chupar

Aragonese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

chupar

1. (transitive, intransitive) to suck

References

• Bal Palazios, Santiago (2002) “chupar”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

---

Ladino

Verb

1. to suck

---

Portuguese

Etymology

Probably of onomatopoetic/imitative origin.

Verb

1. (transitive) to suck (to use the mouth to pull in (liquid etc))
2. (transitive) to suck (to work the lips and tongue on)
3. (slang) to suck off (to give a blowjob)

Synonyms

• (to use the mouth to pull in (liquid etc)): sugar

Related terms

• chupeta

---

Spanish

Etymology

Imitative.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃuˈpaɾ/ [t͡ʃuˈpaɾ]

Verb

1. to suck

   Synonym: mamar

2. to absorb
3. (colloquial) to hog (to greedily take more than one's share, to take precedence at the expense of another or others.)
4. (colloquial) to hog (in team sports, abuse the individual game with the ball)
5. (Mexico, Chile, slang) to drink an alcoholic beverage
6. (Mexico, slang) to consume too fast or waste money, gasoline or another resource
7. (Mexico, slang) to lose muscular mass or strength
8. (Mexico, slang) to lose somebody the youthful or not-too-mature appearance
9. (reflexive, slang) to suck off
10. (reflexive, slang) to put up with

Derived terms

• chupacabras
• chupacirios
• chupador
• chupagasolina
• chupamangas
• chupamedias
• chupamiel
• chupamirto
• chupapiedras
• chupar del bote
• chuparrosa
• chuparse el dedo
• chupársela
• chupasangre
• chupasangres
• chúpate esa
• chupatintas
• chupe mantequilla de mi culo
• chupeta
• chupete
• chupetear
• chupito
• chupón

 

Further reading

• “chupar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014