assumir
Contents
Catalan[edit]
Verb[edit]
assumir (first-person singular present assumeixo, past participle assumit)
- (transitive) to assume (power, responsibility etc.)
Conjugation[edit]
Conjugation of assumir (third conjugation with -eix- infix)
infinitive | assumir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | assumint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | assumit | assumida | |||||
plural | assumits | assumides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | assumeixo | assumeixes | assumeix | assumim | assumiu | assumeixen | |
imperfect | assumia | assumies | assumia | assumíem | assumíeu | assumien | |
future | assumiré | assumiràs | assumirà | assumirem | assumireu | assumiran | |
preterite | assumí | assumires | assumí | assumírem | assumíreu | assumiren | |
conditional | assumiria | assumiries | assumiria | assumiríem | assumiríeu | assumirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | assumeixi | assumeixis | assumeixi | assumim | assumiu | assumeixin | |
imperfect | assumís | assumissis | assumís | assumíssim | assumíssiu | assumissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | assumeix | assumeixi | assumim | assumiu | assumeixin |
Related terms[edit]
Occitan[edit]
Etymology[edit]
Verb[edit]
assumir
- to assume (responsibility)
Conjugation[edit]
This verb needs an inflection-table template.
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Verb[edit]
assumir (first-person singular present indicative assumo, past participle assumido)
- to assume (to take on a position or duty)
- to admit (one's faults)
Usage notes[edit]
Sometimes, the English verb to assume, when the sense is "to suppose it is true", is erroneously translated into Portuguese as assumir. Verbs carrying the correct sense according to the context include presumir and supor. The verb's meaning has been affected by the erroneous translation, and it is, sometimes, used with the meaning of "supor" and "presumir".
Conjugation[edit]
Conjugation of the Portuguese -ir verb assumir