kasvattaja

Finnish

Etymology

kasvattaa (“to grow; to breed; to raise, educate”) +‎ -ja (“-er”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑsʋɑtːɑjɑ/, [ˈkɑ̝s̠ʋɑ̝t̪̚ˌt̪ɑ̝jɑ̝]
• Rhymes: -ɑjɑ
• Syllabification^(key): kas‧vat‧ta‧ja
• Hyphenation^(key): kas‧vat‧ta‧ja

Noun

kasvattaja

1. breeder
2. grower
3. educator, pedagogue

Declension

Inflection of kasvattaja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		kasvattaja	kasvattajat
genitive		kasvattajan	kasvattajien
partitive		kasvattajaa	kasvattajia
illative		kasvattajaan	kasvattajiin
		singular	plural
nominative		kasvattaja	kasvattajat
accusative	nom.	kasvattaja	kasvattajat
	gen.	kasvattajan
genitive		kasvattajan	kasvattajien kasvattajain rare
partitive		kasvattajaa	kasvattajia
inessive		kasvattajassa	kasvattajissa
elative		kasvattajasta	kasvattajista
illative		kasvattajaan	kasvattajiin
adessive		kasvattajalla	kasvattajilla
ablative		kasvattajalta	kasvattajilta
allative		kasvattajalle	kasvattajille
essive		kasvattajana	kasvattajina
translative		kasvattajaksi	kasvattajiksi
abessive		kasvattajatta	kasvattajitta
instructive		—	kasvattajin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kasvattaja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kasvattajani kasvattajani accusative nom. kasvattajani kasvattajani gen. kasvattajani genitive kasvattajani kasvattajieni kasvattajaini rare partitive kasvattajaani kasvattajiani inessive kasvattajassani kasvattajissani elative kasvattajastani kasvattajistani illative kasvattajaani kasvattajiini adessive kasvattajallani kasvattajillani ablative kasvattajaltani kasvattajiltani allative kasvattajalleni kasvattajilleni essive kasvattajanani kasvattajinani translative kasvattajakseni kasvattajikseni abessive kasvattajattani kasvattajittani instructive — — comitative — kasvattajineni second-person singular possessor singular plural nominative kasvattajasi kasvattajasi accusative nom. kasvattajasi kasvattajasi gen. kasvattajasi genitive kasvattajasi kasvattajiesi kasvattajaisi rare partitive kasvattajaasi kasvattajiasi inessive kasvattajassasi kasvattajissasi elative kasvattajastasi kasvattajistasi illative kasvattajaasi kasvattajiisi adessive kasvattajallasi kasvattajillasi ablative kasvattajaltasi kasvattajiltasi allative kasvattajallesi kasvattajillesi essive kasvattajanasi kasvattajinasi translative kasvattajaksesi kasvattajiksesi abessive kasvattajattasi kasvattajittasi instructive — — comitative — kasvattajinesi first-person plural possessor singular plural nominative kasvattajamme kasvattajamme accusative nom. kasvattajamme kasvattajamme gen. kasvattajamme genitive kasvattajamme kasvattajiemme kasvattajaimme rare partitive kasvattajaamme kasvattajiamme inessive kasvattajassamme kasvattajissamme elative kasvattajastamme kasvattajistamme illative kasvattajaamme kasvattajiimme adessive kasvattajallamme kasvattajillamme ablative kasvattajaltamme kasvattajiltamme allative kasvattajallemme kasvattajillemme essive kasvattajanamme kasvattajinamme translative kasvattajaksemme kasvattajiksemme abessive kasvattajattamme kasvattajittamme instructive — — comitative — kasvattajinemme second-person plural possessor singular plural nominative kasvattajanne kasvattajanne accusative nom. kasvattajanne kasvattajanne gen. kasvattajanne genitive kasvattajanne kasvattajienne kasvattajainne rare partitive kasvattajaanne kasvattajianne inessive kasvattajassanne kasvattajissanne elative kasvattajastanne kasvattajistanne illative kasvattajaanne kasvattajiinne adessive kasvattajallanne kasvattajillanne ablative kasvattajaltanne kasvattajiltanne allative kasvattajallenne kasvattajillenne essive kasvattajananne kasvattajinanne translative kasvattajaksenne kasvattajiksenne abessive kasvattajattanne kasvattajittanne instructive — — comitative — kasvattajinenne third-person possessor singular plural nominative kasvattajansa kasvattajansa accusative nom. kasvattajansa kasvattajansa gen. kasvattajansa genitive kasvattajansa kasvattajiensa kasvattajainsa rare partitive kasvattajaansa kasvattajiaan kasvattajiansa inessive kasvattajassaan kasvattajassansa kasvattajissaan kasvattajissansa elative kasvattajastaan kasvattajastansa kasvattajistaan kasvattajistansa illative kasvattajaansa kasvattajiinsa adessive kasvattajallaan kasvattajallansa kasvattajillaan kasvattajillansa ablative kasvattajaltaan kasvattajaltansa kasvattajiltaan kasvattajiltansa allative kasvattajalleen kasvattajallensa kasvattajilleen kasvattajillensa essive kasvattajanaan kasvattajanansa kasvattajinaan kasvattajinansa translative kasvattajakseen kasvattajaksensa kasvattajikseen kasvattajiksensa abessive kasvattajattaan kasvattajattansa kasvattajittaan kasvattajittansa instructive — — comitative — kasvattajineen kasvattajinensa

Derived terms

compounds

• ammattikasvattaja
• eläintenkasvattaja
• hevoskasvattaja
• kanankasvattaja
• karjankasvattaja
• kasvattajaseura
• koirankasvattaja
• lähikasvattaja
• musiikkikasvattaja
• siankasvattaja
• sijaiskasvattaja
• sosiaalikasvattaja
• varhaiskasvattaja

Further reading

• “kasvattaja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Ingrian

Etymology

From kasvattaa (“to raise”) +‎ -ja. Akin to Finnish kasvattaja.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkɑsʋɑtːɑjɑ/, [ˈkɑz̠ʋətˌtɑjɑˑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkɑsʋɑtːɑjɑ/, [ˈkɑʒ̥ʋɑtˌtɑjɑˑ]
• Rhymes: -ɑjɑ
• Hyphenation: kas‧vat‧ta‧ja

Noun

kasvattaja

1. raiser (one who raises someone else)
   • 1916, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista, “1502. Soikkola, Viistinä. III 326.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎^[2], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 72-73:

     Kuss on isoimme meijen, // Kussa kallis kasvattaja,

     Where is our father, // Where [is] our dear raiser,

Declension

Declension of kasvattaja (type 3/koira, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	kasvattaja	kasvattajat
genitive	kasvattajan	kasvattaijiin
partitive	kasvattaijaa	kasvattaijia
illative	kasvattaijaa	kasvattaijii
inessive	kasvattajas	kasvattajis
elative	kasvattajast	kasvattajist
allative	kasvattajalle	kasvattajille
adessive	kasvattajal	kasvattajil
ablative	kasvattajalt	kasvattajilt
translative	kasvattajaks	kasvattajiks
essive	kasvattajanna, kasvattaijaan	kasvattajinna, kasvattaijiin
exessive1)	kasvattajant	kasvattajint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• karjankasvattaja