dany

See also: Dany, daný, and dány

Catalan

Etymology

Inherited from Latin damnum. Compare Spanish daño, also the related archaic damnatge, more closely cognate to Occitan damatge, French dommage.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈdaɲ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

• Rhymes: -aɲ

Noun

dany m (plural danys)

1. damage

Related terms

• danyar
• danyós

References

• “dany” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdanɪ]
• Hyphenation: da‧ny

Noun

dany

1. nominative/accusative/vocative/instrumental plural of dan

Anagrams

• Andy

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈda.nɨ/
• Rhymes: -anɨ
• Syllabification: da‧ny

Participle

dany

1. past passive participle of daś

Declension

Declension of dany (class 47)

	Singular			Dual	Plural
	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	dany	dana	dane	danej	dane
Genitive	danego	daneje	danego	daneju	danych
Dative	danemu	danej	danemu	danyma	danym
Accusative	dany, danego1	danu	dane	danej, daneju1	dane, danych2
Instrumental	danym	daneju	danym	danyma	danymi
Locative	danem	danej	danem		danych

¹Animate. ²Optional animate form.

Polish

Alternative forms

• dan (Middle Polish)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *deh₃-

Proto-Indo-European *dédeh₃ti

Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei

Proto-Slavic *dàti

Old Polish dać

Polish dać

Proto-Slavic *-anъ

Proto-Indo-European *-(e-)nós

Proto-Slavic *-ěnъ

Old Polish -any

Polish -any

Polish dany

From dać + -any.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈda.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -anɘ
• Syllabification: da‧ny

Adjective

dany (not comparable, no derived adverb)

1. given (currently discussed)

Participle

dany (passive adjectival)

1. passive adjectival participle of dać

Declension

Declension of dany (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative/vocative	dany		dana	dane	dani	dane
genitive	danego		danej	danego	danych
dative	danemu		danej	danemu	danym
accusative	danego	dany	daną	dane	danych	dane
instrumental	danym		daną	danym	danymi
locative	danym		danej	danym	danych

Derived terms

nouns

• dane

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), dany is one of the most used words in Polish, appearing 50 times in scientific texts, 5 times in news, 25 times in essays, 7 times in fiction, and 2 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 89 times, making it the 710th most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• dany in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• dany in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “dany”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• “DANY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 25.08.2022
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “dany”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 426