ekşimek

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	екшимек
Roman

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *ekši- (“to be sour, bitter”).

Pronunciation

Hyphenation: ek‧şi‧mek

Verb

ekşimek

to turn sour, to go sour, become ferment

Conjugation

Conjugation of ekşimek (Northern)

			singular			plural
infinitive			ekşimek
gerund			ekşime
repeated gerund¹⁾			ekşiye
temporal gerund			ekşiyatırğanda
non-future participle			ekşigen
future participle			ekşiyecek
way of doing			ekşip
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	ekşirmen	ekşirsiñ	ekşir	ekşirmiz	ekşirsiz	ekşirler
		continuous	ekşiym	ekşiysiñ	ekşiy	ekşiymiz	ekşiysiñiz	ekşiyler
		perfect	ekşigemen	ekşigesiñ	ekşigen	ekşigemiz	ekşigesiz	ekşigenler
	past	simple	ekşidim	ekşidiñ	ekşidi	ekşidik	ekşidiñiz	ekşidiler
	past	continuous	ekşiydim	ekşiydiñ	ekşiydi	ekşiydik	ekşiydiñiz	ekşiydiler
	future		ekşicekmen	ekşiceksiñ	ekşicek	ekşicekmiz	ekşiceksiñiz	ekşicekler
conditional			ekşisem	ekşiseñ	ekşise	ekşisek	ekşiseñiz	ekşiseler
optative			ekşiyim	ekşiysiñ	ekşiy	ekşiyik	ekşiysiz	ekşiyler
imperative			–	ekşi	–	–	ekşiyin	–
¹⁾Only used for repeatings of a verb.

Related terms

ekşime (“souring”)

References

“ekşimek”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish اكشیمك (ekşimek, “to turn sour, become acid, become disagreeable or cross”), from Proto-Turkic *ekši- (“to be sour, bitter”).^[1]

Cognate with Chagatai [script needed] (ekşimek, “to be sour”), Turkmen egşitmek.

Pronunciation

IPA^(key): [ɛcʃimɛc]
Hyphenation: ek‧şi‧mek

Verb

ekşimek (third-person singular simple present ekşir)

(intransitive) to sour, to become sour
to become ferment
(slang) to be ashamed, embarrassed
(slang) to harass, to importune
to lour, to frown

Conjugation

^{The template Template:tr-conj-v does not use the parameter(s): 4=ekşir
5=i
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

Conjugation of ekşimek

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			ekşimek
impersonal participle	imperfective		ekşiyen
	perfective		ekşimiş
	prospective		ekşiyecek
personal participle	non-prospective		ekşidiğim	ekşidiğin	ekşidiği	ekşidiğimiz	ekşidiğiniz	ekşidikleri
personal participle	prospective		ekşiyeceğim	ekşiyeceğin	ekşiyeceği	ekşiyeceğimiz	ekşiyeceğiniz	ekşiyecekleri
verbal noun			ekşime
way of doing			ekşiyiş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ekşirim	ekşirsin	ekşir	ekşiriz	ekşirsiniz	ekşirler
	present	imperfective	ekşiyorum	ekşiyorsun	ekşiyor	ekşiyoruz	ekşiyorsunuz	ekşiyorlar
	past	perfective	ekşidim	ekşidin	ekşidi	ekşidik	ekşidiniz	ekşidiler
	past	imperfective	ekşiyordum	ekşiyordun	ekşiyordu	ekşiyorduk	ekşiyordunuz	ekşiyorlardı
	future		ekşiyeceğim	ekşiyeceksin	ekşiyecek	ekşiyeceğiz	ekşiyeceksiniz	ekşiyecekler
inferential	perfective		ekşimişim	ekşimişsin	ekşimiş	ekşimişiz	ekşimişsiniz	ekşimişler
	aorist		ekşirmişim	ekşirmişsin	ekşirmiş	ekşirmişiz	ekşirmişsiniz	ekşirmişler
	imperfective		ekşiyormuşum	ekşiyormuşsun	ekşiyormuş	ekşiyormuşuz	ekşiyormuşsunuz	ekşiyormuşlar
conditional	simple		ekşisem	ekşisen	ekşise	ekşisek	ekşiseniz	ekşiseler
conditional	perfective		ekşiseydim	ekşiseydin	ekşiseydi	ekşiseydik	ekşiseydiniz	ekşiseydiler
optative			ekşiyeyim	ekşiyesin	ekşiye	ekşiyelim	ekşiyesiniz	ekşiyeler
progressive			ekşimekteyim	ekşimektesin	ekşimekte	ekşimekteyiz	ekşimektesiniz	ekşimekteler
necessitative			ekşimeliyim	ekşimelisin	ekşimeli	ekşimeliyiz	ekşimelisiniz	ekşimeliler
imperative				ekşi	ekşisin		ekşiyin	ekşisinler

