harmonie

See also: Harmonie and harmonię

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦarmonɪjɛ]

• Audio:

  (file)

Noun

harmonie f

1. (music) harmony

Declension

Declension of harmonie (soft feminine)

	singular	plural
nominative	harmonie	harmonie
genitive	harmonie	harmonií
dative	harmonii	harmoniím
accusative	harmonii	harmonie
vocative	harmonie	harmonie
locative	harmonii	harmoniích
instrumental	harmonií	harmoniemi

Related terms

• harmonický
• harmonika
• harmonizovat

 

Further reading

• “harmonie”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “harmonie”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Dutch

Etymology

From Middle Dutch harmonia, armonie, from Old French harmonie, from Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌɦɑr.moːˈni/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: har‧mo‧nie
• Rhymes: -i

Noun

harmonie f (plural harmonieën, diminutive harmonietje n)

1. (music) harmony
2. harmony, concord

Derived terms

• harmonieorkest
• klinkerharmonie
• vocaalharmonie

Descendants

• → Indonesian: harmoni

French

Etymology

Learned borrowing from Latin harmonia, itself borrowed from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía).

Pronunciation

• ^{(mute h)} IPA^(key): /aʁ.mɔ.ni/, /aʁ.mo.ni/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -i

Noun

harmonie f (plural harmonies)

1. (music) harmony

   Coordinate term: mélodie

2. (figuratively) harmony

   Synonym: concorde

Derived terms

• dysharmonie
• enharmonie
• harmonie vocalique
• harmonieux
• harmonique
• harmoniser

Descendants

• → Romanian: armonie
• → Turkish: harmoni, armoni

Further reading

• “harmonie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Middle French

Noun

harmonie f (plural harmonies)

1. harmony

Norman

Etymology

From Old French harmonie, armonie, from Latin harmonia, from Ancient Greek ἁρμονία (harmonía, “joint, union, agreement, concord of sounds”).

Noun

harmonie f (plural harmonies)

1. (Jersey, music or figuratively) harmony

Antonyms

• d'sharmonie (“disharmony”)

Related terms

• harmonnique (“harmonic”)

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /xarˈmɔɲ.jɛ/
• Rhymes: -ɔɲjɛ
• Syllabification: har‧mon‧ie
• Homophone: harmonię

Noun

harmonie

1. nominative plural of harmonia
2. accusative plural of harmonia
3. vocative plural of harmonia