desembriagar

Catalan

Etymology

From des- +‎ embriagar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [də.zəm.bɾi.əˈɣa]
• IPA^(key): (Valencia) [de.zem.bɾi.aˈɣaɾ]

Verb

desembriagar (first-person singular present desembriago, first-person singular preterite desembriaguí, past participle desembriagat)

1. (transitive) to sober up

Conjugation

    Conjugation of desembriagar (first conjugation, g-gu alternation)

infinitive			desembriagar
gerund			desembriagant
past participle				masculine		feminine
		singular		desembriagat		desembriagada
		plural		desembriagats		desembriagades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desembriago	desembriagues	desembriaga	desembriaguem	desembriagueu	desembriaguen
	imperfect	desembriagava	desembriagaves	desembriagava	desembriagàvem	desembriagàveu	desembriagaven
	future	desembriagaré	desembriagaràs	desembriagarà	desembriagarem	desembriagareu	desembriagaran
	preterite	desembriaguí	desembriagares	desembriagà	desembriagàrem	desembriagàreu	desembriagaren
	conditional	desembriagaria	desembriagaries	desembriagaria	desembriagaríem	desembriagaríeu	desembriagarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desembriagui	desembriaguis	desembriagui	desembriaguem	desembriagueu	desembriaguin
	imperfect	desembriagués	desembriaguessis	desembriagués	desembriaguéssim	desembriaguéssiu	desembriaguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	desembriaga	desembriagui	desembriaguem	desembriagueu	desembriaguin
	negative (no)	—	no desembriaguis	no desembriagui	no desembriaguem	no desembriagueu	no desembriaguin

Further reading

• “desembriagar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Spanish

Verb

desembriagar (first-person singular present desembriago, first-person singular preterite desembriagué, past participle desembriagado)

1. (transitive) to sober up

Conjugation

    Conjugation of desembriagar (g-gu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			desembriagar
gerund			desembriagando
past participle				masculine		feminine
		singular		desembriagado		desembriagada
		plural		desembriagados		desembriagadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desembriago	desembriagastú desembriagásvos	desembriaga	desembriagamos	desembriagáis	desembriagan
	imperfect	desembriagaba	desembriagabas	desembriagaba	desembriagábamos	desembriagabais	desembriagaban
	preterite	desembriagué	desembriagaste	desembriagó	desembriagamos	desembriagasteis	desembriagaron
	future	desembriagaré	desembriagarás	desembriagará	desembriagaremos	desembriagaréis	desembriagarán
	conditional	desembriagaría	desembriagarías	desembriagaría	desembriagaríamos	desembriagaríais	desembriagarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	desembriague	desembriaguestú desembriaguésvos2	desembriague	desembriaguemos	desembriaguéis	desembriaguen
	imperfect (ra)	desembriagara	desembriagaras	desembriagara	desembriagáramos	desembriagarais	desembriagaran
	imperfect (se)	desembriagase	desembriagases	desembriagase	desembriagásemos	desembriagaseis	desembriagasen
	future1	desembriagare	desembriagares	desembriagare	desembriagáremos	desembriagareis	desembriagaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		desembriagatú desembriagávos	desembriague	desembriaguemos	desembriagad	desembriaguen
	negative		no desembriagues	no desembriague	no desembriaguemos	no desembriaguéis	no desembriaguen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of desembriagar (g-gu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive desembriagar
	dative	desembriagarme	desembriagarte	desembriagarle, desembriagarse	desembriagarnos	desembriagaros	desembriagarles, desembriagarse
	accusative	desembriagarme	desembriagarte	desembriagarlo, desembriagarla, desembriagarse	desembriagarnos	desembriagaros	desembriagarlos, desembriagarlas, desembriagarse
with gerund desembriagando
	dative	desembriagándome	desembriagándote	desembriagándole, desembriagándose	desembriagándonos	desembriagándoos	desembriagándoles, desembriagándose
	accusative	desembriagándome	desembriagándote	desembriagándolo, desembriagándola, desembriagándose	desembriagándonos	desembriagándoos	desembriagándolos, desembriagándolas, desembriagándose
with informal second-person singular tú imperative desembriaga
	dative	desembriágame	desembriágate	desembriágale	desembriáganos	not used	desembriágales
	accusative	desembriágame	desembriágate	desembriágalo, desembriágala	desembriáganos	not used	desembriágalos, desembriágalas
with informal second-person singular vos imperative desembriagá
	dative	desembriagame	desembriagate	desembriagale	desembriaganos	not used	desembriagales
	accusative	desembriagame	desembriagate	desembriagalo, desembriagala	desembriaganos	not used	desembriagalos, desembriagalas
with formal second-person singular imperative desembriague
	dative	desembriágueme	not used	desembriáguele, desembriáguese	desembriáguenos	not used	desembriágueles
	accusative	desembriágueme	not used	desembriáguelo, desembriáguela, desembriáguese	desembriáguenos	not used	desembriáguelos, desembriáguelas
with first-person plural imperative desembriaguemos
	dative	not used	desembriaguémoste	desembriaguémosle	desembriaguémonos	desembriaguémoos	desembriaguémosles
	accusative	not used	desembriaguémoste	desembriaguémoslo, desembriaguémosla	desembriaguémonos	desembriaguémoos	desembriaguémoslos, desembriaguémoslas
with informal second-person plural imperative desembriagad
	dative	desembriagadme	not used	desembriagadle	desembriagadnos	desembriagaos	desembriagadles
	accusative	desembriagadme	not used	desembriagadlo, desembriagadla	desembriagadnos	desembriagaos	desembriagadlos, desembriagadlas
with formal second-person plural imperative desembriaguen
	dative	desembriáguenme	not used	desembriáguenle	desembriáguennos	not used	desembriáguenles, desembriáguense
	accusative	desembriáguenme	not used	desembriáguenlo, desembriáguenla	desembriáguennos	not used	desembriáguenlos, desembriáguenlas, desembriáguense

Further reading

• “desembriagar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28