espetar
Galician
Etymology
From espeto (“spit; skewer”).
Pronunciation
Verb
Lua error in Module:gl-headword at line 106: Parameter 2 is not used by this template.
- (transitive) to spit (to impale on a spit); to skewer
- Synonym: espichar
- (transitive, figurative) to throw against; to ram
- (transitive) to drive; to thrust; to plant
- Synonym: chantar
- (transitive) to blurt; to reproach
Conjugation
Derived terms
Related terms
References
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “espet”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Template:R:DDLG
- Template:R:TILG
- “espetar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Occitan
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
espetar
- to explode
- (figuratively) to explode
- espetar de rire - to explode with laughter
Conjugation
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | espetar | aver espetat | |||||
gerund | espetant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | espetat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | espeti | espetas | espeta | espetam | espetatz | espetan | |
imperfect | espetavi | espetavas | espetava | espetàvem | espetàvetz | espetavan | |
preterite | espetèri | espetères | espetèt | espetèrem | espetèretz | espetèron | |
future | espetarai | espetaràs | espetarà | espetarem | espetaretz | espetaràn | |
conditional | espetariái | espetariás | espetariá | espetariam | espetariatz | espetarián | |
conditional 2nd form1 | espetèra | espetèras | espetèra | espeteram | espeteratz | espetèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | espete | espetes | espete | espetem | espetetz | espeten | |
imperfect | espetèssi | espetèsses | espetèsse | espetèssem | espetèssetz | espetèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
espeta | espetem | espetatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | espetar | aver espetat | |||||
gerund | espetant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | espetat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | espete | espetes | espeta | espetam | espetatz | espeton | |
imperfect | espetave | espetaves | espetava | espetaviam | espetaviatz | espetavon | |
preterite | espetere | espeteres | espetet | espetem | espetetz | espeteron | |
future | espetarai | espetaràs | espetará | espetarem | espetaretz | espetarán | |
conditional | espetariá | espetariás | espetariá | espetariam | espetariatz | espetarián | |
conditional 2nd form1 | espetèra | espetèras | espetèra | espeteram | espeteratz | espetèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | espete | espetes | espete | espetassiam | espetassiatz | espeton | |
imperfect | espetesse | espetesses | espetesse | espetessiam | espetessiatz | espetesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
espeta | espetassiam | espetatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | espetar | aver espetat | |||||
gerund | espetant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | espetat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | espeti | espetas | espeta | espetam | espetatz | espetan | |
imperfect | espetavi | espetavas | espetava | espetàvam | espetàvatz | espetavan | |
preterite | espetèi | espetès | espetè | espetèm | espetètz | espetèn | |
future | espetarèi | espetaràs | espetarà | espetaram | espetaratz | espetaràn | |
conditional | espetarí | espetarés | espetaré | espetarem | espetaretz | espetarén | |
conditional 2nd form1 | espetèra | espetèras | espetèra | espeteram | espeteratz | espetèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | espeti | espetes | espete | espetem | espetetz | espeten | |
imperfect | espetèssi | espetèsses | espetèsse | espetèssem | espetèssetz | espetèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
espeta | espetem | espetatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | espetar | aver espetat | |||||
gerund | espetant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | espetat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | espete | espetas | espeta | espetam | espetatz | espetan | |
imperfect | espetava | espetavas | espetava | espetàvam | espetàvatz | espetavan | |
preterite | espetei | espeteras | espetet | espetèram | espetèratz | espeteran | |
future | espetarai | espetaràs | espetará | espetarem | espetaretz | espetarán | |
conditional | espetariá | espetariàs | espetariá | espetariam | espetariatz | espetarián | |
conditional 2nd form1 | espetèra | espetèras | espetèra | espeteram | espeteratz | espetèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | espete | espetes | espete | espetem | espetetz | espeten | |
imperfect | espetèsse | espetèsses | espetèsse | espetèssem | espetèssetz | espetèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
espeta | espetem | espetatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | espetar | aver espetat | |||||
gerund | espetant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | espetat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | espete | espetes | espeta | espetam | espetatz | espetan | |
imperfect | espetavi | espetavas | espetava | espetàvem | espetàvetz | espetavan | |
preterite | espetère | espetères | espetèt | espeteriam | espeteriatz | espetèron | |
future | espetarai | espetaràs | espetarà | espetarem | espetaretz | espetaràn | |
conditional | espetariáu | espetariás | espetariá | espetariam | espetariatz | espetarián | |
conditional 2nd form1 | espetèra | espetèras | espetèra | espeteram | espeteratz | espetèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | espete | espetes | espete | espetem | espetetz | espetan | |
imperfect | espetèsse | espetèsses | espetèsse | espetessiam | espetessiatz | espetèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
espeta | espetem | espetatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /es.pe.ˈta(ʁ)/, /is-/, /s-/
Verb
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 2 is not used by this template.
Conjugation
Lua error in Module:pt-verb at line 2822: Parameter 2 is not used by this template.
Spanish
Verb
Lua error in Module:es-headword at line 49: Parameter 2 is not used by this template.