Etymology[edit]
From nad- + szarpnąć.
Pronunciation[edit]
nadszarpnąć pf (imperfective nadszarpywać)
- (transitive) to deplete, to diminish
- Synonyms: nadszarpać, uszczuplić
- (transitive) to damage by poor handling
- (transitive) to tarnish a good reputation by bad conduct or behavior
- (reflexive with się) to strain oneself through too much work
Conjugation[edit]
| Conjugation of nadszarpnąć pf
|
| nadszarpnąć
|
| nadszarpnę
|
nadszarpniemy
|
| nadszarpniesz
|
nadszarpniecie
|
| nadszarpnie
|
nadszarpną
|
| nadszarpnie się
|
nadszarpnąłem,
-(e)m nadszarpnął
|
nadszarpnęłam,
-(e)m nadszarpnęła
|
nadszarpnęłom,
-(e)m nadszarpnęło
|
nadszarpnęliśmy,
-(e)śmy nadszarpnęli
|
nadszarpnęłyśmy,
-(e)śmy nadszarpnęły
|
nadszarpnąłeś,
-(e)ś nadszarpnął
|
nadszarpnęłaś,
-(e)ś nadszarpnęła
|
nadszarpnęłoś,
-(e)ś nadszarpnęło
|
nadszarpnęliście,
-(e)ście nadszarpnęli
|
nadszarpnęłyście,
-(e)ście nadszarpnęły
|
| nadszarpnął
|
nadszarpnęła
|
nadszarpnęło
|
nadszarpnęli
|
nadszarpnęły
|
| nadszarpnięto
|
nadszarpnąłbym,
bym nadszarpnął
|
nadszarpnęłabym,
bym nadszarpnęła
|
nadszarpnęłobym,
bym nadszarpnęło
|
nadszarpnęlibyśmy,
byśmy nadszarpnęli
|
nadszarpnęłybyśmy,
byśmy nadszarpnęły
|
nadszarpnąłbyś,
byś nadszarpnął
|
nadszarpnęłabyś,
byś nadszarpnęła
|
nadszarpnęłobyś,
byś nadszarpnęło
|
nadszarpnęlibyście,
byście nadszarpnęli
|
nadszarpnęłybyście,
byście nadszarpnęły
|
nadszarpnąłby,
by nadszarpnął
|
nadszarpnęłaby,
by nadszarpnęła
|
nadszarpnęłoby,
by nadszarpnęło
|
nadszarpnęliby,
by nadszarpnęli
|
nadszarpnęłyby,
by nadszarpnęły
|
| nadszarpnięto by
|
| niech nadszarpnę
|
nadszarpnijmy
|
| nadszarpnij
|
nadszarpnijcie
|
| niech nadszarpnie
|
niech nadszarpną
|
| nadszarpnięty
|
nadszarpnięta
|
nadszarpnięte
|
nadszarpnięci
|
nadszarpnięte
|
| nadszarpnąwszy
|
| nadszarpnięcie
|
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- nadszarpnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- nadszarpnąć in Polish dictionaries at PWN
