locar

Latin

Verb

locar

1. first-person singular future active indicative of locor

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin locāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /loˈka(ʁ)/ [loˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /loˈka(ʁ)/ [loˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /loˈka(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /loˈka(ʁ)/ [loˈka(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /loˈka(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /luˈkaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /luˈkaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /luˈka.ɾi/

• Hyphenation: lo‧car

Verb

locar (first-person singular present loco, first-person singular preterite loquei, past participle locado)

1. to lease, hire
2. (obsolete) to locate

Conjugation

    Conjugation of locar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	locar
Personal	locar	locares	locar	locarmos	locardes	locarem
Gerund
	locando
Past participle
Masculine	locado			locados
Feminine	locada			locadas
Indicative
Present	loco	locas	loca	locamos	locais	locam
Imperfect	locava	locavas	locava	locávamos	locáveis	locavam
Preterite	loquei	locaste	locou	locamos1, locámos2	locastes	locaram
Pluperfect	locara	locaras	locara	locáramos	locáreis	locaram
Future	locarei	locarás	locará	locaremos	locareis	locarão
Conditional	locaria	locarias	locaria	locaríamos	locaríeis	locariam
Subjunctive
Present	loque	loques	loque	loquemos	loqueis	loquem
Imperfect	locasse	locasses	locasse	locássemos	locásseis	locassem
Future	locar	locares	locar	locarmos	locardes	locarem
Imperative
Affirmative		loca	loque	loquemos	locai	loquem
Negative (não)		não loques	não loque	não loquemos	não loqueis	não loquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• locação

Further reading

• “locar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “locar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
• “locar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “locar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “locar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “locar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026