ementar

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁én

Proto-Italic *en

Proto-Italic *en-

Latin in-

Old Galician-Portuguese en-

Portuguese em-

Portuguese mente

Portuguese -ar

Portuguese ementar

From em- + mente (“mind”) + -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /e.mẽˈta(ʁ)/ [e.mẽˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /e.mẽˈta(ʁ)/ [e.mẽˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /e.mẽˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /e.mẽˈta(ʁ)/ [e.mẽˈta(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /e.mẽˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /i.mẽˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /i.mẽˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /i.mẽˈta.ɾi/

• Hyphenation: e‧men‧tar

Verb

ementar (first-person singular present emento, first-person singular preterite ementei, past participle ementado)

1. to list

   Synonym: listar

Conjugation

    Conjugation of ementar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ementar
Personal	ementar	ementares	ementar	ementarmos	ementardes	ementarem
Gerund
	ementando
Past participle
Masculine	ementado			ementados
Feminine	ementada			ementadas
Indicative
Present	emento	ementas	ementa	ementamos	ementais	ementam
Imperfect	ementava	ementavas	ementava	ementávamos	ementáveis	ementavam
Preterite	ementei	ementaste	ementou	ementamos1, ementámos2	ementastes	ementaram
Pluperfect	ementara	ementaras	ementara	ementáramos	ementáreis	ementaram
Future	ementarei	ementarás	ementará	ementaremos	ementareis	ementarão
Conditional	ementaria	ementarias	ementaria	ementaríamos	ementaríeis	ementariam
Subjunctive
Present	emente	ementes	emente	ementemos	ementeis	ementem
Imperfect	ementasse	ementasses	ementasse	ementássemos	ementásseis	ementassem
Future	ementar	ementares	ementar	ementarmos	ementardes	ementarem
Imperative
Affirmative		ementa	emente	ementemos	ementai	ementem
Negative (não)		não ementes	não emente	não ementemos	não ementeis	não ementem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• ementa

Further reading

• “ementar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “ementar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026