ekliptika

Czech

Etymology

Borrowed from Latin ecliptica.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛklɪptɪka]

Noun

ekliptika f

1. (astronomy) ecliptic

Declension

Declension of ekliptika (hard feminine)

	singular	plural
nominative	ekliptika	ekliptiky
genitive	ekliptiky	ekliptik
dative	ekliptice	ekliptikám
accusative	ekliptiku	ekliptiky
vocative	ekliptiko	ekliptiky
locative	ekliptice	ekliptikách
instrumental	ekliptikou	ekliptikami

Danish

Etymology

From Latin ecliptica.

Noun

ekliptika c (singular definite ekliptikan, not used in plural form)

1. (astronomy) ecliptic

References

• “ekliptika” in Den Danske Ordbog

Finnish

Etymology

Internationalism Latin ecliptica.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈekliptikɑ/, [ˈe̞klipˌt̪ikɑ̝]
• Rhymes: -ikɑ
• Syllabification^(key): ek‧lip‧ti‧ka
• Hyphenation^(key): ek‧lip‧ti‧ka

Noun

ekliptika

1. (astronomy) ecliptic

Declension

Inflection of ekliptika (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		ekliptika	ekliptikat
genitive		ekliptikan	ekliptikoiden ekliptikoitten
partitive		ekliptikaa	ekliptikoita
illative		ekliptikaan	ekliptikoihin
		singular	plural
nominative		ekliptika	ekliptikat
accusative	nom.	ekliptika	ekliptikat
	gen.	ekliptikan
genitive		ekliptikan	ekliptikoiden ekliptikoitten ekliptikain rare
partitive		ekliptikaa	ekliptikoita
inessive		ekliptikassa	ekliptikoissa
elative		ekliptikasta	ekliptikoista
illative		ekliptikaan	ekliptikoihin
adessive		ekliptikalla	ekliptikoilla
ablative		ekliptikalta	ekliptikoilta
allative		ekliptikalle	ekliptikoille
essive		ekliptikana	ekliptikoina
translative		ekliptikaksi	ekliptikoiksi
abessive		ekliptikatta	ekliptikoitta
instructive		—	ekliptikoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ekliptika (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ekliptikani ekliptikani accusative nom. ekliptikani ekliptikani gen. ekliptikani genitive ekliptikani ekliptikoideni ekliptikoitteni ekliptikaini rare partitive ekliptikaani ekliptikoitani inessive ekliptikassani ekliptikoissani elative ekliptikastani ekliptikoistani illative ekliptikaani ekliptikoihini adessive ekliptikallani ekliptikoillani ablative ekliptikaltani ekliptikoiltani allative ekliptikalleni ekliptikoilleni essive ekliptikanani ekliptikoinani translative ekliptikakseni ekliptikoikseni abessive ekliptikattani ekliptikoittani instructive — — comitative — ekliptikoineni second-person singular possessor singular plural nominative ekliptikasi ekliptikasi accusative nom. ekliptikasi ekliptikasi gen. ekliptikasi genitive ekliptikasi ekliptikoidesi ekliptikoittesi ekliptikaisi rare partitive ekliptikaasi ekliptikoitasi inessive ekliptikassasi ekliptikoissasi elative ekliptikastasi ekliptikoistasi illative ekliptikaasi ekliptikoihisi adessive ekliptikallasi ekliptikoillasi ablative ekliptikaltasi ekliptikoiltasi allative ekliptikallesi ekliptikoillesi essive ekliptikanasi ekliptikoinasi translative ekliptikaksesi ekliptikoiksesi abessive ekliptikattasi ekliptikoittasi instructive — — comitative — ekliptikoinesi first-person plural possessor singular plural nominative ekliptikamme ekliptikamme accusative nom. ekliptikamme ekliptikamme gen. ekliptikamme genitive ekliptikamme ekliptikoidemme ekliptikoittemme ekliptikaimme rare partitive ekliptikaamme ekliptikoitamme inessive ekliptikassamme ekliptikoissamme elative ekliptikastamme ekliptikoistamme illative ekliptikaamme ekliptikoihimme adessive ekliptikallamme ekliptikoillamme ablative ekliptikaltamme ekliptikoiltamme allative ekliptikallemme ekliptikoillemme essive ekliptikanamme ekliptikoinamme translative ekliptikaksemme ekliptikoiksemme abessive ekliptikattamme ekliptikoittamme instructive — — comitative — ekliptikoinemme second-person plural possessor singular plural nominative ekliptikanne ekliptikanne accusative nom. ekliptikanne ekliptikanne gen. ekliptikanne genitive ekliptikanne ekliptikoidenne ekliptikoittenne ekliptikainne rare partitive ekliptikaanne ekliptikoitanne inessive ekliptikassanne ekliptikoissanne elative ekliptikastanne ekliptikoistanne illative ekliptikaanne ekliptikoihinne adessive ekliptikallanne ekliptikoillanne ablative ekliptikaltanne ekliptikoiltanne allative ekliptikallenne ekliptikoillenne essive ekliptikananne ekliptikoinanne translative ekliptikaksenne ekliptikoiksenne abessive ekliptikattanne ekliptikoittanne instructive — — comitative — ekliptikoinenne third-person possessor singular plural nominative ekliptikansa ekliptikansa accusative nom. ekliptikansa ekliptikansa gen. ekliptikansa genitive ekliptikansa ekliptikoidensa ekliptikoittensa ekliptikainsa rare partitive ekliptikaansa ekliptikoitaan ekliptikoitansa inessive ekliptikassaan ekliptikassansa ekliptikoissaan ekliptikoissansa elative ekliptikastaan ekliptikastansa ekliptikoistaan ekliptikoistansa illative ekliptikaansa ekliptikoihinsa adessive ekliptikallaan ekliptikallansa ekliptikoillaan ekliptikoillansa ablative ekliptikaltaan ekliptikaltansa ekliptikoiltaan ekliptikoiltansa allative ekliptikalleen ekliptikallensa ekliptikoilleen ekliptikoillensa essive ekliptikanaan ekliptikanansa ekliptikoinaan ekliptikoinansa translative ekliptikakseen ekliptikaksensa ekliptikoikseen ekliptikoiksensa abessive ekliptikattaan ekliptikattansa ekliptikoittaan ekliptikoittansa instructive — — comitative — ekliptikoineen ekliptikoinensa

