helyettes
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]helyett (“instead of”) + -es (adjective-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]helyettes (not comparable)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | helyettes | helyettesek |
| accusative | helyettest | helyetteseket |
| dative | helyettesnek | helyetteseknek |
| instrumental | helyettessel | helyettesekkel |
| causal-final | helyettesért | helyettesekért |
| translative | helyettessé | helyettesekké |
| terminative | helyettesig | helyettesekig |
| essive-formal | helyettesként | helyettesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | helyettesben | helyettesekben |
| superessive | helyettesen | helyetteseken |
| adessive | helyettesnél | helyetteseknél |
| illative | helyettesbe | helyettesekbe |
| sublative | helyettesre | helyettesekre |
| allative | helyetteshez | helyettesekhez |
| elative | helyettesből | helyettesekből |
| delative | helyettesről | helyettesekről |
| ablative | helyettestől | helyettesektől |
| non-attributive possessive – singular |
helyettesé | helyetteseké |
| non-attributive possessive – plural |
helyetteséi | helyettesekéi |
Derived terms
[edit]Noun
[edit]helyettes (plural helyettesek)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | helyettes | helyettesek |
| accusative | helyettest | helyetteseket |
| dative | helyettesnek | helyetteseknek |
| instrumental | helyettessel | helyettesekkel |
| causal-final | helyettesért | helyettesekért |
| translative | helyettessé | helyettesekké |
| terminative | helyettesig | helyettesekig |
| essive-formal | helyettesként | helyettesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | helyettesben | helyettesekben |
| superessive | helyettesen | helyetteseken |
| adessive | helyettesnél | helyetteseknél |
| illative | helyettesbe | helyettesekbe |
| sublative | helyettesre | helyettesekre |
| allative | helyetteshez | helyettesekhez |
| elative | helyettesből | helyettesekből |
| delative | helyettesről | helyettesekről |
| ablative | helyettestől | helyettesektől |
| non-attributive possessive – singular |
helyettesé | helyetteseké |
| non-attributive possessive – plural |
helyetteséi | helyettesekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | helyettesem | helyetteseim |
| 2nd person sing. | helyettesed | helyetteseid |
| 3rd person sing. | helyettese | helyettesei |
| 1st person plural | helyettesünk | helyetteseink |
| 2nd person plural | helyettesetek | helyetteseitek |
| 3rd person plural | helyettesük | helyetteseik |
Derived terms
[edit]Compound words
See also
[edit]Further reading
[edit]- helyettes in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.