acaudillar

Spanish

Etymology

From a- +‎ caudillo +‎ -ar.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /akaudiˈʝaɾ/ [a.kau̯.ð̞iˈʝaɾ]

• IPA^(key): /akaudiˈʝaɾ/ [a.kau̯.ð̞iˈʝaɾ] (Equatorial Guinea, most of Latin America and Spain)
• IPA^(key): /akaudiˈʎaɾ/ [a.kau̯.ð̞iˈʎaɾ] (Andes Mountains, rustic northern Spain, Paraguay, Philippines)
• IPA^(key): /akaudiˈʃaɾ/ [a.kau̯.ð̞iˈʃaɾ] (Buenos Aires and environs)
• IPA^(key): /akaudiˈʒaɾ/ [a.kau̯.ð̞iˈʒaɾ] (elsewhere in Argentina and Uruguay)

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧cau‧di‧llar

Verb

acaudillar (first-person singular present acaudillo, first-person singular preterite acaudillé, past participle acaudillado)

1. (transitive) to command
2. (transitive) to specify, adduce, indicate
3. (reflexive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Conjugation

    Conjugation of acaudillar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			acaudillar
gerund			acaudillando
past participle				masculine		feminine
		singular		acaudillado		acaudillada
		plural		acaudillados		acaudilladas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acaudillo	acaudillastú acaudillásvos	acaudilla	acaudillamos	acaudilláis	acaudillan
	imperfect	acaudillaba	acaudillabas	acaudillaba	acaudillábamos	acaudillabais	acaudillaban
	preterite	acaudillé	acaudillaste	acaudilló	acaudillamos	acaudillasteis	acaudillaron
	future	acaudillaré	acaudillarás	acaudillará	acaudillaremos	acaudillaréis	acaudillarán
	conditional	acaudillaría	acaudillarías	acaudillaría	acaudillaríamos	acaudillaríais	acaudillarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	acaudille	acaudillestú acaudillésvos2	acaudille	acaudillemos	acaudilléis	acaudillen
	imperfect (ra)	acaudillara	acaudillaras	acaudillara	acaudilláramos	acaudillarais	acaudillaran
	imperfect (se)	acaudillase	acaudillases	acaudillase	acaudillásemos	acaudillaseis	acaudillasen
	future1	acaudillare	acaudillares	acaudillare	acaudilláremos	acaudillareis	acaudillaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		acaudillatú acaudillávos	acaudille	acaudillemos	acaudillad	acaudillen
	negative		no acaudilles	no acaudille	no acaudillemos	no acaudilléis	no acaudillen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of acaudillar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive acaudillar	dative	acaudillarme	acaudillarte	acaudillarle, acaudillarse	acaudillarnos	acaudillaros	acaudillarles, acaudillarse
	accusative	acaudillarme	acaudillarte	acaudillarlo, acaudillarla, acaudillarse	acaudillarnos	acaudillaros	acaudillarlos, acaudillarlas, acaudillarse
with gerund acaudillando	dative	acaudillándome	acaudillándote	acaudillándole, acaudillándose	acaudillándonos	acaudillándoos	acaudillándoles, acaudillándose
	accusative	acaudillándome	acaudillándote	acaudillándolo, acaudillándola, acaudillándose	acaudillándonos	acaudillándoos	acaudillándolos, acaudillándolas, acaudillándose
with informal second-person singular tuteo imperative acaudilla	dative	acaudíllame	acaudíllate	acaudíllale	acaudíllanos	not used	acaudíllales
	accusative	acaudíllame	acaudíllate	acaudíllalo, acaudíllala	acaudíllanos	not used	acaudíllalos, acaudíllalas
with informal second-person singular voseo imperative acaudillá	dative	acaudillame	acaudillate	acaudillale	acaudillanos	not used	acaudillales
	accusative	acaudillame	acaudillate	acaudillalo, acaudillala	acaudillanos	not used	acaudillalos, acaudillalas
with formal second-person singular imperative acaudille	dative	acaudílleme	not used	acaudíllele, acaudíllese	acaudíllenos	not used	acaudílleles
	accusative	acaudílleme	not used	acaudíllelo, acaudíllela, acaudíllese	acaudíllenos	not used	acaudíllelos, acaudíllelas
with first-person plural imperative acaudillemos	dative	not used	acaudillémoste	acaudillémosle	acaudillémonos	acaudillémoos	acaudillémosles
	accusative	not used	acaudillémoste	acaudillémoslo, acaudillémosla	acaudillémonos	acaudillémoos	acaudillémoslos, acaudillémoslas
with informal second-person plural imperative acaudillad	dative	acaudilladme	not used	acaudilladle	acaudilladnos	acaudillaos	acaudilladles
	accusative	acaudilladme	not used	acaudilladlo, acaudilladla	acaudilladnos	acaudillaos	acaudilladlos, acaudilladlas
with formal second-person plural imperative acaudillen	dative	acaudíllenme	not used	acaudíllenle	acaudíllennos	not used	acaudíllenles, acaudíllense
	accusative	acaudíllenme	not used	acaudíllenlo, acaudíllenla	acaudíllennos	not used	acaudíllenlos, acaudíllenlas, acaudíllense

Further reading

• “acaudillar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025