016 November 10, Ferran Monegal, “'Midnight Cowboy'”, in El Periódico‎[143]:
      Es comenta sotto voce que li han instal·lat un llit plegable sota la taula d'Al rojo vivo, i allà viu i pernocta com un monjo ermità.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. vivos exclude
    • 2017 January 26, “Rajoy no ha vist cap de les pel·lícules aspirants als Goya”, in El Periódico‎[144]:
      En aquests moments, ha assenyalat, està llegint 'Cuando estábamos vivos', de Mercedes de Vega.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. voce exclude
    • 2016 November 10, Ferran Monegal, “'Midnight Cowboy'”, in El Periódico‎[145]:
      Es comenta sotto voce que li han instal·lat un llit plegable sota la taula d'Al rojo vivo, i allà viu i pernocta com un monjo ermità.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Translingual

[edit]
  1. var exclude
    • 2017 January 12, Natàlia Farré, “'Au revoir' Renoir”, in El Periódico‎[146]:
      És la segona vegada que l'obra impressionista visita Barcelona, la primera var ser el 1917
      (please add an English translation of this quotation)
      add
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:DTLHS/word_tracking/ca/El_Periódico/V&oldid=62017917"