forjar

Catalan

Etymology

Borrowed from French forger.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [furˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [forˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [foɾˈd͡ʒaɾ]

Verb

forjar (first-person singular present forjo, first-person singular preterite forgí, past participle forjat)

1. to forge
2. to create

Related terms

• forja

Further reading

• “forjar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

---

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto forĝi, English forge, French forger, Italian forgiare, Spanish forjar.

Pronunciation

• IPA^(key): /forˈʒar/, /forˈd͡ʒar/

Verb

forjar (present tense forjas, past tense forjis, future tense forjos, imperative forjez, conditional forjus)

1. (transitive) to forge

Conjugation

    Conjugation of forjar

		present		past		future
infinitive		forjar		forjir		forjor
tense		forjas		forjis		forjos
conditional		forjus
imperative		forjez
adjective active participle		forjanta		forjinta		forjonta
adverbial active participle		forjante		forjinte		forjonte
nominal active participle	singular	forjanto		forjinto		forjonto
	plural	forjanti		forjinti		forjonti
adjective passive participle		forjata		forjita		forjota
adverbial passive participle		forjate		forjite		forjote
nominal passive participle	singular	forjato		forjito		forjoto
	plural	forjati		forjiti		forjoti

---

Portuguese

Etymology

forja +‎ -ar

Verb

1. (metallurgy) to forge (to shape a metal)
2. to forge (to create a forgery of)

Derived terms

• forjador
• forjadura
• forjamento

Further reading

• Template:R:Priberam

---

Spanish

Etymology

Borrowed from French forger.

Pronunciation

• IPA^(key): /foɾˈxaɾ/ [foɾˈxaɾ]

Verb

1. to forge

Derived terms

• forja
• forjable
• forjador
• forjadura

Further reading

• “forjar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014