dixerir

Asturian

Verb

dixerir

1. to digest

Conjugation

Conjugation of dixerir

infinitive		dixerir
gerundive		dixeriendo
participle		m dixeríu, f dixerida, n dixerío, m pl dixeríos, f pl dixeríes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	dixieru	dixieres	dixier	dixerimos	dixerís	dixierin
	preterite imperfect	dixeríe	dixeríes	dixería	dixeríemos	dixeríeis	dixeríen
	preterite indefinite	dixerí	dixeristi	dixirió	dixerimos	dixeristeis	dixirionun/dixiriorun
	pluperfect	dixiriera	dixirieras	dixiriera	dixiriéramos	dixirierais	dixirieran
subjunctive	present	dixiere	dixieras	dixiera	dixiramos	dixiráis	dixieran
	preterite imperfect	dixiriere	dixirieres	dixiriere	dixiriéremos	dixiriéreis	dixirieren
potential	future	dixerré/dixeriré	dixerrás/dixerirás	dixerrá/dixerirás	dixerremos/dixeriremos	dixerréis/dixeriréis	dixerrán/dixerirán
	conditional	dixerríe/dixeriríe	dixerríes/dixeriríes	dixerría/dixeriría	dixerríamos/dixeriríemos	dixerríais/dixeriríais	dixerríen/dixeriríen
imperative			dixiér/dixiéri			dixerí

Galician

Etymology

From Latin dīgerere (“to separate; to distribute”).

Verb

dixerir (first-person singular present dixiro, third-person singular present dixire, first-person singular preterite dixerín, past participle dixerido)

1. to digest (to break down and absorb food in the alimentary canal)

   As vacas poden dixerir a herba.

   Cows can digest grass.

2. (figurative) to digest (to think over and arrange methodically in the mind)

   Non conseguía dixerir a información.

   He couldn’t digest the information.

3. (figurative) to deal with; to come to terms with; to cope

   El aínda non dixeriu a morte da mai.

   He still hasn’t come to terms with his mother’s death.

Conjugation

    Conjugation of dixerir (e becomes i when stressed)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	dixerir
Personal	dixerir	dixerires	dixerir	dixerirmos	dixerirdes	dixeriren
Gerund
	dixerindo
Past participle
Masculine	dixerido			dixeridos
Feminine	dixerida			dixeridas
Indicative
Present	dixiro	dixires	dixire	dixerimos	dixerides	dixiren
Imperfect	dixería	dixerías	dixería	dixeriamos	dixeriades	dixerían
Preterite	dixerín	dixeriches	dixeriu	dixerimos	dixeristes	dixeriron
Pluperfect	dixerira	dixeriras	dixerira	dixeriramos	dixerirades	dixeriran
Future	dixerirei	dixerirás	dixerirá	dixeriremos	dixeriredes	dixerirán
Conditional	dixeriría	dixerirías	dixeriría	dixeririamos	dixeririades	dixerirían
Subjunctive
Present	dixira	dixiras	dixira	dixiramos	dixirades	dixiran
Imperfect	dixerise	dixerises	dixerise	dixerísemos	dixerísedes	dixerisen
Future	dixerir	dixerires	dixerir	dixerirmos	dixerirdes	dixeriren
Imperative
Affirmative		dixire	dixira	dixiramos	dixeride	dixiran
Negative (non)		non dixiras	non dixira	non dixiramos	non dixirades	non dixiran

Related terms

• dixestión

Further reading

• “dixerir”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024