fendre
Catalan
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 150: Old Occitan (pro) is not set as an ancestor of Catalan (ca) in Module:languages/data/2. The ancestor of Catalan is Old Catalan (roa-oca)., from Latin findere, present active infinitive of findō, from Proto-Italic *findō, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).
Pronunciation
Verb
fendre (first-person singular present fenc, first-person singular preterite fenguí, past participle fes)
Conjugation
Synonyms
Related terms
French
Etymology
From Old French fendre, from Latin findere, present active infinitive of findō, from Proto-Italic *findō, from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to split”).
Pronunciation
Verb
fendre
- to split, to chop (wood), to crack
- to shoulder (one's way through a crowd)
- (figurative) to break (someone's heart)
- (reflexive, se fendre, of heart) to break
- (reflexive, se fendre) to crack, to split
- (reflexive, se fendre, ~ de) to manage, to come up with
- (reflexive, se fendre, fencing) to lunge
Conjugation
infinitive | simple | fendre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | fendant /fɑ̃.dɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | fendu /fɑ̃.dy/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | fends /fɑ̃/ |
fends /fɑ̃/ |
fend /fɑ̃/ |
fendons /fɑ̃.dɔ̃/ |
fendez /fɑ̃.de/ |
fendent /fɑ̃d/ |
imperfect | fendais /fɑ̃.dɛ/ |
fendais /fɑ̃.dɛ/ |
fendait /fɑ̃.dɛ/ |
fendions /fɑ̃.djɔ̃/ |
fendiez /fɑ̃.dje/ |
fendaient /fɑ̃.dɛ/ | |
past historic2 | fendis /fɑ̃.di/ |
fendis /fɑ̃.di/ |
fendit /fɑ̃.di/ |
fendîmes /fɑ̃.dim/ |
fendîtes /fɑ̃.dit/ |
fendirent /fɑ̃.diʁ/ | |
future | fendrai /fɑ̃.dʁe/ |
fendras /fɑ̃.dʁa/ |
fendra /fɑ̃.dʁa/ |
fendrons /fɑ̃.dʁɔ̃/ |
fendrez /fɑ̃.dʁe/ |
fendront /fɑ̃.dʁɔ̃/ | |
conditional | fendrais /fɑ̃.dʁɛ/ |
fendrais /fɑ̃.dʁɛ/ |
fendrait /fɑ̃.dʁɛ/ |
fendrions /fɑ̃.dʁi.jɔ̃/ |
fendriez /fɑ̃.dʁi.je/ |
fendraient /fɑ̃.dʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | fende /fɑ̃d/ |
fendes /fɑ̃d/ |
fende /fɑ̃d/ |
fendions /fɑ̃.djɔ̃/ |
fendiez /fɑ̃.dje/ |
fendent /fɑ̃d/ |
imperfect2 | fendisse /fɑ̃.dis/ |
fendisses /fɑ̃.dis/ |
fendît /fɑ̃.di/ |
fendissions /fɑ̃.di.sjɔ̃/ |
fendissiez /fɑ̃.di.sje/ |
fendissent /fɑ̃.dis/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | fends /fɑ̃/ |
— | fendons /fɑ̃.dɔ̃/ |
fendez /fɑ̃.de/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Related terms
Further reading
- “fendre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
fendre m
Old French
Etymology
From Latin findere, present active infinitive of findō.
Verb
fendre
- to split
Conjugation
This verb conjugates as a third-group verb. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | fendre | avoir fendu | |||||
gerund | en fendant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | fendant | ||||||
past participle | fendu | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | fent | fenz | fent | fendons | fendez | fendent |
imperfect | fendoie, fendeie | fendoies, fendeies | fendoit, fendeit | fendiiens, fendiens | fendiiez, fendiez | fendoient, fendeient | |
preterite | fendi | fendis | fendié | fendimes | fendistes | fendierent | |
future | fendrai | fendras | fendra | fendrons | fendroiz, fendreiz, fendrez | fendront | |
conditional | fendroie, fendreie | fendroies, fendreies | fendroit, fendreit | fendriiens, fendriens | fendriiez, fendriez | fendroient, fendreient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | fende | fendes | fende | fendons | fendez | fendent |
imperfect | fendisse | fendisses | fendist | fendissons, fendissiens | fendissoiz, fendissez, fendissiez | fendissent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | fent | — | fendons | fendez | — |
Descendants
- French: fendre
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms inherited from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Proto-Italic
- Catalan terms derived from Proto-Indo-European
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan second conjugation verbs
- Catalan verbs with velar infix
- Catalan irregular verbs
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms inherited from Latin
- French terms derived from Latin
- French terms inherited from Proto-Italic
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio links
- Rhymes:French/ɑ̃dr
- French lemmas
- French verbs
- French reflexive verbs
- fr:Fencing
- French third group verbs
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Old French terms inherited from Latin
- Old French terms derived from Latin
- Old French lemmas
- Old French verbs
- Old French verbs with weak-i2 preterite
- Old French third group verbs
- Old French verbs ending in -re