doorvaren
Jump to navigation
Jump to search
Dutch
[edit]Etymology 1
[edit]From Middle Dutch dorevaren. Equivalent to door- + varen.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]doorvaren
- (transitive) to sail through completely
- (transitive, figuratively) to experience a sensation through the entire body
Inflection
[edit]Conjugation of doorvaren (strong class 6, prefixed) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | doorvaren | |||
past singular | doorvoer | |||
past participle | doorvaren | |||
infinitive | doorvaren | |||
gerund | doorvaren n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | doorvaar | doorvoer | ||
2nd person sing. (jij) | doorvaart, doorvaar2 | doorvoer | ||
2nd person sing. (u) | doorvaart | doorvoer | ||
2nd person sing. (gij) | doorvaart | doorvoert | ||
3rd person singular | doorvaart | doorvoer | ||
plural | doorvaren | doorvoeren | ||
subjunctive sing.1 | doorvare | doorvoere | ||
subjunctive plur.1 | doorvaren | doorvoeren | ||
imperative sing. | doorvaar | |||
imperative plur.1 | doorvaart | |||
participles | doorvarend | doorvaren | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |
Etymology 2
[edit]From Middle Dutch dorevaren. Equivalent to door + varen.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]doorvaren
- (transitive) to sail through
- (intransitive) to continue sailing, to resume sailing
Inflection
[edit]Conjugation of doorvaren (strong class 6, separable) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | doorvaren | |||
past singular | voer door | |||
past participle | doorgevaren | |||
infinitive | doorvaren | |||
gerund | doorvaren n | |||
main clause | subordinate clause | |||
present tense | past tense | present tense | past tense | |
1st person singular | vaar door | voer door | doorvaar | doorvoer |
2nd person sing. (jij) | vaart door, vaar door2 | voer door | doorvaart | doorvoer |
2nd person sing. (u) | vaart door | voer door | doorvaart | doorvoer |
2nd person sing. (gij) | vaart door | voert door | doorvaart | doorvoert |
3rd person singular | vaart door | voer door | doorvaart | doorvoer |
plural | varen door | voeren door | doorvaren | doorvoeren |
subjunctive sing.1 | vare door | voere door | doorvare | doorvoere |
subjunctive plur.1 | varen door | voeren door | doorvaren | doorvoeren |
imperative sing. | vaar door | |||
imperative plur.1 | vaart door | |||
participles | doorvarend | doorgevaren | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |
Categories:
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms prefixed with door-
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Dutch/aːrən
- Rhymes:Dutch/aːrən/3 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch transitive verbs
- Dutch class 6 strong verbs
- Dutch prefixed verbs
- Dutch prefixed verbs with door-
- Dutch compound terms
- Dutch intransitive verbs
- Dutch separable verbs
- Dutch separable verbs with door