gorzeć

Polish

Alternative forms

• goreć

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gorěti, from Proto-Balto-Slavic *garḗˀtei, from Proto-Indo-European *gʷʰe-gʷʰór-e ~ *gʷʰe-gʷʰr-ḗr, from *gʷʰer- (“warm, hot”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡɔ.ʐɛt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔʐɛt͡ɕ
• Syllabification: go‧rzeć

Verb

gorzeć impf (perfective zgorzeć)

1. (intransitive, archaic) to burn (to be consumed by fire)

   Synonyms: palić się, płonąć

2. (intransitive, archaic) to feel strongly about something

   Synonym: pałać

3. (obsolete) to distill
4. (intransitive) to gleam, to glow, to shine

   Synonyms: jaśnieć, świecić się

5. (intransitive) to blush, to flush

   Synonym: rumienić się

Conjugation

Conjugation of gorzeć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		gorzeć
present tense	1st	gorzeję			gorzejemy
	2nd	gorzejesz			gorzejecie
	3rd	gorzeje			gorzeją
	impersonal	gorzeje się
past tense	1st	gorzałem, -(e)m gorzał	gorzałam, -(e)m gorzała	gorzałom, -(e)m gorzało	gorzeliśmy, -(e)śmy gorzeli	gorzałyśmy, -(e)śmy gorzały
	2nd	gorzałeś, -(e)ś gorzał	gorzałaś, -(e)ś gorzała	gorzałoś, -(e)ś gorzało	gorzeliście, -(e)ście gorzeli	gorzałyście, -(e)ście gorzały
	3rd	gorzał	gorzała	gorzało	gorzeli	gorzały
	impersonal	gorzano
future tense	1st	będę gorzał, będę gorzeć	będę gorzała, będę gorzeć	będę gorzało, będę gorzeć	będziemy gorzeli, będziemy gorzeć	będziemy gorzały, będziemy gorzeć
	2nd	będziesz gorzał, będziesz gorzeć	będziesz gorzała, będziesz gorzeć	będziesz gorzało, będziesz gorzeć	będziecie gorzeli, będziecie gorzeć	będziecie gorzały, będziecie gorzeć
	3rd	będzie gorzał, będzie gorzeć	będzie gorzała, będzie gorzeć	będzie gorzało, będzie gorzeć	będą gorzeli, będą gorzeć	będą gorzały, będą gorzeć
	impersonal	będzie gorzeć się
conditional	1st	gorzałbym, bym gorzał	gorzałabym, bym gorzała	gorzałobym, bym gorzało	gorzelibyśmy, byśmy gorzeli	gorzałybyśmy, byśmy gorzały
	2nd	gorzałbyś, byś gorzał	gorzałabyś, byś gorzała	gorzałobyś, byś gorzało	gorzelibyście, byście gorzeli	gorzałybyście, byście gorzały
	3rd	gorzałby, by gorzał	gorzałaby, by gorzała	gorzałoby, by gorzało	gorzeliby, by gorzeli	gorzałyby, by gorzały
	impersonal	gorzano by
imperative	1st	niech gorzeję			gorzejmy
	2nd	gorzej			gorzejcie
	3rd	niech gorzeje			niech gorzeją
active adjectival participle		gorzejący	gorzejąca	gorzejące	gorzejący	gorzejące
contemporary adverbial participle		gorzejąc
verbal noun		gorzenie

Derived terms

nouns

• gorzelnia
• gorzelnik

 

Related terms

adjectives

• gorący
• gorliwy
• gorzałczany
• gorzelany
• gorzelniany
• gorzelniczy

 

nouns

• gorączka
• gorzałka

 

verb

• dogorywać

 

Related terms

nouns

• garnek
• garniec
• grzech
• żar

 

verb

• grzać impf

 

Further reading

• gorzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• gorzeć in Polish dictionaries at PWN