gorączkować

Polish

Etymology

From gorączka +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡɔ.rɔnt͡ʂˈkɔvat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: go‧rącz‧ko‧wać

Verb

gorączkować impf

1. (intransitive) to run a fever

   Synonym: mieć gorączkę

2. (transitive, archaic, rare) to agitate, to excite, to irritate (to perturb or stir up a person)

   Synonyms: podniecać, rozdrażniać

3. (reflexive with się, idiomatic) to get impatient, to get nervous [+instrumental = with what/whom]

   Synonyms: denerwować się, niecierpliwić się

Conjugation

Conjugation of gorączkować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		gorączkować
present tense	1st	gorączkuję			gorączkujemy
	2nd	gorączkujesz			gorączkujecie
	3rd	gorączkuje			gorączkują
	impersonal	gorączkuje się
past tense	1st	gorączkowałem, -(e)m gorączkował	gorączkowałam, -(e)m gorączkowała	gorączkowałom, -(e)m gorączkowało	gorączkowaliśmy, -(e)śmy gorączkowali	gorączkowałyśmy, -(e)śmy gorączkowały
	2nd	gorączkowałeś, -(e)ś gorączkował	gorączkowałaś, -(e)ś gorączkowała	gorączkowałoś, -(e)ś gorączkowało	gorączkowaliście, -(e)ście gorączkowali	gorączkowałyście, -(e)ście gorączkowały
	3rd	gorączkował	gorączkowała	gorączkowało	gorączkowali	gorączkowały
	impersonal	gorączkowano
future tense	1st	będę gorączkował, będę gorączkować	będę gorączkowała, będę gorączkować	będę gorączkowało, będę gorączkować	będziemy gorączkowali, będziemy gorączkować	będziemy gorączkowały, będziemy gorączkować
	2nd	będziesz gorączkował, będziesz gorączkować	będziesz gorączkowała, będziesz gorączkować	będziesz gorączkowało, będziesz gorączkować	będziecie gorączkowali, będziecie gorączkować	będziecie gorączkowały, będziecie gorączkować
	3rd	będzie gorączkował, będzie gorączkować	będzie gorączkowała, będzie gorączkować	będzie gorączkowało, będzie gorączkować	będą gorączkowali, będą gorączkować	będą gorączkowały, będą gorączkować
	impersonal	będzie gorączkować się
conditional	1st	gorączkowałbym, bym gorączkował	gorączkowałabym, bym gorączkowała	gorączkowałobym, bym gorączkowało	gorączkowalibyśmy, byśmy gorączkowali	gorączkowałybyśmy, byśmy gorączkowały
	2nd	gorączkowałbyś, byś gorączkował	gorączkowałabyś, byś gorączkowała	gorączkowałobyś, byś gorączkowało	gorączkowalibyście, byście gorączkowali	gorączkowałybyście, byście gorączkowały
	3rd	gorączkowałby, by gorączkował	gorączkowałaby, by gorączkowała	gorączkowałoby, by gorączkowało	gorączkowaliby, by gorączkowali	gorączkowałyby, by gorączkowały
	impersonal	gorączkowano by
imperative	1st	niech gorączkuję			gorączkujmy
	2nd	gorączkuj			gorączkujcie
	3rd	niech gorączkuje			niech gorączkują
active adjectival participle		gorączkujący	gorączkująca	gorączkujące	gorączkujący	gorączkujące
passive adjectival participle		gorączkowany	gorączkowana	gorączkowane	gorączkowani	gorączkowane
contemporary adverbial participle		gorączkując
verbal noun		gorączkowanie

Derived terms

noun

• gorączkujący

 

verbs

• rozgorączkować pf
• zgorączkować pf

 

Related terms

adjective

• gorączkowy

 

nouns

• gorączkowość
• gorączkująca

 

Further reading

• gorączkować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• gorączkować in Polish dictionaries at PWN