hűbéres

Hungarian

Etymology

From hűbér (“feudal fee”) +‎ -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) +‎ bér (“pay”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhyːbeːrɛʃ]
• Hyphenation: hű‧bé‧res
• Rhymes: -ɛʃ

Adjective

hűbéres (not comparable)

1. (historical, of a social order, country, state, ruler) tributary

   hűbéres ország ― tributary state

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	hűbéres	hűbéresek
accusative	hűbérest	hűbéreseket
dative	hűbéresnek	hűbéreseknek
instrumental	hűbéressel	hűbéresekkel
causal-final	hűbéresért	hűbéresekért
translative	hűbéressé	hűbéresekké
terminative	hűbéresig	hűbéresekig
essive-formal	hűbéresként	hűbéresekként
essive-modal	—	—
inessive	hűbéresben	hűbéresekben
superessive	hűbéresen	hűbéreseken
adessive	hűbéresnél	hűbéreseknél
illative	hűbéresbe	hűbéresekbe
sublative	hűbéresre	hűbéresekre
allative	hűbéreshez	hűbéresekhez
elative	hűbéresből	hűbéresekből
delative	hűbéresről	hűbéresekről
ablative	hűbérestől	hűbéresektől
non-attributive possessive - singular	hűbéresé	hűbéreseké
non-attributive possessive - plural	hűbéreséi	hűbéresekéi

Noun

hűbéres (plural hűbéresek)

1. (historical) vassal

   Synonym: vazallus

2. subordinate, (of a state) satellite state

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	hűbéres	hűbéresek
accusative	hűbérest	hűbéreseket
dative	hűbéresnek	hűbéreseknek
instrumental	hűbéressel	hűbéresekkel
causal-final	hűbéresért	hűbéresekért
translative	hűbéressé	hűbéresekké
terminative	hűbéresig	hűbéresekig
essive-formal	hűbéresként	hűbéresekként
essive-modal	—	—
inessive	hűbéresben	hűbéresekben
superessive	hűbéresen	hűbéreseken
adessive	hűbéresnél	hűbéreseknél
illative	hűbéresbe	hűbéresekbe
sublative	hűbéresre	hűbéresekre
allative	hűbéreshez	hűbéresekhez
elative	hűbéresből	hűbéresekből
delative	hűbéresről	hűbéresekről
ablative	hűbérestől	hűbéresektől
non-attributive possessive - singular	hűbéresé	hűbéreseké
non-attributive possessive - plural	hűbéreséi	hűbéresekéi

Possessive forms of hűbéres
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	hűbéresem	hűbéreseim
2nd person sing.	hűbéresed	hűbéreseid
3rd person sing.	hűbérese	hűbéresei
1st person plural	hűbéresünk	hűbéreseink
2nd person plural	hűbéresetek	hűbéreseitek
3rd person plural	hűbéresük	hűbéreseik

Derived terms

• hűbéresi

 

Further reading

• hűbéres in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN