ingin

Fiji Hindi

Etymology

Borrowed from English engine.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɪnɡɪn/

Noun

ingin

1. engine
2. locomotive

References

• Fiji Hindi Dictionary

Indonesian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔi.ŋɪn/
• Rhymes: -ŋɪn
• Hyphenation: i‧ngin

Verb

ingin

1. to want
   1. (transitive) to wish for or desire (something); to feel a need or desire for; to crave or demand
   2. (transitive, in particular) to wish, desire, or demand to see, have the presence of or do business with
   3. (intransitive) to experience desire; to wish

Synonyms

• (all senses): mau
• (to feel a need or desire for): inginkan, ingini, (uncommon) maukan, (uncommon) maui

Derived terms

• berkeinginan
• ingini
• inginkan
• keinginan
• peringin

Related terms

• beringin

Further reading

• “ingin” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Manx

Etymology

From Middle Irish ingin, dative/accusative of inga, from Old Irish ingen (“nail”) (compare Irish ionga), from Proto-Celtic *angʷīnā (compare Welsh ewin, Breton ivin), from Proto-Indo-European *h₃nogʰ- (“nail”) (compare Latin unguis), Ancient Greek ὄνυξ (ónux), Russian но́готь (nógotʹ)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈiŋən/

Noun

ingin f (genitive singular ingney, plural inginyn or ingnyn)

1. (anatomy) nail, claw, talon; hoof

References

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 ingen”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Middle Irish

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈinʲ(ə)ɣʲənʲ/

Noun

ingin

1. accusative/dative singular of ingen (“daughter”)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈiŋʲɡʲənʲ/

Noun

ingin

1. accusative/dative singular of inga (“nail”)

Mutation

Mutation of ingin

radical	lenition	nasalization
ingin	unchanged	n-ingin

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Middle Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Old Irish

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈinʲɣʲinʲ]

Noun

ingin

1. inflection of ingen (“daughter”):
   1. accusative/dative singular
   2. nominative/vocative/accusative dual

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈiŋʲɡʲinʲ]

Noun

ingin

1. inflection of ingen (“nail”):
   1. accusative/dative singular
   2. nominative/vocative/accusative dual

Mutation

Mutation of ingin

radical	lenition	nasalization
ingin (pronounced with /h/ in h-prothesis environments)	unchanged	n-ingin

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Old Swedish

Pronoun

ingin

1. Alternative form of ængin

Scots

Noun

ingin (plural ingins)

1. Alternative spelling of ingan