vez

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: vež, věž, věz, вез, and веж

Asturian[edit]

Etymology[edit]

From Latin vicis.

Noun[edit]

vez f (plural veces)

  1. (countable) time (instance or occurrence)

Synonyms[edit]


Czech[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

vez

  1. second-person singular imperative of vézt

Galician[edit]

Etymology[edit]

From Old Galician and Old Portuguese vez (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin change, alternation.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈbeθ/, (western) /ˈbes/

Noun[edit]

vez f (plural veces)

  1. time
  2. occasion, instance
  3. turn
    Synonyms: quenda, vegada

Derived terms[edit]

References[edit]

  • vez” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • vez” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • vez” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • vez” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • vez” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Ladino[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Latin vicis (change, alternation).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

vez f (Latin spelling, plural vezes)

  1. time (once, twice, etc.)

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese vez (displacing vegada), from Latin vicis (change, alternation), from Proto-Indo-European *weyk- (to wind, bend).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

vez f (plural vezes)

  1. time; occasion
    Ver-te-ei outra vez.
    I’ll see you another time.
    Vencemos quatro vezes seguidas.
    We won four times in a row.
  2. move (chance to use something shared in sequence with others)
  3. (games) turn; move (one’s chance to make a move in a game having two or more players)

Quotations[edit]

For quotations of use of this term, see Citations:vez.

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

From vézati.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

vȇz m (Cyrillic spelling ве̑з)

  1. (sewing) binding
  2. knot
  3. embroidery
  4. needlework

Declension[edit]

Related terms[edit]

References[edit]

  • vez” in Hrvatski jezični portal

Slovene[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *vęzь.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

vẹ̑z f

  1. tie, binding, tether
  2. (anatomy) ligament

Inflection[edit]

Feminine, i-stem, mobile accent
nom. sing. véz
gen. sing. vezí
singular dual plural
nominative véz vezí vezí
accusative véz vezí vezí
genitive vezí vezí vezí
dative vézi vezéma vezém
locative vézi vezéh vezéh
instrumental vezjó vezéma vezmí

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From Latin vicis (change, alternation).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

vez f (plural veces)

  1. time, instance
    una vez
    once
    a veces
    sometimes
    Lo hizo dos veces.
    He did it twice.
    cada vez que te veo
    every time that I see you
  2. place (in a queue)

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]