empalomar

Catalan

Etymology

From em- +‎ paloma +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əm.pə.luˈma]
• IPA^(key): (Balearic) [əm.pə.loˈma]
• IPA^(key): (Valencian) [em.pa.loˈmaɾ]

Verb

empalomar (first-person singular present empalomo, first-person singular preterite empalomí, past participle empalomat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/

1. (transitive, nautical) to lace on (a bonnet)

Conjugation

    Conjugation of empalomar (first conjugation)

infinitive			empalomar
gerund			empalomant
past participle				masculine		feminine
		singular		empalomat		empalomada
		plural		empalomats		empalomades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	empalomo	empalomes	empaloma	empalomem	empalomeu	empalomen
	imperfect	empalomava	empalomaves	empalomava	empalomàvem	empalomàveu	empalomaven
	future	empalomaré	empalomaràs	empalomarà	empalomarem	empalomareu	empalomaran
	preterite	empalomí	empalomares	empalomà	empalomàrem	empalomàreu	empalomaren
	conditional	empalomaria	empalomaries	empalomaria	empalomaríem	empalomaríeu	empalomarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	empalomi	empalomis	empalomi	empalomem	empalomeu	empalomin
	imperfect	empalomés	empalomessis	empalomés	empaloméssim	empaloméssiu	empalomessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	empaloma	empalomi	empalomem	empalomeu	empalomin
	negative (no)	—	no empalomis	no empalomi	no empalomem	no empalomeu	no empalomin

Derived terms

• empalmar
• empalomadura

Further reading

• “empalomar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.