apavorar

Portuguese

Etymology

From a- +‎ pavor +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.pa.voˈɾa(ʁ)/ [a.pa.voˈɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.pa.voˈɾa(ʁ)/ [a.pa.voˈɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.pa.voˈɾa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.pa.voˈɾa(ʁ)/ [a.pa.voˈɾa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /a.pa.voˈɾa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.vuˈɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.vuˈɾaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.buˈɾaɾ/ [ɐ.pɐ.βuˈɾaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.vuˈɾa.ɾi/

• Hyphenation: a‧pa‧vo‧rar

Verb

apavorar (first-person singular present apavoro, first-person singular preterite apavorei, past participle apavorado)

1. to scare
2. to horrify

Conjugation

    Conjugation of apavorar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	apavorar
Personal	apavorar	apavorares	apavorar	apavorarmos	apavorardes	apavorarem
Gerund
	apavorando
Past participle
Masculine	apavorado			apavorados
Feminine	apavorada			apavoradas
Indicative
Present	apavoro	apavoras	apavora	apavoramos	apavorais	apavoram
Imperfect	apavorava	apavoravas	apavorava	apavorávamos	apavoráveis	apavoravam
Preterite	apavorei	apavoraste	apavorou	apavoramos1, apavorámos2	apavorastes	apavoraram
Pluperfect	apavorara	apavoraras	apavorara	apavoráramos	apavoráreis	apavoraram
Future	apavorarei	apavorarás	apavorará	apavoraremos	apavorareis	apavorarão
Conditional	apavoraria	apavorarias	apavoraria	apavoraríamos	apavoraríeis	apavorariam
Subjunctive
Present	apavore	apavores	apavore	apavoremos	apavoreis	apavorem
Imperfect	apavorasse	apavorasses	apavorasse	apavorássemos	apavorásseis	apavorassem
Future	apavorar	apavorares	apavorar	apavorarmos	apavorardes	apavorarem
Imperative
Affirmative		apavora	apavore	apavoremos	apavorai	apavorem
Negative (não)		não apavores	não apavore	não apavoremos	não apavoreis	não apavorem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “apavorar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “apavorar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026