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ekşir miyim?	ekşir misin?	ekşir mi?	ekşir miyiz?	ekşir misiniz?	ekşirler mi?
	present	imperfective	ekşiyor muyum?	ekşiyor musun?	ekşiyor mu?	ekşiyor muyuz?	ekşiyor musunuz?	ekşiyorlar mı?
	past	perfective	ekşidim mi?	ekşidin mi?	ekşidi mi?	ekşidik mi?	ekşidiniz mi?	ekşidiler mi?
	past	imperfective	ekşiyor muydum?	ekşiyor muydun?	ekşiyor muydu?	ekşiyor muyduk?	ekşiyor muydunuz?	ekşiyorlar mıydı?
	future		ekşiyecek miyim?	ekşiyecek misin?	ekşiyecek mi?	ekşiyecek miyiz?	ekşiyecek misiniz?	ekşiyecekler mi?
inferential	perfective		ekşimiş miyim?	ekşimiş misin?	ekşimiş mi?	ekşimiş miyiz?	ekşimiş misiniz?	ekşimişler mi?
	aorist		ekşir miymişim?	ekşir miymişsin?	ekşir miymiş?	ekşir miymişiz?	ekşir miymişsiniz?	ekşirler miymiş?
	imperfective		ekşiyor muymuşum?	ekşiyor muymuşsun?	ekşiyor muymuş?	ekşiyor muymuşuz?	ekşiyor muymuşsunuz?	ekşiyorlar mıymış?
conditional	simple		ekşisem mi?	ekşisen mi?	ekşise mi?	ekşisek mi?	ekşiseniz mi?	ekşiseler mi?
conditional	perfective		ekşise miydim?	ekşise miydin?	ekşise miydi?	ekşise miydik?	ekşise miydiniz?	ekşiseler miydi?
progressive			ekşimekte miyim?	ekşimekte misin?	ekşimekte mi?	ekşimekte miyiz?	ekşimekte misiniz?	ekşimekteler mi?
necessitative			ekşimeli miyim?	ekşimeli misin?	ekşimeli mi?	ekşimeli miyiz?	ekşimeli misiniz?	ekşimeliler mi?