Further reading

• “ekliptika”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Hungarian

Etymology

Borrowed from Latin ecliptica.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛkliptikɒ]
• Rhymes: -kɒ

Noun

ekliptika (usually uncountable, plural ekliptikák)

1. (astronomy) ecliptic

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	ekliptika	ekliptikák
accusative	ekliptikát	ekliptikákat
dative	ekliptikának	ekliptikáknak
instrumental	ekliptikával	ekliptikákkal
causal-final	ekliptikáért	ekliptikákért
translative	ekliptikává	ekliptikákká
terminative	ekliptikáig	ekliptikákig
essive-formal	ekliptikaként	ekliptikákként
essive-modal	—	—
inessive	ekliptikában	ekliptikákban
superessive	ekliptikán	ekliptikákon
adessive	ekliptikánál	ekliptikáknál
illative	ekliptikába	ekliptikákba
sublative	ekliptikára	ekliptikákra
allative	ekliptikához	ekliptikákhoz
elative	ekliptikából	ekliptikákból
delative	ekliptikáról	ekliptikákról
ablative	ekliptikától	ekliptikáktól
non-attributive possessive – singular	ekliptikáé	ekliptikáké
non-attributive possessive – plural	ekliptikáéi	ekliptikákéi

Possessive forms of ekliptika

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	ekliptikám	ekliptikáim
2nd person sing.	ekliptikád	ekliptikáid
3rd person sing.	ekliptikája	ekliptikái
1st person plural	ekliptikánk	ekliptikáink
2nd person plural	ekliptikátok	ekliptikáitok
3rd person plural	ekliptikájuk	ekliptikáik

Further reading

• ekliptika in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Latvian

Etymology

Borrowed from Latin ecliptica.

Noun

ekliptika f (4th declension)

1. (astronomy) ecliptic (Earth's orbital plane)

Declension

Declension of ekliptika (4th)

	singular (vienskaitlis)	plural (daudzskaitlis)
nominative	ekliptika	ekliptikas
genitive	ekliptikas	ekliptiku
dative	ekliptikai	ekliptikām
accusative	ekliptiku	ekliptikas
instrumental	ekliptiku	ekliptikām
locative	ekliptikā	ekliptikās
vocative	ekliptika	ekliptikas

Lithuanian

Etymology

Borrowed from Latin ecliptica.

Noun

ekliptika f

1. (astronomy) ecliptic

Declension

Declension of ekliptika

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	ekliptika	ekliptikos
genitive (kilmininkas)	ekliptikos	ekliptikų
dative (naudininkas)	ekliptikai	ekliptikoms
accusative (galininkas)	ekliptiką	ekliptikas
instrumental (įnagininkas)	ekliptika	ekliptikomis
locative (vietininkas)	ekliptikoje	ekliptikose
vocative (šauksmininkas)	ekliptika	ekliptikos

Slovak

Etymology

Borrowed from Latin ecliptica.

Noun

ekliptika f (relational adjective ekliptický or ekliptikálny)

1. (astronomy) ecliptic

Declension

Declension of ekliptika
(pattern žena)

	singular	plural
nominative	ekliptika	ekliptiky
genitive	ekliptiky	ekliptík
dative	ekliptike	ekliptikám
accusative	ekliptiku	ekliptiky
locative	ekliptike	ekliptikách
instrumental	ekliptikou	ekliptikami

Further reading

• “ekliptika”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

Swedish

Etymology

Borrowed from Latin ecliptica.

Noun

ekliptika c

1. (astronomy) ecliptic

Declension

Declension of ekliptika

		nominative	genitive
singular	indefinite	ekliptika	ekliptikas
	definite	ekliptikan	ekliptikans
plural	indefinite	—	—
	definite	—	—