hugga

Icelandic

Pronunciation

• Rhymes: -ʏkːa

Verb

hugga (weak verb, third-person singular past indicative huggaði, supine huggað)

1. (with accusative) to comfort

   Ég hugga mig við það að hann þjáðist ekki.

   I console myself with that that he didn't suffer.

   Hún huggaði hann eftir að pabbi hans dó.

   She comforted him after the death of his father.

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Derived terms

• óhuggandi

---

Old Swedish

Alternative forms

• hogga

Etymology

From Old Norse hǫggva, from Proto-Germanic *hawwaną.

Verb

hugga

1. to hew, chop

Conjugation

Conjugation of hugga (strong)

	present			past
infinitive	hugga			—
participle	huggandi, huggande			huggin
active voice	indicative	subjunctive	imperative	indicative	subjunctive
iæk	hugger	huggi, hugge	—	hiō	hioggi, hiogge
þū	hugger	huggi, hugge	hugg	hiōt	hioggi, hiogge
han	hugger	huggi, hugge	—	hiō	hioggi, hiogge
vīr	huggum, huggom	huggum, huggom	huggum, huggom	hioggum, hioggom	hioggum, hioggom
īr	huggin	huggin	huggin	hioggin	hioggin
þēr	hugga	huggin	—	hioggu, hioggo	hioggin
mediopassive voice	indicative	subjunctive	imperative	indicative	subjunctive
iæk	huggs	huggis, hugges	—	hiōs	hioggis, hiogges
þū	huggs	huggis, hugges	—	hiōts	hioggis, hiogges
han	huggs	huggis, hugges	—	hiōs	hioggis, hiogges
vīr	huggums, -oms	huggums, huggoms	—	hioggums, hioggoms	hioggums, hioggoms
īr	huggins	huggins	—	hioggins	hioggins
þēr	huggas	huggins	—	hioggus, hioggos	hioggins

Descendants

• Swedish: hugga

---

Swedish

Etymology

From Old Swedish hugga, from Old Norse hǫggva, from Proto-Germanic *hawwaną, from Proto-Indo-European *kowH-.

Pronunciation

• audio:

  (file)

Verb

hugga

1. to slash, to cut

Conjugation

Conjugation of hugga (class 2 strong)

	Active		Passive
Infinitive	hugga		huggas
Supine	huggit		huggits
Imperative	hugg		—
Imper. plural1	huggen		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	hugger	högg	huggs, hugges	höggs
Ind. plural1	hugga	höggo	huggas	höggos
Subjunctive2	hugge	högge	hugges	högges
	Participles
Present participle	huggande
Past participle	huggen
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• hugg