Negative declarative

infinitive			ekşimemek
impersonal participle	imperfective		ekşimeyen
	perfective		ekşimemiş
	prospective		ekşimeyecek
personal participle	non-prospective		ekşimediğim	ekşimediğin	ekşimediği	ekşimediğimiz	ekşimediğiniz	ekşimedikleri
personal participle	prospective		ekşimeyeceğim	ekşimeyeceğin	ekşimeyeceği	ekşimeyeceğimiz	ekşimeyeceğiniz	ekşimeyecekleri
verbal noun			ekşimeme
way of doing			ekşimeyiş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ekşimem	ekşimezsin	ekşimez	ekşimeyiz	ekşimezsiniz	ekşimezler
	present	imperfective	ekşimiyorum	ekşimiyorsun	ekşimiyor	ekşimiyoruz	ekşimiyorsunuz	ekşimiyorlar
	past	perfective	ekşimedim	ekşimedin	ekşimedi	ekşimedik	ekşimediniz	ekşimediler
	past	imperfective	ekşimiyordum	ekşimiyordun	ekşimiyordu	ekşimiyorduk	ekşimiyordunuz	ekşimiyordular
	future		ekşimeyeceğim	ekşimeyeceksin	ekşimeyecek	ekşimeyeceğiz	ekşimeyeceksiniz	ekşimeyecekler
inferential	perfective		ekşimemişim	ekşimemişsin	ekşimemiş	ekşimemişiz	ekşimemişsiniz	ekşimemişler
	aorist		ekşimezmişim	ekşimezmişsin	ekşimezmiş	ekşimezmişiz	ekşimezmişsiniz	ekşimezmişler
	imperfective		ekşimiyormuşum	ekşimiyormuşsun	ekşimiyormuş	ekşimiyormuşuz	ekşimiyormuşsunuz	ekşimiyormuşlar
conditional	simple		ekşimesem	ekşimesen	ekşimese	ekşimesek	ekşimeseniz	ekşimeseler
conditional	perfective		ekşimeseydim	ekşimeseydin	ekşimeseydi	ekşimeseydik	ekşimeseydiniz	ekşimeseydiler
optative			ekşimeyeyim	ekşimeyesin	ekşimeye	ekşimeyelim	ekşimeyesiniz	ekşimeyeler
progressive			ekşimemekteyim	ekşimemektesin	ekşimemekte	ekşimemekteyiz	ekşimemektesiniz	ekşimemekteler
necessitative			ekşimemeliyim	ekşimemelisin	ekşimemeli	ekşimemeliyiz	ekşimemelisiniz	ekşimemeliler
imperative				ekşime	ekşimesin		ekşimeyin	ekşimesinler

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ekşimez miyim?	ekşimez misin?	ekşimez mi?	ekşimez miyiz?	ekşimez misiniz?	ekşimezler mi?
	present	imperfective	ekşimiyor muyum?	ekşimiyor musun?	ekşimiyor mu?	ekşimiyor muyuz?	ekşimiyor musunuz?	ekşimiyorlar mı?
	past	perfective	ekşimedim mi?	ekşimedin mi?	ekşimedi mi?	ekşimedik mi?	ekşimediniz mi?	ekşimediler mi?
	past	imperfective	ekşimiyor muydum?	ekşimiyor muydun?	ekşimiyor muydu?	ekşimiyor muyduk?	ekşimiyor muydunuz?	ekşimiyorlar mıydı?
	future		ekşimeyecek miyim?	ekşimeyecek misin?	ekşimeyecek mi?	ekşimeyecek miyiz?	ekşimeyecek misiniz?	ekşimeyecekler mi?
inferential	perfective		ekşimemiş miyim?	ekşimemiş misin?	ekşimemiş mi?	ekşimemiş miyiz?	ekşimemiş misiniz?	ekşimemişler mi?
	aorist		ekşimez miymişim?	ekşimez miymişsin?	ekşimez miymiş?	ekşimez miymişiz?	ekşimez miymişsiniz?	ekşimezler miymiş?
	imperfective		ekşimiyor muymuşum?	ekşimiyor muymuşsun?	ekşimiyor muymuş?	ekşimiyor muymuşuz?	ekşimiyor muymuşsunuz?	ekşimiyorlar mıymış?
conditional	simple		ekşimesem mi?	ekşimesen mi?	ekşimese mi?	ekşimesek mi?	ekşimeseniz mi?	ekşimeseler mi?
conditional	perfective		ekşimese miydim?	ekşimese miydin?	ekşimese miydi?	ekşimese miydik?	ekşimese miydiniz?	ekşimeseler miydi?
progressive			ekşimemekte miyim?	ekşimemekte misin?	ekşimemekte mi?	ekşimemekte miyiz?	ekşimemekte misiniz?	ekşimemekteler mi?
necessitative			ekşimemeli miyim?	ekşimemeli misin?	ekşimemeli mi?	ekşimemeli miyiz?	ekşimemeli misiniz?	ekşimemeliler mi?

Derived terms

Related terms

ekşi

References

^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ek-ĺči-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1] Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ek-ĺči-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1]

ekşimek

Contents

Crimean Tatar

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Related terms

References

Turkish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Related terms

See also

References

Navigation menu

ekşimek

Crimean Tatar

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Related terms

References

Turkish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Related terms

See also

References

Navigation menu

Search