farda

See also: fardá and Farda

Asturian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfaɾda/ [ˈfaɾ.ð̞a]
• Rhymes: -aɾda
• Syllabification: far‧da

Noun

farda f (plural fardes)

1. blame, responsibility

   Synonym: culpa

2. motive, cause

   Synonyms: motivu, causa

3. (obsolete) outfit

   Synonym: paxellu

Derived terms

• cargar cola farda
• pagar la farda

References

• “farda”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1st edition, Academy of the Asturian Language [Asturian: Academia de la Llingua Asturiana], 2000, →ISBN
• García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “farda”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

French

Verb

farda

1. third-person singular past historic of farder

Anagrams

• farad

Italian

Etymology

From Old French fard (“make-up, cosmetics”), from farder (“to apply make-up, use cosmetics”), from Old Frankish *farwidōn (“to dye, colour/color”), from Proto-Germanic *farwiþōną (“to colour/color”), from *farwō (“colour/color”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfar.da/
• Rhymes: -arda
• Hyphenation: fàr‧da

Noun

farda f (plural farde)

1. dirty, filthy matter

Derived terms

• infardare

Further reading

• “farda”, in Vocabolario Treccani on line (in Italian), Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2026

Anagrams

• farad

Oromo

Farda.

Etymology

Of Ethiopian Semitic origin.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfɐ́rdɐ/

• Syllables - far-da, Count - 2

  • Audio:

    (file)

Noun

farda m (plural fardeen or faradoo)

1. horse

Declension

Declension of farda

Core cases
Absolutive singular	farda
Nominative singular	fardi
Nominative + focus	fardatu
Accusative singular	farda
Genitive singular	fardaa
Genitive + focus	fardaatu
Instrumental (simple)	fardaan
Instrumental (extended)	fardaatiin
Dative singular	fardaaf
Dative (extended)	fardaatiif
Allative	fardatti
Genitive-allative	fardaatti
Vocative	yaa fardaa
Relational / locative cases
Superessive	fardarra
Superessive-locative	fardarratti
Superessive-ablative	fardarraa
Inessive	farda keessa
Inessive-locative	farda keessatti
Elative	farda keessaa
Subessive	farda jala
Subessive-locative	farda jalatti
Sublative-ablative	farda jalaa
Adessive	farda bira
Adessive-locative	farda biratti
Adessive-ablative	farda biraa
Genitive-based relational locative cases
Superessive	fardaarra
Superessive-locative	fardaarratti
Superessive-ablative	fardaarraa
Inessive	fardaa keessa
Inessive-locative	fardaa keessatti
Elative	fardaa keessaa
Subessive	fardaa jala
Subessive-locative	fardaa jalatti
Sublative-ablative	fardaa jalaa
Adessive	fardaa bira
Adessive-locative	fardaa biratti
Adessive-ablative	fardaa biraa
Definite and Indefinite form + gender
Indefinite	farda
Definite male singular	fardicha
Nominative definite male singular	fardichi
Genitive definite male singular	fardichaa
Definite female singular/genitive	fardittii
Proximal (nominative) (this) male	fardi kun
Proximal (nominative) (this) female	fardi tun
Proximal (nominative + focus) male	farda kanatu
Proximal (nominative + focus) female	farda tanatu
Proximal (accusative) male	farda kana
Proximal (accusative) female	farda tana
Distal (nominative) both genders	fardi sun
Distal (nominative + focus)	farda sanatu
Distal (accusative)	farda sana/san
Distal (genitive)	farda sanaa
Unknown (nominative)	fardi tokko
Unknown (nominative + focus)	farda tokkotu
Unknown (accusative)	farda tokko
Unknown (genitive)	farda tokkoo

References

• Gamtaa, Xilaahun (2004), Galmee Afaan Oromo fi Afaan Ingilizii Barsiisuu - Comprehensive Oromo-English-Dictionary (COED), New York, USA: Karrayyuu Publishing, →ISBN, page 313

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfaʁ.dɐ/ [ˈfaɦ.dɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfaʁ.dɐ/ [ˈfaɦ.dɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈfaɾ.dɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈfaʁ.dɐ/
  • (Caipira) IPA^(key): /ˈfaɻ.dɐ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈfaɾ.dɐ/ [ˈfaɾ.ðɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈfaɾ.dɐ/ [ˈfaɾ.ðɐ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈfaɾ.dɐ/

• Hyphenation: far‧da

Etymology 1

Borrowed from Arabic فَرْدَة (farda, “cloth, woman's clothes”). Cognate with fardo.

Noun

farda f (plural fardas)

1. military uniform; fatigues
2. (by extension) any uniform

   Synonyms: fardamento, uniforme

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

farda

1. inflection of fardar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• farda on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia ^pt
• “farda”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “farda”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Romanian

Etymology

Borrowed from French farder.

Verb

a farda (third-person singular present fardează, past participle fardat) 1st conjugation

1. (transitive, reflexive) to put make-up on

Conjugation

    conjugation of farda (first conjugation, -ez- infix)

infinitive			a farda
gerund			fardând
past participle			fardat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	fardez	fardezi	fardează	fardăm	fardați	fardează
	imperfect	fardam	fardai	farda	fardam	fardați	fardau
	simple perfect	fardai	fardași	fardă	fardarăm	fardarăți	fardară
	pluperfect	fardasem	fardaseși	fardase	fardaserăm	fardaserăți	fardaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să fardez	să fardezi	să fardeze	să fardăm	să fardați	să fardeze
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		fardează			fardați
	negative		nu farda			nu fardați

Spanish

Verb

farda

1. inflection of fardar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Turkish

Noun

farda

1. locative singular of far (“headlight”)
2. locative singular of far (“eye shadow”)