bánt

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: bant

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

bán +‎ -t (causative suffix)

Verb

[edit]

bánt

  1. (transitive) to hurt, harm
    Nem bánt senkit.S/he/It doesn’t harm anybody.
Conjugation
[edit]
Derived terms
[edit]

(With verbal prefixes):

Descendants
[edit]
  • Old Polish: bantować
    • Middle Polish: bantować

Etymology 2

[edit]

bán +‎ -t (past-tense and past-participle suffix)

Verb

[edit]

bánt

  1. third-person singular indicative past indefinite of bán
    Nem bánt semmit.S/he didn’t regret anything.

Participle

[edit]

bánt

  1. past participle of bán
Declension
[edit]
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative bánt bántak
accusative bántat bántakat
dative bántnak bántaknak
instrumental bánttal bántakkal
causal-final bántért bántakért
translative bánttá bántakká
terminative bántig bántakig
essive-formal bántként bántakként
essive-modal
inessive bántban bántakban
superessive bánton bántakon
adessive bántnál bántaknál
illative bántba bántakba
sublative bántra bántakra
allative bánthoz bántakhoz
elative bántból bántakból
delative bántról bántakról
ablative bánttól bántaktól
non-attributive
possessive - singular
bánté bántaké
non-attributive
possessive - plural
bántéi bántakéi

Etymology 3

[edit]

bánik +‎ -t (past-tense personal suffix)

Verb

[edit]

bánt

  1. third-person singular indicative past indefinite of bánik
    Nem bánt jól velem.S/he didn’t treat me well.

Etymology 4

[edit]

bán +‎ -t (accusative suffix)

Noun

[edit]

bánt

  1. accusative singular of bán

Further reading

[edit]
  • bánt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bánt in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).