kolon

See also: kólon and Kolon

Cornish

Etymology

From Middle Cornish colon, from Proto-Brythonic *kalwon, from Proto-Celtic *kalwond-. Cognate with Breton kalon and Welsh calon.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔlɔn/

Noun

kolon f (plural kolonnow)

1. (anatomy) heart

Derived terms

• keskolon (“unanimous”)
• kolennen (“core”)
• kolonekter (“courage, valour”)
• kolonna (“hearten”, verb)
• kolonwythiek (“cardiovascular”)
• kuv kolon (“sweetheart”)
• powes kolon, shora kolon (“heart attack”)
• tan y'n kolon (“enthusiasm”)

Mutation

Mutation of kolon

radical	soft	aspirate	hard	mixed
kolon	golon	holon	unchanged	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Danish

Etymology

From Ancient Greek κῶλον (kôlon).

Noun

kolon n (singular definite kolonet, plural indefinite koloner)

1. a colon (punctuation mark)

References

• “kolon” in Den Danske Ordbog

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkolon/
• Rhymes: -olon
• Syllabification: ko‧lon

Noun

kolon

1. accusative singular of kolo

Finnish

Etymology 1

Noun

kolon

1. genitive/accusative singular of kolo

Etymology 2

Verb

kolon

1. first-person singular present indicative of koloa

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Latin cŏlon (“large intestine”), from Ancient Greek κόλον (kólon, “the large intestine, also food, meat, fodder”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkolɔn/
• Hyphenation: ko‧lon

Noun

kolon (plural kolon-kolon)

1. (anatomy) colon

   Hypernym: usus besar

Further reading

• “kolon”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Maltese

Etymology

Etymology tree

Italian colonbor.

Maltese kolon

Borrowed from Italian colon.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɔː.lɔn/
• Rhymes: -ɔːlɔn

Noun

kolon m

1. (anatomy) colon

Norwegian Bokmål

Etymology

From Ancient Greek κῶλον (kôlon).

Noun

kolon n (definite singular kolonet, indefinite plural kolon or koloner, definite plural kolona or kolonene)

1. a colon (punctuation mark)

References

• “kolon” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Ancient Greek κῶλον (kôlon).

Noun

kolon n (definite singular kolonet, indefinite plural kolon, definite plural kolona)

1. a colon (punctuation mark)

References

• “kolon” in The Nynorsk Dictionary.

Somali

Etymology

Inherited from Proto-Cushitic *kolm- (“nape”). Cognate with Konso xolmaa (“neck”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kʰɔ̀ˈlɔ́n/

Noun

kolón f (plural kolmo m)

1. dewlap

References

• “kolon”, in Qaamuuska Af-Soomaaliga, 2012

Swedish

Etymology

From Latin cōlon, from Ancient Greek κῶλον (kôlon).

Noun

kolon n

1. colon (punctuation mark)

Declension

Declension of kolon

		nominative	genitive
singular	indefinite	kolon	kolons
	definite	kolonet	kolonets
plural	indefinite	kolon	kolons
	definite	kolonen	kolonens

Tagalog

Etymology 1

Borrowed from Spanish colon, from Latin colon, from Ancient Greek κόλον (kólon).

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /koˈlon/ [koˈlon̪]
    • Rhymes: -on
    • Homophone: Colon
  • IPA^(key): /ˈkolon/ [ˈkoː.lon̪]
    • Rhymes: -olon
• Syllabification: ko‧lon

Noun

kolón or kolon (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔) (anatomy)

1. colon (the last part of the digestive system)

Etymology 2

Borrowed from English colon, from Latin cōlon (“a member of a verse of poem”), from Ancient Greek κῶλον (kôlon, “a member, limb, clause, part of a verse”).

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈkolon/ [ˈkoː.lon̪]
• Rhymes: -olon
• Syllabification: ko‧lon

Noun

kolon (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔) (orthography)

1. colon (punctuation mark)

   Synonym: tutuldok

Further reading

• “kolon”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
• “kolon”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 143

Turkish

Etymology

From French colonne, from Latin columna.

Noun

kolon

1. (architecture) column

Declension

Declension of kolon

singular plural nominative kolon kolonlar definite accusative kolonu kolonları dative kolona kolonlara locative kolonda kolonlarda ablative kolondan kolonlardan genitive kolonun kolonların Possessive forms nominative singular plural 1st singular kolonum kolonlarım 2nd singular kolonun kolonların 3rd singular kolonu kolonları 1st plural kolonumuz kolonlarımız 2nd plural kolonunuz kolonlarınız 3rd plural kolonları kolonları definite accusative singular plural 1st singular kolonumu kolonlarımı 2nd singular kolonunu kolonlarını 3rd singular kolonunu kolonlarını 1st plural kolonumuzu kolonlarımızı 2nd plural kolonunuzu kolonlarınızı 3rd plural kolonlarını kolonlarını dative singular plural 1st singular kolonuma kolonlarıma 2nd singular kolonuna kolonlarına 3rd singular kolonuna kolonlarına 1st plural kolonumuza kolonlarımıza 2nd plural kolonunuza kolonlarınıza 3rd plural kolonlarına kolonlarına locative singular plural 1st singular kolonumda kolonlarımda 2nd singular kolonunda kolonlarında 3rd singular kolonunda kolonlarında 1st plural kolonumuzda kolonlarımızda 2nd plural kolonunuzda kolonlarınızda 3rd plural kolonlarında kolonlarında ablative singular plural 1st singular kolonumdan kolonlarımdan 2nd singular kolonundan kolonlarından 3rd singular kolonundan kolonlarından 1st plural kolonumuzdan kolonlarımızdan 2nd plural kolonunuzdan kolonlarınızdan 3rd plural kolonlarından kolonlarından genitive singular plural 1st singular kolonumun kolonlarımın 2nd singular kolonunun kolonlarının 3rd singular kolonunun kolonlarının 1st plural kolonumuzun kolonlarımızın 2nd plural kolonunuzun kolonlarınızın 3rd plural kolonlarının kolonlarının Predicative forms singular plural 1st singular kolonum kolonlarım 2nd singular kolonsun kolonlarsın 3rd singular kolon kolondur kolonlar kolonlardır 1st plural kolonuz kolonlarız 2nd plural kolonsunuz kolonlarsınız 3rd plural kolonlar kolonlardır

Synonyms

• sütun