cavalcare

Italian

Etymology

From Late Latin caballicāre, from Latin caballus. Compare Portuguese cavalgar, Spanish cabalgar, Galician cabalgar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.valˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ca‧val‧cà‧re

Verb

cavalcàre (first-person singular present cavàlco, first-person singular past historic cavalcài, past participle cavalcàto, auxiliary avére)

1. (transitive, intransitive) to ride (a horse) [auxiliary avere]
   • c. 13^th century, Ricordano Malespini, “Come Athalan hebbe tre figliuoli, e di Italia per cui fu nominata”, in Historia antica‎^[1], published 1568, page 2:

     lo sicondo hebbe nome Dardano, lo quale fue il primo cavaliere del mondo, e che in prima cavalcò cavallo

     The second one was named Dardanus, which was the world's first horseman, and which rode a horse for the first time ever

2. (transitive, figurative, by extension) to sit astride on
3. (transitive, archaic, by extension) to pass by (a place) with a horse
4. (transitive) to take advantage of (a situation created by someone else); to be opportunistic; to ride the wave
5. (figurative, transitive) to span (to traverse the distance between, of a bridge etc.)

   Synonym: attraversare

   • 2019 June 4, Luigi Ippolito, “Trump cavalca la Brexit: «Faremo accordi fenomenali»”, in Corriere della Sera‎^[2]:

     Trump cavalca la Brexit: «Faremo accordi fenomenali»

     Trump jumped on the Brexit bandwagon: "We will make phenomenal agreements"

6. (transitive, vulgar, slang) to make, have (sexually)

Conjugation

    Conjugation of cavalcàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	cavalcàre
auxiliary verb		avére	gerund		cavalcàndo
present participle		cavalcànte	past participle		cavalcàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	cavàlco	cavàlchi	cavàlca	cavalchiàmo	cavalcàte	cavàlcano
imperfect	cavalcàvo	cavalcàvi	cavalcàva	cavalcavàmo	cavalcavàte	cavalcàvano
past historic	cavalcài	cavalcàsti	cavalcò	cavalcàmmo	cavalcàste	cavalcàrono
future	cavalcherò	cavalcherài	cavalcherà	cavalcherémo	cavalcheréte	cavalcherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	cavalcherèi	cavalcherésti	cavalcherèbbe, cavalcherébbe	cavalcherémmo	cavalcheréste	cavalcherèbbero, cavalcherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	cavàlchi	cavàlchi	cavàlchi	cavalchiàmo	cavalchiàte	cavàlchino
imperfect	cavalcàssi	cavalcàssi	cavalcàsse	cavalcàssimo	cavalcàste	cavalcàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		cavàlca	cavàlchi	cavalchiàmo	cavalcàte	cavàlchino
negative imperative		non cavalcàre	non cavàlchi	non cavalchiàmo	non cavalcàte	non cavàlchino

Derived terms

• scavalcare

Related terms

Related terms

• cavalcata
• cavalcatore
• cavalcatura
• cavalcavia

Descendants

• → Sardinian: cavalcai (Campidanese)

Further reading

• cavalcare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• cavarcela