boter

See also: böter, bòter, bøter, and Bote̩r

Afrikaans

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

boter (plural boters, diminutive botertjie)

1. (archaic) Alternative form of botter

Dutch

Alternative forms

• botter (dialectal)

Etymology

From Middle Dutch bōter, from Old Dutch *butera, from Proto-West Germanic *buterā, from Medieval Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon).

Compare Limburgish bótter, West Flemish beuter, Zealandic beuter, Middle Low German botter, German Low German Botter, Plautdietsch Botta, Old Frisian butera, North Frisian bööder, Saterland Frisian Buutere, West Frisian bûter, Old English butere, English butter, Scots butter, Yola buthther, Old High German butera, German Butter, Alemannic German Butter, Bavarian Budan, Gottscheerish púttər, Hunsrik Butter, Luxembourgish Botter, Pennsylvania German Budder.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈboːtər/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: bo‧ter
• Rhymes: -oːtər

Noun

boter f (plural boters, diminutive botertje n)

1. butter, a spread made from churned milk
2. a butter substitute, typically made of vegetable oils

Derived terms

-general:

• beboteren
• boter, kaas en eieren
• boterachtig
• boterbabbelaar
• boterbloem
• boterbriefje
• boterhandel
• boterkelder
• boterkoek
• botermes
• botermolen
• boterpapier
• boterprijs
• boterproductie
• boterschijte
• botervlieg
• botervloot
• boterzuur
• inboteren

 

-types of butter:

• boerenboter
• braadboter
• cacaoboter
• campingboter
• grasboter
• herfstboter
• hooiboter
• huiboter
• knoflookboter
• koelhuisboter
• kokosboter
• kruidenboter
• kunstboter
• meiboter
• natuurboter
• roomboter
• spurrieboter
• stalboter
• stoppelboter
• weiboter
• winterboter
• zomerboter

 

-expressions:

• boter aan de galg
• boter bij de vis
• boter op het hoofd hebben
• botertje boven
• de boter eruit braden
• de boter gegeten hebben
• met zijn neus in de boter vallen
• vuile boter, vuile vis

 

Descendants

• Afrikaans: botter
  • → Sotho: botoro
• Berbice Creole Dutch: botro
• Jersey Dutch: bœter
• Negerhollands: botter
• → Akan: buturu
• → Ewe: butru
• → Ga: butru
• → Loup A: boutel
• → Mahican: póten
• → Munsee: póotal
• → Sranan Tongo: botro
  • Aukan: botoo
  • → Caribbean Hindustani: botro
  • → Caribbean Javanese: botro
• → Unami: putël

Anagrams

• boert

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *butera, from Proto-West Germanic *buterā, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτυρον (boúturon).

Noun

bōter n or f

1. butter

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: boter (see there for further descendants)
• Limburgish: bótter
• West Flemish: beuter

Further reading

• “boter”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “boter”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN

Middle English

Noun

boter

1. Alternative form of buter

Swedish

Noun

boter

1. indefinite plural of bot

Anagrams

• betor, boret, teorb