asseure

See also: asseuré

Catalan

Etymology

Inherited from Latin assidēre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern) [əˈse̞w.ɾə]
• IPA^(key): (Balearic, Central) [əˈsɛw.ɾə]
• IPA^(key): (Valencia, Northwestern) [aˈsɛw.ɾe]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Verb

asseure (first-person singular present assec, first-person singular preterite asseguí, past participle assegut); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/

1. (transitive) to seat, to place down
2. (intransitive, reflexive) to sit down, to seat oneself

Conjugation

    Central Catalan conjugation of asseure (second conjugation, irregular, with velar infix)

infinitive			asseure
gerund			asseient
past participle				masculine		feminine
		singular		assegut		asseguda
		plural		asseguts		assegudes
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	assec	asseus	asseu	asseiem	asseieu	asseuen
	imperfect	asseia	asseies	asseia	assèiem	assèieu	asseien
	future	asseuré	asseuràs	asseurà	asseurem	asseureu	asseuran
	preterite	asseguí	assegueres	assegué	asseguérem	asseguéreu	assegueren
	conditional	asseuria	asseuries	asseuria	asseuríem	asseuríeu	asseurien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	assegui	asseguis	assegui	asseguem	assegueu	asseguin
	imperfect	assegués	asseguessis	assegués	asseguéssim	asseguéssiu	asseguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	asseu	assegui	asseguem	asseieu	asseguin
	negative (no)	—	no asseguis	no assegui	no asseguem	no assegueu	no asseguin

Related terms

• seure

Further reading

• “asseure”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “asseure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “asseure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “asseure”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)