daging

Brunei Malay

Pronunciation

• IPA^(key): /daɡiŋ/
• Hyphenation: da‧ging

Noun

daging

1. meat (animal flesh used as food)

Indonesian

Etymology

From Malay daging.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdaɡɪŋ]
• Rhymes: -ɡɪŋ, -ɪŋ, -ŋ
• Hyphenation: da‧ging

Noun

daging (plural daging-daging, first-person possessive dagingku, second-person possessive dagingmu, third-person possessive dagingnya)

1. meat, flesh (whether or not used for food)
2. flesh: the soft tissue of the body, especially muscle and fat.
3. (religion) flesh: the mortal body of a human being, contrasted with the spirit or soul.

   Antonyms: batin, jiwa

Derived terms

• berdaging
• daging-dagingan
• mendaging
• pedaging
• pendaging
• sedaging
• terdaging

 

• daging asap
• daging asin
• daging basah
• daging beku
• daging berteduh
• daging cincang
• daging darah
• daging eceran
• daging gelonggongan
• daging giling
• daging gulung
• daging kain
• daging kaleng
• daging kancing
• daging kering
• daging kurban
• daging menempel
• daging merah
• daging pelana
• daging putih
• daging rusuk
• daging segar
• daging tiris
• daging tumbuh

 

Further reading

• “daging” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Javanese

Alternative forms

• Carakan: ꦢꦒꦶꦁ

Etymology

From Old Javanese dagiṅ.

Noun

daging (krama ngoko daging)

1. flesh
2. meat

   Synonyms: iwak, iwak daging

References

• The Linguistic Center of Yogyakarta (2015), “daging”, in Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa) [Javanese Language Dictionary (Javanese Dictionary)] (in Javanese), Yogyakarta: Kanisius, →ISBN

Malay

daging

Pronunciation

• (Johor-Selangor, Riau-Lingga) IPA^(key): /daɡeŋ/
• (Baku, Singapore Standard, Sabah) IPA^(key): /daɡɪŋ/
• Rhymes: -aɡeŋ, -ɡeŋ, -eŋ
• Rhymes: -iŋ

Noun

daging (Jawi spelling داݢيڠ‎, plural daging-daging, informal 1st possessive dagingku, 2nd possessive dagingmu, 3rd possessive dagingnya)

1. meat (animal flesh used as food)
2. meat (any sort of flesh)
   1. (informal, Malaysian) ellipsis of daging lembu (“beef”).

Further reading

• “daging” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Toba Batak

Etymology

Cf. Malay daging.

Noun

daging

1. body

References

• J. Warneck (1906) Tobabataksch-Deutsches Wörterbuch‎^[1], Batavia: Landsdrukkerij, page 43