differenziert

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌdɪfəʁɛnˈt͡siːɐ̯t/

• Audio

  (file)

Adjective

differenziert (strong nominative masculine singular differenzierter, comparative differenzierter, superlative am differenziertesten)

1. (higher register, figurative) nuanced

   Synonym: nuanciert

   Man muss die Dinge differenziert betrachten.

   It is important to make distinctions.

   • 2023 December 1, Susanne Memarnia, “Kulturförderung in Berlin: Gefahr für den pluralen Diskurs”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Aber warum eigentlich muss je­de*r hierzulande die „deutsche Befindlichkeit“ in Sachen Antisemitismus teilen? Warum nicht andere Sichtweisen zulassen beziehungsweise mit ihnen diskutieren, um ein differenzierteres Bild zu bekommen?

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Positive forms of differenziert

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist differenziert	sie ist differenziert	es ist differenziert	sie sind differenziert
strong declension (without article)	nominative	differenzierter	differenzierte	differenziertes	differenzierte
	genitive	differenzierten	differenzierter	differenzierten	differenzierter
	dative	differenziertem	differenzierter	differenziertem	differenzierten
	accusative	differenzierten	differenzierte	differenziertes	differenzierte
weak declension (with definite article)	nominative	der differenzierte	die differenzierte	das differenzierte	die differenzierten
	genitive	des differenzierten	der differenzierten	des differenzierten	der differenzierten
	dative	dem differenzierten	der differenzierten	dem differenzierten	den differenzierten
	accusative	den differenzierten	die differenzierte	das differenzierte	die differenzierten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein differenzierter	eine differenzierte	ein differenziertes	(keine) differenzierten
	genitive	eines differenzierten	einer differenzierten	eines differenzierten	(keiner) differenzierten
	dative	einem differenzierten	einer differenzierten	einem differenzierten	(keinen) differenzierten
	accusative	einen differenzierten	eine differenzierte	ein differenziertes	(keine) differenzierten

Comparative forms of differenziert

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist differenzierter	sie ist differenzierter	es ist differenzierter	sie sind differenzierter
strong declension (without article)	nominative	differenzierterer	differenziertere	differenzierteres	differenziertere
	genitive	differenzierteren	differenzierterer	differenzierteren	differenzierterer
	dative	differenzierterem	differenzierterer	differenzierterem	differenzierteren
	accusative	differenzierteren	differenziertere	differenzierteres	differenziertere
weak declension (with definite article)	nominative	der differenziertere	die differenziertere	das differenziertere	die differenzierteren
	genitive	des differenzierteren	der differenzierteren	des differenzierteren	der differenzierteren
	dative	dem differenzierteren	der differenzierteren	dem differenzierteren	den differenzierteren
	accusative	den differenzierteren	die differenziertere	das differenziertere	die differenzierteren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein differenzierterer	eine differenziertere	ein differenzierteres	(keine) differenzierteren
	genitive	eines differenzierteren	einer differenzierteren	eines differenzierteren	(keiner) differenzierteren
	dative	einem differenzierteren	einer differenzierteren	einem differenzierteren	(keinen) differenzierteren
	accusative	einen differenzierteren	eine differenziertere	ein differenzierteres	(keine) differenzierteren

Superlative forms of differenziert

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am differenziertesten	sie ist am differenziertesten	es ist am differenziertesten	sie sind am differenziertesten
strong declension (without article)	nominative	differenziertester	differenzierteste	differenziertestes	differenzierteste
	genitive	differenziertesten	differenziertester	differenziertesten	differenziertester
	dative	differenziertestem	differenziertester	differenziertestem	differenziertesten
	accusative	differenziertesten	differenzierteste	differenziertestes	differenzierteste
weak declension (with definite article)	nominative	der differenzierteste	die differenzierteste	das differenzierteste	die differenziertesten
	genitive	des differenziertesten	der differenziertesten	des differenziertesten	der differenziertesten
	dative	dem differenziertesten	der differenziertesten	dem differenziertesten	den differenziertesten
	accusative	den differenziertesten	die differenzierteste	das differenzierteste	die differenziertesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein differenziertester	eine differenzierteste	ein differenziertestes	(keine) differenziertesten
	genitive	eines differenziertesten	einer differenziertesten	eines differenziertesten	(keiner) differenziertesten
	dative	einem differenziertesten	einer differenziertesten	einem differenziertesten	(keinen) differenziertesten
	accusative	einen differenziertesten	eine differenzierteste	ein differenziertestes	(keine) differenziertesten

Participle

differenziert

1. past participle of differenzieren

Verb

differenziert

1. inflection of differenzieren:
   1. third-person singular present
   2. second-person plural present
   3. plural imperative

Further reading

• “differenziert” in Duden online
• “differenziert” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache