affingo

Latin

Alternative forms

• adfingō

Etymology

From ad- +‎ fingō (“shape, fashion, form”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /afˈfin.ɡoː/, [äfˈfɪŋɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /afˈfin.ɡo/, [äfˈfiŋɡo]

Verb

affingō (present infinitive affingere, perfect active affīnxī, supine affictum); third conjugation

1. to add to; to attach or affix
2. to embellish
3. to forge or counterfeit

Conjugation

Conjugation of affingō (third conjugation)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	affingō	affingis	affingit	affingimus	affingitis	affingunt
	imperfect	affingēbam	affingēbās	affingēbat	affingēbāmus	affingēbātis	affingēbant
	future	affingam	affingēs	affinget	affingēmus	affingētis	affingent
	perfect	affīnxī	affīnxistī	affīnxit	affīnximus	affīnxistis	affīnxērunt, affīnxēre
	pluperfect	affīnxeram	affīnxerās	affīnxerat	affīnxerāmus	affīnxerātis	affīnxerant
	future perfect	affīnxerō	affīnxeris	affīnxerit	affīnxerimus	affīnxeritis	affīnxerint
passive	present	affingor	affingeris, affingere	affingitur	affingimur	affingiminī	affinguntur
	imperfect	affingēbar	affingēbāris, affingēbāre	affingēbātur	affingēbāmur	affingēbāminī	affingēbantur
	future	affingar	affingēris, affingēre	affingētur	affingēmur	affingēminī	affingentur
	perfect	affictus + present active indicative of sum
	pluperfect	affictus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	affictus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	affingam	affingās	affingat	affingāmus	affingātis	affingant
	imperfect	affingerem	affingerēs	affingeret	affingerēmus	affingerētis	affingerent
	perfect	affīnxerim	affīnxerīs	affīnxerit	affīnxerīmus	affīnxerītis	affīnxerint
	pluperfect	affīnxissem	affīnxissēs	affīnxisset	affīnxissēmus	affīnxissētis	affīnxissent
passive	present	affingar	affingāris, affingāre	affingātur	affingāmur	affingāminī	affingantur
	imperfect	affingerer	affingerēris, affingerēre	affingerētur	affingerēmur	affingerēminī	affingerentur
	perfect	affictus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	affictus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	affinge	—	—	affingite	—
	future	—	affingitō	affingitō	—	affingitōte	affinguntō
passive	present	—	affingere	—	—	affingiminī	—
	future	—	affingitor	affingitor	—	—	affinguntor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		affingere	affīnxisse	affictūrum esse	affingī	affictum esse	affictum īrī
participles		affingēns	—	affictūrus	—	affictus	affingendus, affingundus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		affingendī	affingendō	affingendum	affingendō	affictum	affictū

Derived terms

• adfictīcius / affictīcius
• adfictus / affictus

Related terms

• circumfingō
• cōnfingō
• dēfingō
• diffingō
• effingō
• fingō
• refingō

References

• “affingo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• affingo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.