despencar

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dwóh₁

Proto-Indo-European *d(w)is-

Proto-Italic *dis-

Latin dis-

Old Galician-Portuguese des-

Portuguese des-

Portuguese penca

Portuguese -ar

Portuguese despencar

From des- + penca + -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /des.pẽˈka(ʁ)/ [des.pẽˈka(h)], /d͡ʒis.pẽˈka(ʁ)/ [d͡ʒis.pẽˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /des.pẽˈka(ʁ)/ [des.pẽˈka(h)], /d͡ʒis.pẽˈka(ʁ)/ [d͡ʒis.pẽˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /des.pẽˈka(ɾ)/, /d͡ʒis.pẽˈka(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.pẽˈka(ʁ)/ [deʃ.pẽˈka(χ)], /d͡ʒiʃ.pẽˈka(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.pẽˈka(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /des.pẽˈka(ɻ)/, /d͡ʒis.pẽˈka(ɻ)/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /des.pẽˈka(ʁ)/ [des.pẽˈka(h)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pẽˈkaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pẽˈkaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pẽˈka.ɾi/

• Hyphenation: des‧pen‧car

Verb

despencar (first-person singular present despenco, first-person singular preterite despenquei, past participle despencado)

1. (intransitive) to plummet (to drop swiftly, in a direct manner; to fall quickly)

   Synonym: cair

Conjugation

    Conjugation of despencar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	despencar
Personal	despencar	despencares	despencar	despencarmos	despencardes	despencarem
Gerund
	despencando
Past participle
Masculine	despencado			despencados
Feminine	despencada			despencadas
Indicative
Present	despenco	despencas	despenca	despencamos	despencais	despencam
Imperfect	despencava	despencavas	despencava	despencávamos	despencáveis	despencavam
Preterite	despenquei	despencaste	despencou	despencamos1, despencámos2	despencastes	despencaram
Pluperfect	despencara	despencaras	despencara	despencáramos	despencáreis	despencaram
Future	despencarei	despencarás	despencará	despencaremos	despencareis	despencarão
Conditional	despencaria	despencarias	despencaria	despencaríamos	despencaríeis	despencariam
Subjunctive
Present	despenque	despenques	despenque	despenquemos	despenqueis	despenquem
Imperfect	despencasse	despencasses	despencasse	despencássemos	despencásseis	despencassem
Future	despencar	despencares	despencar	despencarmos	despencardes	despencarem
Imperative
Affirmative		despenca	despenque	despenquemos	despencai	despenquem
Negative (não)		não despenques	não despenque	não despenquemos	não despenqueis	não despenquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “despencar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “despencar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
• “despencar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “despencar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “despencar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “despencar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026