voce

See also: voće, você, -voce, and Voce

Albanian

Noun

vóce f (plural vóce, definite vócja, definite plural vócet); masculine equivalent vóc

1. (regional) young girl

   Synonyms: çúpë, vájzë

References

• “voce”, in FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎^[1] (in Albanian), 1980
• Newmark, L. (1999), “voce”, in Oxford Albanian-English Dictionary

Fijian

Etymology

From Proto-Central Pacific *voce, from Proto-Oceanic *pose, from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀsay (compare Maori and Hawaiian hoe).

Noun

voce

1. oar

Interlingua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvo.tse/

Noun

voce (plural voces)

1. voice

Italian

Etymology

From Latin vōcem, from Proto-Italic *wōks, from Proto-Indo-European *wṓkʷs (“voice”, “speech”). Cognates include French voix, Romanian voce and Spanish voz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvo.t͡ʃe/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -otʃe
• Hyphenation: vó‧ce

Noun

voce f (plural voci)

1. voice
2. animal noise, call

   Synonym: richiamo

   la voce della gallina ― the cackle of the hen

3. headword, entry
4. word, term

   Synonyms: parola, termine

5. (regional) drinking game
6. (archaic) announcement

Derived terms

• voce bianca
• sotto voce
• a piena voce
• a tutta voce

Related terms

• vocale
• vocativo
• vocazione
• vociano
• vociare
• vociferare
• vocio

Anagrams

• cove

Latin

Noun

vōce f

1. ablative singular of vōx (“voice”)

References

• voce in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Middle English

Noun

voce

1. Alternative form of voys

Neapolitan

Etymology

Inherited from Latin vōcem.

Pronunciation

• (Naples) IPA^(key): [ˈvoːt͡ʃə]

Noun

voce f (plural vuce)

1. voice

References

• Giacco, Giuseppe (2003), “voce”, in Schedario Napoletano

Romanian

Etymology

Borrowed from Latin vōx, vōcem, from Proto-Indo-European *wṓkʷs. Compare French voix, Italian voce, Spanish voz. Replaced the older inherited form boace (a doublet).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvo.t͡ʃe/
• Rhymes: -ot͡ʃe
• Hyphenation: vo‧ce

Noun

voce f (plural voci)

1. voice

   Synonym: glas

Declension

Declension of voce

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(o) voce	vocea	(niște) voci	vocile
genitive/dative	(unei) voci	vocii	(unor) voci	vocilor
vocative	voce, voceo		vocilor