Jump to content

früher

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Etymology

[edit]

Comparative of früh (early), which see.

Adjective

[edit]

früher

  1. comparative degree of früh: earlier
    Synonym: eher
    • 2010, Der Spiegel[1], number 5/2010, page 101:
      Ein 20-köpfiges Team von Top-Bergsteigern aus Nepal will sich Ende April auf den Weg in die Gipfelregion des Mount Everest machen, um den Zivilisationsmüll zu beseitigen, den frühere Expeditionen dort hinterlassen haben.
      A team of 20 top mountain climbers from Nepal wants to head to the summit region of Mount Everest at the end of April to clean up the waste of civilization that earlier expeditions have left behind there.
    Ich hätte gern einen früheren Termin.
    I’d like to get an earlier / sooner appointment.

Adjective

[edit]

früher (strong nominative masculine singular früherer, not comparable)

  1. former, erstwhile, previous (that which once was, but no longer is)
    Synonyms: ehemalig, einstig, vormalig
    der frühere Präsidentthe former president

Declension

[edit]

See also

[edit]
  • vorherig (previous, immediately preceding)

Adverb

[edit]

früher

  1. comparative degree of früh
    Synonym: eher
    Es tut mir leid, aber ich konnte nicht früher kommen.
    I'm sorry, but I couldn’t make it earlier.
  2. formerly, in the past
    Das Museumsgebäude diente früher als Postamt.
    The museum building formerly functioned as a post office.

Usage notes

[edit]
  • Both früher and eher also function as suppletive comparatives of bald (soon).
  • Früher (but not eher) is often used in sentences where English uses the used to construction. When this refers to states or conditions, rather than repeated actions, mal can be added or used instead.
Früher bin ich zu Fuß zur Schule gelaufen.I used to walk to school.
Ich war früher / mal / früher mal in ihn verliebt.I used to be in love with him.