interim

See also: intérim and Interim

English

Etymology

From Latin interim (“meanwhile”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɪntəɹɪm/

• Audio (US)

  (file)

• Hyphenation: in‧ter‧im

Adjective

interim (not comparable)

1. Transitional.

   Iraq's government is interim.

2. Temporary.

   Synonyms: provisional, caretaker (UK)

   You are interim manager until he returns from hospital.

   • 2012 May 5, Phil McNulty, “Chelsea 2-1 Liverpool”, in BBC Sport‎^[1]:

     Drogba's goal early in the second half - his fourth in this Wembley showpiece - proved decisive as the remarkable turnaround in Chelsea's fortunes under interim manager Roberto di Matteo was rewarded with silverware.

Translations

transitional

• Armenian: անցումային (hy) (ancʿumayin)
• Bulgarian: преходен (bg) (prehoden), промеждутъчен (bg) (promeždutǎčen)
• Catalan: interí (ca)
• Czech: přechodný (cs)
• Danish: midlertidig (da)
• Dutch: tussentijds (nl)
• Finnish: väliaikainen (fi)
• Georgian: გარდამავალი (gardamavali), შუალედური (šualeduri), ტრანზიციული (ṭranziciuli)

• German: übergangsweise (de), interimistisch (de)
• Japanese: 過渡的な (ja) (katoteki na), 過渡期の (katoki no)
• Malay: peralihan
• Polish: przejściowy (pl)
• Russian: переходный (ru) m (perexodnyj)
• Serbo-Croatian: prelazan (sh), prijelazan (sh), preliminaran (sh)

temporary

• Armenian: ժամանակավոր (hy) (žamanakavor)
• Bulgarian: временен (bg) (vremenen)
• Catalan: interí (ca)
• Czech: dočasný (cs), prozatímní
• Danish: midlertidig (da)
• Finnish: väliaikainen (fi)
• Georgian: დროებითი (droebiti)
• German: zwischenzeitlich (de)

• Japanese: 一時的な (ja) (ichijiteki na)
• Malay: sementara
• Polish: tymczasowy (pl), tymczasowi m pl
• Russian: временный (ru) m (vremennyj)
• Serbo-Croatian: privremen (sh)
• Spanish: interino (es)

Noun

interim (plural interims)

1. A transitional or temporary period between other events.

   Synonyms: between-time; see also Thesaurus:interim

   His car is in the shop, but they gave him a rental to drive in the interim.

Translations

a transitional or temporary period between other events

• Bulgarian: промеждутък (bg) m (promeždutǎk)
• Danish: mellemtid c
• French: intervalle (fr) m, intérim (fr) m
• Georgian: დროის შუალედი (drois šualedi), დროის მონაკვეთი (drois monaḳveti)
• German: Übergangszeit (de) f, Zwischenzeit (de) f, Interim (de) n
• Gujarati: વચગાળો (vacgāḷo)
• Italian: intervallo (it) m

• Japanese: 過渡期 (katoki)
• Polish: w międyczasie m, tymczasem (pl)
• Portuguese: intervalo (pt)
• Spanish: ínterin (es) m

Anagrams

• Termini, mintier, termini

---

Latin

Etymology

From inter + im, archaic adverb from the stem of the pronoun is (“that, this”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ˈin.te.rim/, [ˈɪn̪.t̪ɛ.rɪ̃ˑ]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈin.te.rim/, [ˈin̪.t̪ɛ.rim]

Adverb

interim (not comparable)

1. meanwhile, in the meantime

Descendants

• ⇒ Angevin: adementiers, ademintiers
• Asturian: entrín, intre, demientres (dum interim), mientres (dum interim)
• ⇒ Catalan: mentre (< dum interim)
• → English: interim
• → Galician: intre (semi-learned)
• → German: Interim
• ⇒ Italian: mentre (< dum interim)
• ⇒ Old French: dementre, mentre, dementieres, adementiers (< dum interim)
• ⇒ Old Portuguese: domentres, dementres, mentres (< dum interim)
  • Galician: mentres
  • Portuguese: mentes
• ⇒ Spanish: mientras (< dum interim)

References

• interim in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• interim in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• interim in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• interim in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette