guispar

Galician

Etymology

Unknown. Compare Asturian golispiar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡisˈpaɾ/

Verb

guispar (first-person singular present guispo, first-person singular preterite guispei, past participle guispado)

1. (colloquial, transitive) to steal

Conjugation

    Conjugation of guispar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	guispar
Personal	guispar	guispares	guispar	guisparmos	guispardes	guisparen
Gerund
	guispando
Past participle
Masculine	guispado			guispados
Feminine	guispada			guispadas
Indicative
Present	guispo	guispas	guispa	guispamos	guispades	guispan
Imperfect	guispaba	guispabas	guispaba	guispabamos	guispabades	guispaban
Preterite	guispei	guispaches	guispou	guispamos	guispastes	guisparon
Pluperfect	guispara	guisparas	guispara	guisparamos	guisparades	guisparan
Future	guisparei	guisparás	guispará	guisparemos	guisparedes	guisparán
Conditional	guisparía	guisparías	guisparía	guispariamos	guispariades	guisparían
Subjunctive
Present	guispe	guispes	guispe	guispemos	guispedes	guispen
Imperfect	guispase	guispases	guispase	guispásemos	guispásedes	guispasen
Future	guispar	guispares	guispar	guisparmos	guispardes	guisparen
Imperative
Affirmative		guispa	guispe	guispemos	guispade	guispen
Negative (non)		non guispes	non guispe	non guispemos	non guispedes	non guispen

    Reintegrated conjugation of guispar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	guispar
Personal	guispar	guispares	guispar	guisparmos	guispardes	guisparem
Gerund
	guispando
Past participle
Masculine	guispado			guispados
Feminine	guispada			guispadas
Indicative
Present	guispo	guispas	guispa	guispamos	guispades, guispais	guispam
Imperfect	guispava	guispavas	guispava	guispávamos	guispávades, guispáveis, guispávais1	guispavam
Preterite	guispei	guispaste, guispache1	guispou	guispamos	guispastes	guispárom, guisparam
Pluperfect	guispara	guisparas	guispara	guispáramos	guispárades, guispáreis, guispárais1	guisparam
Future	guisparei	guisparás	guispará	guisparemos	guisparedes, guispareis	guisparám, guisparão
Conditional	guisparia	guisparias	guisparia	guisparíamos	guisparíades, guisparíeis, guisparíais1	guispariam
Subjunctive
Present	guispe	guispes	guispe	guispemos	guispedes, guispeis	guispem
Imperfect	guispasse	guispasses	guispasse	guispássemos	guispássedes, guispásseis	guispassem
Future	guispar	guispares	guispar	guisparmos	guispardes	guisparem
Imperative
Affirmative		guispa	guispe	guispemos	guispade, guispai	guispem
Negative (nom)		nom guispes	nom guispe	nom guispemos	nom guispedes, nom guispeis	nom guispem

¹Less recommended.

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “guispar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “guispar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “guispar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN