limitar

Catalan

Verb

limitar (first-person singular present limito, first-person singular preterite limití, past participle limitat)

1. to limit
2. to delimit

Related terms

• límit

---

Portuguese

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Latin līmitāre, present active infinitive of līmitō.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /li.mi.ˈtaɾ/
• Hyphenation: li‧mi‧tar

Verb

1. to limit, confine, demarcate

---

Spanish

Etymology

From Latin līmitāre, present active infinitive of līmitō.

Verb

1. (transitive) to limit
2. (intransitive) to abut
3. (intransitive) to border

Related terms

• límite m

---

Venetian

Etymology

Compare Italian limitare

Verb

limitar

1. to limit or restrict
2. to bound

Conjugation

• Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of limitar (first conjugation)

infinitive	limitar
auxiliary verb		aver	gerund		limitando
past participle		limità
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	limito	(te) limiti	(el/ła) limita	limitémo, limitòn	limité	(i/łe) limita
imperfect	limitava	(te) limitavi	(el/ła) limitava	limitàvimo	limitavi	(i/łe) limitava
future	limitarò	(te) limitarè	(el/ła) limitarà	limitarémo	limitarè	(i/łe) limitarà
conditional	mi	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
present	limitarìa	(te) limitarisi	(el/ła) limitarìa	limitarìsimo	limitarisi	(i/łe) limitarìa
subjunctive	che mi	che ti	che eło / eła	che noialtri / noialtre	che voialtri / voialtre	che łuri / łore
present	limite, limita	(te) limiti	(el/ła) limite, (el/ła) limita	limitémo, limitone	limité	(i/łe) limite, (i/łe) limita
imperfect	limitase	(te) limitasi	(el/ła) limitase	limitàsimo	limitasi	(i/łe) limitase
imperative	—	ti	eło / eła	noialtri / noialtre	voialtri / voialtre	łuri / łore
	—	(te) limita	(el/ła) limita, (el/ła) limite	limitémo	limité	(i/łe) limita, (i/łe) limite